|
otázka |
odpověď |
wysiedzieć na czymś (np. koncercie, wykładzie) začněte se učit
|
|
|
|
|
pobudzony, podekscytowany začněte se učit
|
|
energized, excited, twirly
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
go in (PV), also = step in
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w każdym razie, tak czy inaczej začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What have you been up to recently?
|
|
|
przedsięwzięcie, inicjatywa začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dojść do siebie, przeboleć začněte se učit
|
|
|
|
|
zdezorientowany, rozdarty wewnętrznie začněte se učit
|
|
|
|
|
opadający, zwisający, luźno wiszący (np. o włosach) začněte se učit
|
|
|
|
|
w szczególności, specjalnie začněte se učit
|
|
|
|
|
szokować kogoś, wywierać na kimś wrażenie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the man sitting over there...
|
|
|
Nie gadaj! (co Ty nie powiesz) začněte se učit
|
|
|
|
|
mniej więcej, tyle ile można Myślę, że plan gry mniej więcej działa. začněte se učit
|
|
I think the game plan is pretty much in place.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trudny, podchwytliwy, zawiły (sprawa) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
break the rules, break the code
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to give a shot, to have a try
|
|
|
poświęcenie, oddanie, zobowiązanie začněte se učit
|
|
|
|
|
przesuwać coś, przekładać coś (np. spotkanie) = PV začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
be familiar with something
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
destroy, damage something
|
|
|
niedawno (kilka dni temu) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
vomit on someone, throw up on someone
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wystawić kogoś, wykiwać kogoś začněte se učit
|
|
|
|
|
otwierać coś (rozpoczynać, np. spotkanie, firmę) začněte se učit
|
|
|
|
|
potrzebujący, biedny, ubogi začněte se učit
|
|
|
|
|
trwać, nadążać za kimś, utrzymywać začněte se učit
|
|
keep up with someone, keep up
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oślepiać, ślepy, niewidomy začněte se učit
|
|
|
|
|
zły, nikczemny, niepoprawny (moralnie) začněte se učit
|
|
|
|
|
całować się, pieścić się, obściskiwać się začněte se učit
|
|
|
|
|
przejeżdżać (np. przez miasto) začněte se učit
|
|
to pass (eg through the city)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przeciwieństwo, odwrotność začněte se učit
|
|
|
|
|
rozpuszczony, rozpieszczony, zepsuty začněte se učit
|
|
|
|
|
Ten korytarz jest zbyt wąski. začněte se učit
|
|
This corridor is too narrow.
|
|
|
przelicz to sobie (sytuacja oczywista) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
znienacka, niespodziewanie, jak grom z jasnego nieba začněte se učit
|
|
suddenly, unexpectedly, out of the blue
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sukinsyn, łajdak, drań, skurczybyk začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w szczególności, szczególnie začněte se učit
|
|
in particular, especially
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wymyślić coś, zmyślić coś začněte se učit
|
|
|
|
|
facet, koleś, gość (informal) začněte se učit
|
|
|
|
|
pojawiać się, wypływać, wypływać na wierzch, padać (np. kwestia w dyskusji, pyta začněte se učit
|
|
|
|
|
zachęcać, mobilizować, przekonywać začněte se učit
|
|
|
|
|
być zadużonym w kimś (zakochanym), začněte se učit
|
|
|
|
|
ktoś/coś wymiata!!! (idiom) začněte se učit
|
|
somebody/somethings rocks
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
feel/be attracted to somebody
|
|
|
wariować, paranoicznie bać się czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
drzeć, podrzeć się, rozpruwać To rozpruło by moje serce! začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niezręczny, kłopotliwy, uciążliwy, trudny začněte se učit
|
|
|
|
|
sprawdzać się, powieść się, udawać się (phrasal verb) začněte se učit
|
|
|
|
|
rozweselić się, rozchmurzyć się (PV) začněte se učit
|
|
|
|
|
zachęcać do / zniechęcać od začněte se učit
|
|
encourage to / discourage from
|
|
|
zanieczyszczenie, skażenie začněte se učit
|
|
|
|
|
po pierwsze, przede wszystkim (używane przy rozpoczynaniu wypowiedzi) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
otworzyć się, otwierać się (np. możliwości) začněte se učit
|
|
|
|
|
nienormalny, nienormalność začněte se učit
|
|
|
|
|
podbijać, pokonywać (w sensie zdobywać, osiągać) začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam suchy kaszel od dwóch dni. začněte se učit
|
|
I've been having this dry cough for the past 2 days.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have no idea... / I have no clue...
|
|
|
Proszę (gdy coś komuś podajemy) začněte se učit
|
|
Here you are / Here you go / There you go.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nosić, dźwigać, przewozić (pasażerów) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być/czuć się zawstydzonym, začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pokazywać się, pojawiać się, zjawiać się (PV) začněte se učit
|
|
|
|
|
wydostawać się, wyrywać się (idiom) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w porządku! ("wszystko gra między nami?" začněte se učit
|
|
|
|
|
jeśłi chodzi o mnie to może być, zgoda, nie ma sprawy začněte se učit
|
|
|
|
|
krótki, zwięzły / krótko, zwięźle začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mention something to somebody
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
skoczyć na kogoś, zaatakować kogoś začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Śmierdzi tu jak w kanale ściekowym! začněte se učit
|
|
This place stinks like a sewer!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dobroć, uprzejmość, wartości odżywcze (o pożywieniu) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
cenny, drogocenny, wartościowy začněte se učit
|
|
|
|
|
zagrzać, podgrzać (coś, ale też np. dyskusje/sytuacje) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
udowadniać, dowodzić (że) začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie mam pojęcia kiedy to wszystko się zaczęło. začněte se učit
|
|
Where all those things got started, I have no idea.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
głupi, niemądry, dziecinny začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
godziwy, przyzwoity, porządny začněte se učit
|
|
|
|
|
nieważne, mniejsza z tym, nie przejmuj się začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obrzydliwy, potworny, okropny začněte se učit
|
|
|
|
|
porzucać, opuszczać, rezygnować začněte se učit
|
|
|
|
|
wygłupiać się, wydurniać się začněte se učit
|
|
|
|
|
mieć miejsce, zdarzyć się, odbyć się, rozgrywać się začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to donate, submit a donation
|
|
|
radość, uciecha, przyjemność začněte se učit
|
|
|
|
|
intrygować, być zaintrygowanym začněte se učit
|
|
to intrigue, to be intrigued
|
|
|
uważać, rozglądać się, być ostrożnym (PV) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jak tylko go lepiej poznasz, będziesz uważać go za lepszego (fajnego) začněte se učit
|
|
Once you get to know someone, you’ll find it him better.
|
|
|
przywracać coś, wkrzeszać coś, przypominać coś (czas, okazję) začněte se učit
|
|
|
|
|
konkurencja, rywalizacja, zawody, konkurs začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odnieść sukces, osiągnąć cel začněte se učit
|
|
succeed, achieve the goal
|
|
|
przetrwać, przeboleć (PV) začněte se učit
|
|
|
|
|
martwić się, przejmować się, kłopotać się Nie przejmuję się szczegółami, bo ona mi je prześle. začněte se učit
|
|
I don't bother about the details because she'll send them to me.
|
|
|
rozpaść się, zakończyć się Ona była w depresji, kiedy jej małżeństwo się rozpadło. začněte se učit
|
|
She was depressed when her marriage fell apart
|
|
|
puszysty. - (o zwierzętach, włosach, cieście) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What a shame / what a pity!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Powinieneś kupywać rzeczy mądrze. začněte se učit
|
|
You should buy stuff wisely.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odstawić coś, dać sobie z czymś spokój začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the bottom part of something
|
|
|
odrażający, przyprawiający o gęsia skórkę začněte se učit
|
|
|
|
|
musieć coś zrobić (informal) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oczywiście, w oczywisty sposób, najwyraźniej začněte se učit
|
|
|
|
|
widocznie, najwidoczniej, najwyraźniej, pozornie, na pozór, podobno začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
