→ Gdzie Mieszkasz? → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
wies, miasteczko začněte se učit		small town
na drugim piętrze začněte se učit		on the second floor
Mieszkam nad toba začněte se učit		I live upstairs from you
z tej dzielnicy začněte se učit		from the block
Pyta czy z nim zamieszkam začněte se učit		He's asking me to come live with him
wróć do domu Dursleyów začněte se učit		go back to the Dursleys'
Mieszkac na wsi(krajobraz wiejski) začněte se učit		live in the country
Mowia mi Ed začněte se učit		I go by Ed
Pochodze z začněte se učit		I'm originally from
rodzina wojskowa začněte se učit		military family
wprowadzić się začněte se učit		move into
blok začněte se učit		apartment building
przez szpare w drzwiach začněte se učit		through the crack in my door
wyładować / rozładować začněte se učit		unload
ciezarowka z firmy U-Haul začněte se učit		U-Haul
na przedmieściach začněte se učit		in the suburbs
Urządzenia AGD začněte se učit		appliances
wypielęgnowany trawnik začněte se učit		manicured lawn
grill (przyjęcie) začněte se učit		barbecue
zaklepac začněte se učit		call dibs on
glowna sypialnia začněte se učit		master bedroom
do wziecia(np zaklepac pokoj) začněte se učit		up for grabs
pokój dla gosci začněte se učit		guest bedroom
na górze, na pietrze začněte se učit		upstairs
kwatera pokojówki začněte se učit		maid's quarters
skrzypiący začněte se učit		creaky
zawias Drzwi zostały zdjęte z zawiasów. začněte se učit		hinge The door had been pulled off its hinges.
kamienica začněte se učit		townhouse
kamienica z piaskowca(popularna w Manhatanie) začněte se učit		brownstone
wysoki parter začněte se učit		parlour floor
salon začněte se učit		living room
jadalnia dla gosci začněte se učit		formal dining
codzienna jadalnia začněte se učit		casual dining
remontowac začněte se učit		renovate
wyposazenie začněte se učit		amenities
Przestrzeń mieszkalna začněte se učit		living space
ogrodek, podworko začněte se učit		yard
nieład začněte se učit		disarray
dzialka, teren wokol domu začněte se učit		lot
mieszkanie 2 pokojowe(amerykanskie) začněte se učit		one-bedroom
kawalerka začněte se učit		studio
na rogu alei Park i ulicy nr 91 začněte se učit		on Park and 91st
widok začněte se učit		view
okolica, osiedle začněte se učit		neighborhood
budynek Kilka budynków zostało zniszczonych. začněte se učit		building Several buildings were destroyed.
na jednym rogu začněte se učit		on one corner
na drugim / przeciwnym rogu začněte se učit		on the other corner
mieszkanie Nasze mieszkanie jest bardzo przestronne i przytulne. začněte se učit		apartment Our apartment is very spacious and cozy.
zmienic, przeksztalcic začněte se učit		alter
prawdziwy chlew začněte se učit		real shithole
oto klucze začněte se učit		here are the keys
parter(po amerykansku) začněte se učit		first floor
na dole, na parterze začněte se učit		downstairs
zagranica začněte se učit		abroad
na zachód od Krakowa začněte se učit		west of Cracow
mniejsze miasto začněte se učit		town
wielkie miasto začněte se učit		city
Pochodzę z Mrągowa začněte se učit		I am originally from Mragowo
przemysłowy začněte se učit		industrial
dzielnica Ta dzielnica jest niebezpieczna. začněte se učit		district This disctrict is dangerous.
dom 1 rodzinny začněte se učit		house
dom jednorodzinny začněte se učit		detached house
posiadać dom lub mieszkanie začněte se učit		own a place
nie stac cie zeby kupic začněte se učit		you can't afford to buy
wziąć kredyt hipoteczny začněte se učit		take out a mortgage
pożyczka z banku začněte se učit		bank loan
spłacać go w ratach začněte se učit		pay it off in installments
osiedle strzeżone začněte se učit		gated community
szlaban začněte se učit		barrier
wynająć go lokatorom začněte se učit		rent it out to tenants
lokator začněte se učit		lodger
czynsz začněte se učit		rent
ledwo nas było stać začněte se učit		we could barely afford
przrprowadzic sie začněte se učit		move
dom budynek /dom tam gdzie mieszkasz začněte se učit		house / home
współlokator,(w tym samym pokoju) začněte se učit		roommate
współlokator(w innym pokoju) začněte se učit		flatmate
wlascicielka mieszkania začněte se učit		landlady
media (prąd, woda, gaz itp) začněte se učit		utilities
opiekowac sie domem kiedy niema wlasciciela začněte se učit		house-sit
wprowadzic się začněte se učit		move in
pastwisko začněte se učit		pasture
na odludziu začněte se učit		in the middle of nowhere
bez żadnych sąsiadów začněte se učit		with no neighbours whatsoever
stajnia / stodoła začněte se učit		barn
miec wspolny pokój začněte se učit		share a room
pietrowe lozko začněte se učit		bunk beds
zajmowac začněte se učit		occupy
rozkrecic / rozmontowac začněte se učit		disassemble
dogodny, wygodny začněte se učit		convenient
garaż podziemny začněte se učit		underground parking garage
Winda začněte se učit		elevator / lift
wozek spacerowy začněte se učit		stroller / pushchair
klatka schodowa začněte se učit		staircase
wchodzic po schodach začněte se učit		climb the stairs
korytarz začněte se učit		hallway
oto wycieczka po naszym mieszkaniu začněte se učit		here's a tour of our apartment
aneks kuchenny začněte se učit		a kitchen area
przedpokój začněte se učit		hall
szafka na kurtki začněte se učit		coat closet/wardrobe
garderoba začněte se učit		walk-in closet
wanna začněte se učit		bath
metry kwadratowe začněte se učit		square metres
okna maja widok na začněte se učit		windows look out on
widok drzew začněte se učit		a view of trees
pozbyć się rupieci začněte se učit		get rid of clutter
dzien przeprowadzki začněte se učit		moving day
dzień, którego wszyscy się boją začněte se učit		a day everyone dreads
Mieszkam na trzecim piętrze(amerykanin na 2) začněte se učit		I live on the third floor
jest to mieszkanie 3 pokojowe(nie licza salonu) začněte se učit		this is a two-bedroom flat/apartment
Masz swoje mieszkanie czy wynajmujesz? začněte se učit		Do you own or rent a place?
Mieszkam w tym bloku/ budynku začněte se učit		I live in the building
Rozgość się začněte se učit		Make yourself at home
Czuć się jak u siebie začněte se učit		Feel at home
Przeprowadziliśmy się trzy lata temu. začněte se učit		We moved in three years ago.
Dlaczego się wyprowadzasz? začněte se učit		Why are you moving out?
Gdzie macie WC? začněte se učit		Where is your toilet?
Drugie drzwi po prawej stronie začněte se učit		Second door on the right
Trzymam czapki na najwyzszej półce začněte se učit		I keep my hats on the top shelf
Nie dosiegne začněte se učit		I can't reach it
Kto jest przy drzwiach wejściowych? začněte se učit		Who is at the front door?
Możesz skorzystać z tylnych drzwi začněte se učit		You can use the back door
3 klatka od lewej začněte se učit		It's the third entrance from the left
Potrzebujemy więcej miejsca do przechowywania začněte se učit		We need more storage room
Proszę podnieść / opuścić szlaban začněte se učit		Please, raise/lower the barrier
podrywac kogos začněte se učit		hit on sb
niespotykany začněte se učit		uncommon
tak jakby začněte se učit		sort of
nieporzadek začněte se učit		disarray
obszerny začněte se učit		expansive
AmE sl kradziony začněte se učit		hot
ciekawy začněte se učit		curious
oceniajacy, krytyczny začněte se učit		judgmental
bez zastanowienia, pierwsza mysl začněte se učit		off the top of my head
przemysłowy začněte se učit		industrial
na cale gardlo začněte se učit		at the top of my lungs
nieszkodliwy začněte se učit		harmless
lunatykowac začněte se učit		sleepwalk
ciezar, brzemie, obciążenie začněte se učit		burden
rozłożyc sie začněte se učit		spread out
drżec na mysl o czyms začněte se učit		dread sth
wspominac, przypomniec sobie začněte se učit		recall

Gdzie mieszkasz?

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více