|
otázka |
odpověď |
Britta berättade att hon skulle byta jobb inom en månad. Britta opowiadala, ze w ciagu miesiaca zmieni prace začněte se učit
|
|
Britta told her that she would change jobs within a month.
|
|
|
Familjen lovade att de skulle stödja Kalle följande år začněte se učit
|
|
The family promised that they would support Kalle the following year
|
|
|
Alla elever var på gott humor eftersom de skulle sluta skolan om två veckor začněte se učit
|
|
All students were in good humor as they would quit school in two weeks
|
|
|
Brigitta var mycket ledsen. Hon skulle skilja sig nästa dag. začněte se učit
|
|
Brigitta was very sorry. She would divorce the next day.
|
|
|
Jag skulle komma om jag blev bjuden začněte se učit
|
|
I would come if I was invited
|
|
|
Una sa att han reparera vår tv začněte se učit
|
|
Una said he was repairing our TV
|
|
|
Ulla hade bråttom eftersom hon skulle hämta barnen tidigare začněte se učit
|
|
Ulla was in a hurry because she would pick up the children sooner
|
|
|
Lena blev nervös eftersom hon skulle tenta i matte. začněte se učit
|
|
Lena got nervous because she was going to test in math.
|
|
|
Jonas var sur eftersom han skulle laga mat igen začněte se učit
|
|
Jonas was angry because he was going to cook again
|
|
|
Märit kom tidigare hem eftersom hon skulle tvätta alla fönster före påsken začněte se učit
|
|
Märit came home earlier because she would wash all the windows before Easter
|
|
|
Föreldrarna köpte nya tallrikar eftersom de skulle förbereda ett stort kalas začněte se učit
|
|
The parents bought new plates because they would prepare a big party
|
|
|
När Kristina hade klarat slutexamen, fick hon jobb med detsamma začněte se učit
|
|
When Kristina had passed the final exam, she got a job with the same
|
|
|
Vi åkte till Arlanda eftersom vi skulle flyga till London začněte se učit
|
|
We went to Arlanda because we were going to fly to London
|
|
|
Jag kände mig inte bra i lördags morse začněte se učit
|
|
I did not feel good on Saturday morning
|
|
|
När jag hade stödat efter festen, lade jag mig klockan tolv začněte se učit
|
|
After supporting the party, I lay down at twelve
|
|
|
Maja höll på att klä sig fint för hon skulle gå på festen začněte se učit
|
|
Maja was getting dressed because she was going to the party
|
|
|
Moster hade köpt ett tyg och sydde en fin jacka til mig začněte se učit
|
|
Aunt had bought a fabric and made a nice jacket for me
|
|
|
Våra vänner från Öland lovade att de skulle besöka oss regelbundet začněte se učit
|
|
Our friends from Öland promised that they would visit us regularly
|
|
|
Jag fick en överraskande present häromdagen Kilka dni temu začněte se učit
|
|
I received a surprising gift the other day
|
|
|
Ulla envisades med att hon aldrig skulle färga håret. začněte se učit
|
|
Ulla insisted that she never dye her hair.
|
|
|
Köttet blev mört när jag hade stekt det i ugnen inflera timmar. začněte se učit
|
|
The meat became tender when I had fried it in the oven for hours.
|
|
|
