|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gwałtowna reakcja, rykoszet, luz (w mechanizmie) začněte se učit
|
|
|
|
|
obiekt, placówka, urządzenie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pominąć (milczeniem pytanie) začněte se učit
|
|
|
|
|
dreszcz emocji, podekscytowany začněte se učit
|
|
|
|
|
nieubłagany, nieustępliwy, bezlitosny nieustający ból, nieubłagana siła przyciągania začněte se učit
|
|
unrelenting pain, gravity
|
|
|
kontrola, nadzór, analiza (formalnie) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obowiązkowa służba wojskowa začněte se učit
|
|
compulsory military service
|
|
|
przeznaczony do, adresowany do, stworzony aby stworzeni dla siebie nawzajem začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jej zdrowie jest zagrożone (2) začněte se učit
|
|
her health is at risk; compromised
|
|
|
jej fryzura nie poddawała się podmuchom powietrza začněte se učit
|
|
Her hairdo was unyielding against the blasts of air
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spełniający warunki, kwalifikujący się začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to glance at the headlines
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
circle back to the subjects
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
noob, newbie, novice, freshman
|
|
|
obszerny (parking); spore (zaopatrzenie) začněte se učit
|
|
spacious (car park); ample (supply)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam nadzieję, że ona weźmie się w garść začněte se učit
|
|
get a grip; pull yourself together I hope that she will get a grip
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie prowadź auta dopóki nie ustąpią objawy začněte se učit
|
|
Don't drive until symptoms abate.
|
|
|
to nas pozbawi ciężko zarobionych pieniędzy začněte se učit
|
|
it will deprive us of hard-earned cash
|
|
|
musisz być mu posłuszny; przestrzegać prawa začněte se učit
|
|
you must obey him; obey the law
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ludzie czytają pobieżnie formularze i podpisują je bez dokładnego sprawdzenia začněte se učit
|
|
people merely skim over the forms and sign them without close examination
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
miejskie środki transportu začněte se učit
|
|
|
|
|
porozumiewawcze spojrzenia (2) začněte se učit
|
|
knowing looks; knowing glances
|
|
|
To jedna z przesłanek stojących za wspieraniem swobodnego przemieszczania się začněte se učit
|
|
That's one of the premises behind promoting free movement
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jest słaba w pisaniu listów začněte se učit
|
|
she sucks at writing letters
|
|
|
dzikie zwierzęta na wolności (np. biegające po ulicach) začněte se učit
|
|
wild animals on the loose
|
|
|
przysięga małżeńska, przyjąć śluby posłuszeństwa, celibatu začněte se učit
|
|
marriage vow, to take vows of obedience, celibacy
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
they've broken the armistice
|
|
|
ubóstwo się nie zmniejsza, ale rozszerza začněte se učit
|
|
poverty is not diminishing, but spreading
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a newsreader, news anchor
|
|
|
przypominać coś, przywodzić coś na myśl bardzo przypominasz swoją mamę začněte se učit
|
|
you resemble your mom very closely
|
|
|
wpłynąć na czyjąś opinię, przekonać go začněte se učit
|
|
sway somebody's opinion, sway him
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
scenariusz napisany przez Millera, scenariusz pióra Millera začněte se učit
|
|
script written by Miller, screenplay penned by Miller
|
|
|
Zostaliśmy zaproszeni do wytwornej restauracji. začněte se učit
|
|
We were invited to a posh restaurant.
|
|
|
zapalony do czegoś, chętny do czegoś Austriacy to zapaleni narciarze; ona chętnie się z tobą spotka; nie przepadam za lataniem; on jest chętny żeby mi pomóc začněte se učit
|
|
keen on something, eager for something Austrians are keen skiers; she is very keen to meet you; I'm not keen on flying; he's eager to help me
|
|
|
to był całkiem dobry dzień začněte se učit
|
|
it's been a fairly good day
|
|
|
Nikt nie przyznał się do kradzieży pieniędzy. Karol przyznał się do kłamstwa. začněte se učit
|
|
own up to sth, admit that, admit to No one has owned up to stealing the money. Charles has admitted to a lie.
|
|
|
nie wiadomo skąd, to było jak grom z jasnego nieba začněte se učit
|
|
out of nowhere, it was a bolt from the blue
|
|
|
Przez przypadek podsłuchałam ich rozmowę. začněte se učit
|
|
overhear - overheard - overheard I overheard their conversation by accident.
|
|
|
kpiny (zrobić kpinę z czegoś) Stał się obiektem kpin. Przestań ze mnie kpić natychmiast! začněte se učit
|
|
ridicule (make a mockery of something) He's become an object of ridicule. Stop mocking me now!
|
|
|
Naciesz oczy (czymś), napawaj się widokiem, rozkoszuj się widokiem Rozkoszuj się widokiem tego cudownego świata začněte se učit
|
|
Feast your eyes on the wondrous world
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
midlife crisis, mid-life panic
|
|
|
jego mama żyje ale jest schorowana; on może mi pomóc w naprawie mojego problematycznego auta; trudności ekonomiczne kraju začněte se učit
|
|
his mom is alive but ailing; he can help me fix my ailing car; ailing economy of the country
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poniewczasie, z opóźnieniem začněte se učit
|
|
|
|
|
byłem wystraszony widząc twarz kobiety gapiącej się z tyłu na mnie začněte se učit
|
|
I was startled to see a woman's face staring back at me.
|
|
|
biorąc pod uwagę jego niedoświadczenie, to może go uczynić podatnym na manipulację začněte se učit
|
|
Given his inexperience, this could make him susceptible to manipulation
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
widzieć, że coś nadciąga (wyłania się) wiedziałam od jakiegoś czasu, że to się stanie začněte se učit
|
|
I've seen it looming for some time
|
|
|
śmiercionośny, najbardziej śmiercionośny Śmiercionośny wirus szukający ofiary začněte se učit
|
|
Deadly virus in search of prey
|
|
|
