|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
sich von jdm verabschieden / Abschied von jdm nehmen
|
|
|
wymagać czegoś od kogoś, stawiać komuś wymagania začněte se učit
|
|
etw von jdm fordern / Anforderungen an jdn stellen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich vor etw/um etw ängstigen / Angst vor etw/um etw haben
|
|
|
otrzymać, odbierać telefon začněte se učit
|
|
angerufen werden / einen Anruf entgegennehmen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
etw von jdm beanspruchen / Ansprüche bei jdm stellen
|
|
|
korzystać z czegoś, wykorzystywać coś začněte se učit
|
|
etw beanspruchen / etw in Anspruch nehmen
|
|
|
składać o coś wniosek, podanie začněte se učit
|
|
etwas beantragen / einen Antrag auf etw stellen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
auf etw antworten / eine Antwort auf etw geben
|
|
|
złożyć doniesienie na kogoś začněte se učit
|
|
jdn anzeigen / Anzeige gegen jdn erstatten
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
an etw appellieren / einen Appell an etw richten
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jdn mit etw beauftragen / jdm einen Auftrag erteilen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
für jdn eine Ausnahme machen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jdm etw in Aussicht stellen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
befehlen / einen Befehl geben/erteilen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bemerken / eine Bemerkung zu etwas machen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wejść w posiadanie (domu) začněte se učit
|
|
in den Besitz (des Hauses) kommen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jdn besuchen / jdm einen Besuch abstatten / einen Besuch bei jdm machen
|
|
|
udowodnić coś komuś, dostarczyć dowód začněte se učit
|
|
jdm etw beweisen / den Beweis erbringen
|
|
|
spoglądać, rzucić na coś okiem začněte se učit
|
|
etw anblicken / den Blick auf etw werfen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
beginnen zu brennen / in Brand geraten
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
etw anzünden / etw in Brand setzen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
beeiden / einen Eid leisten/ablegen
|
|
|
wywierać na kimś wrażenie začněte se učit
|
|
jdn beeindrucken / Eindruck auf jdn machen
|
|
|
przyjmować coś/przywitać kogoś začněte se učit
|
|
etw/jdn empfangen / etw/jdn in Empfang nehmen
|
|
|
decydować się na coś, decydować o czymś začněte se učit
|
|
sich für etw entscheiden / über etw entscheiden / eine Entscheidung über etw treffen/fällen
|
|
|
zdecydować się na coś, podjąć decyzję začněte se učit
|
|
sich für/zu etw entschließen / den Entschluss fassen / zum Entschluss kommen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spełnić się, urzeczywistnić się začněte se učit
|
|
erfüllt werden / in Erfüllung gehen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jdm etw erlauben / jdm die Erlaubnis geben
|
|
|
pojawić się, ukazać się, zaistnieć začněte se učit
|
|
erscheinen / in Erscheinung treten
|
|
|
eksperymentować, robić eksperyment začněte se učit
|
|
experimentieren / ein Experiment machen
|
|
|
uciekać, rzucić się do ucieczki začněte se učit
|
|
flüchten / fliehen / die Flucht ergreifen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nasuwa się pytanie, czy... začněte se učit
|
|
Es stellt sich die Frage, ob...
|
|
|
stawiać coś pod znakiem zapytania, kwestionować coś začněte se učit
|
|
|
|
|
Pojawia się pytanie, czy... začněte se učit
|
|
Eine Frage taucht auf, ob...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich mit jdm befreunden / Freundschaft mit jdm schließen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Frieden mit jdm schließen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
gefährdet sein / in Gefahr sein/schweben / sich in Gefahr befinden
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jdn/etw gefährden / jdn/etw in Gefahr bringen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mit jdm sprechen / ein Gespräch mit jdm führen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jdm glauben / jdm Glauben schenken
|
|
|
przekazywać komuś pozdrowienia od kogoś začněte se učit
|
|
jdn von jdm grüßen / jdm einen Gruß von jdm ausrichten
|
|
|
wstrzymać coś, zatrzymać coś začněte se učit
|
|
etw anhalten / etw zum Halten bringen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mit etw/jdm handeln / Handel mit etw/jdm treiben
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
utrzymywać dom, prowadzić gospodarstwo začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jdm helfen / jdm Hilfe leisten / jdm zu Hilfe kommen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
einen Kompromiss schließen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wejść w kontakt z kimś, skontaktować się z kimś začněte se učit
|
|
in Kontakt mit jdm kommen
|
|
|
być z kimś w kontakcie, mieć z kimś kontakt začněte se učit
|
|
in Kontakt mit jdm stehen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
lebendig sein / am Leben bleiben
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Maßnahmen treffen/ergreifen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wysilać się, zadać sobie trud začněte se učit
|
|
sich bemühen / sich Mühe geben
|
|
|
dodawać komuś odwagi/zachęcać kogoś / dodawać komuś otuchy začněte se učit
|
|
jdn ermutigen / jdm Mut machen
|
|
|
prowadzić badania/śledztwo, dociekać czegoś začněte se učit
|
|
nachforschen / Nachforschungen anstellen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
etw ordnen / etw in Ordnung bringen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
von etw profitieren / Profit aus etw schlagen / Profit machen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich an jdm rächen / Rache an jdm nehmen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jdn beraten / jdm einen Rat geben/erteilen
|
|
|
konsultować się u kogoś, szukać w czymś rady začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozpoczynać coś, zapoczątkować coś začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jdn/etw berücksichtigen / Rücksicht auf jdn/etw nehmen
|
|
|
wyciągać z czegoś wniosek začněte se učit
|
|
etw aus etw schlussfolgern / eine Schlussfolgerung aus etw ziehen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jdn beschützen / jdn in Schutz nehmen / jdn unter Schutz stellen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chronić kogoś/coś, zabezpieczyć kogoś/coś, zadbać o czyjeś bezpieczeństwo začněte se učit
|
|
jdn/etw sichern / jdn/etw in Sicherheit bringen
|
|
|
przysparzać komuś kłopotów začněte se učit
|
|
jdm Schwierigkeiten bereiten
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Schwierigkeiten haben / in Schwierigkeiten sein
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
in Schwierigkeiten kommen/geraten
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich um jdn/etw sorgen / sich Sorgen um jdn/etw machen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
narażać, ryzykować kogoś/coś začněte se učit
|
|
jdn/etw aufs Spiel setzen
|
|
|
poruszać coś, rozmawiać o czymś začněte se učit
|
|
etw ansprechen / etw zur Sprache bringen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zająć stanowisko w jakiejś sprawie začněte se učit
|
|
Stellung zu etw nehmen/beziehen
|
|
|
dawać komuś lekcje z czegoś začněte se učit
|
|
jdn in etw unterrichten / jdm Unterricht in etw erteilen/geben
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
etw unterschreiben / Unterschrift auf etw(D.) leisten / Unterschrift unter etw(A.) setzen
|
|
|
być za coś odpowiedzialnym začněte se učit
|
|
verantwortlich für etwas sein / Verantwortung für etwas tragen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
verdächtigt werden / unter Verdacht stehen / in Verdacht geraten/kommen
|
|
|
być do czyjejś dyspozycji začněte se učit
|
|
|
|
|
oddać coś komuś do dyspozycji začněte se učit
|
|
jdm etw zur Verfügung stellen
|
|
|
popadać przez kogoś w niepamięć začněte se učit
|
|
von jdn vergessen werden / bei jdm in Vergessenheit geraten
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jdm vertrauen / jdm Vertrauen schenken
|
|
|
namącić, narobić zamieszania začněte se učit
|
|
verwirren / Verwirrung stiften
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
auf etw verzichten / auf etw Verzicht üben
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
etw vorschlagen / einen Vorschlag machen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przedstawiać, prowadzić wykład začněte se učit
|
|
vortragen / einen Vortrag halten
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wählen / die Wahl treffen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jdm/etw widerstehen / gegen jdn/etw Widerstand leisten
|
|
|
nie działać, pozostać bez efektu začněte se učit
|
|
nicht wirken / ohne Wirkung bleiben
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
etw bezweifeln / etw in Zweifel ziehen
|
|
|
