→ German 4 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
nowicjusz, początkujący začněte se učit		der Anfänger
rada začněte se učit		der Tipp / die Tipps
konkurs, zawody začněte se učit		der Wettbewerb
zająć pierwsze miejsce začněte se učit		den ersten Platz belegen
Nasza drużyna zajęła pierwsze miejsce w konkursie. začněte se učit		Unsere Mannschaft hat den ersten Platz im Wettbewerb belegt.
być czymś zachwyconym začněte se učit		von etwas begeistert sein
być zależnym od czegoś začněte se učit		von etwas abhängig sein
być poważnym wśród začněte se učit		bei jemandem angesehen sein
być znanym z czegoś začněte se učit		für etwas bekannt sein
być lubianym wśród začněte se učit		bei jemandem beliebt sein
być zazdrosnym o coś začněte se učit		auf etwas eifersüchtig sein
być czymś zaskoczonym, zdziwionym začněte se učit		über etwas erstaunt sein
być rozczarowanym czymś začněte se učit		von etwas enttäuscht sein
być zdolnym do czegoś začněte se učit		zu etwas fähig sein
być przydatnym do czegoś začněte se učit		für etwas nützlich sein
być bogatym w coś začněte se učit		an etwas reich sein Dativ
osiągniecie, wynik začněte se učit		die Leistung
powieść začněte se učit		der Roman
czytelnik začněte se učit		der Leser
wycieczka rowerowa začněte se učit		die Fahrradtour
kobiecy / męski začněte se učit		weiblich / männlich
prawnik začněte se učit		der Rechtsanwalt
wyrok sądu začněte se učit		das Gerichtsurteil
minister gospodarki začněte se učit		der Wirtschaftsminister
projekt ustawy začněte se učit		der Gesetzentwurf
proponowany projekt ustawy začněte se učit		der vorgeschlagene Gesetztentwurf
Ten bezczelny chłopiec jest zdolny do wszystkiego. začněte se učit		Dieser freche Junge ist zu allem fähig.
bezczelny začněte se učit		frech
zioło / zioła začněte se učit		das Kraut / die Kräuter
Niektóre zioła mają silne właściwości lecznicze. začněte se učit		Manche Kräuter sind reich an heilsamen Wirkstoffen.
substancja aktywna začněte se učit		der Wirkstoff
zdrowy, korzystny dla zdrowia začněte se učit		heilsam
Szaleję za tobą. začněte se učit		Ich bin nach dir verrückt.
oferta pracy začněte se učit		das Stellenangebot
PR, promocja začněte se učit		die Öffentlichkeitsarbeit
Mój dział jest odpowiedzialny za public relations firmy. začněte se učit		Meine Abteilung ist für die Öffentlichkeitsarbeit der Firma zuständig.
być zdanym na coś / kogoś začněte se učit		auf etwas angewiesen sein
Jestem przekonany o słuszności mojej teorii. začněte se učit		Ich bin von der Rechtigkeit meiner Theorie überzeugt.
być gotowym na coś začněte se učit		zu etwas / für etwas bereit sein
ekonomista začněte se učit		der Wirtschaftler
zgodzić się z czymś začněte se učit		mit etwas einverstanden sein
być zdecydowanym na coś začněte se učit		zu etwas entschlossen sein
być przyzwyczajonym do czegoś začněte se učit		an etwas gewöhnt sein
Jestem zdecydowany walczyć z korupcją. začněte se učit		Ich bin zum Kampf gegen Korruption entschlossen.
wykorzystanie danych osobowych začněte se učit		die Verwendung der Personendaten
Nasza partia jest gotowa do rozmów. začněte se učit		Unsere Partei ist zu den Gesprächen bereit.
być z czegoś dumnym začněte se učit		auf etwas stolz sein
być o czymś przekonanym začněte se učit		von etwas überzeugt sein
Jestem zdany na pomoc rodziny. začněte se učit		Ich bin auf die Hilfe meiner Familie angewiesen.
szaleć za czymś začněte se učit		nach etwas verrückt sein
być pełnym czegoś začněte se učit		von etwas voll sein
być odpowiedzialnym za coś začněte se učit		für etwas zuständig sein
zastępować, wymieniać začněte se učit		ersetzen
Muszę wymienić baterię. začněte se učit		Ich muss die Batterie ersetzen.
Nikt nie może mnie zastąpić. začněte se učit		Niemand kann mich ersetzen.
Zastąpiliśmy stary system nowym. začněte se učit		Wir haben das alte System durch ein neues ersetzt.
odnosić się do czegoś začněte se učit		sich beziehen auf etwas
Odnosi się to do starego biletu. začněte se učit		Das bezieht sich auf das alte Ticket.
Ta wypowiedź nie odnosiła się do Ciebie. začněte se učit		Die Äußerung bezog sich nicht auf dich.
powiadomić policję začněte se učit		die Polizei benachrichtigen
Powiadomię cię jutro. začněte se učit		Ich werde dich morgen benachrichtigen.
zawiadomić kogoś o czymś začněte se učit		jemanden von etwas benachrichtigen
hamować (samochód) začněte se učit		bremsen
hamulec začněte se učit		die Bremse
Musiałem nagle zahamować. začněte se učit		Ich musste plötzlich bremsen.
Kierowca zahamował przed sygnalizacją świetlną. začněte se učit		Der Fahrer hat vor der Ampel gebremst.
sygnalizacja świetlna začněte se učit		die Verkehrsampel
prowadzić rozmowę začněte se učit		ein Gespräch führen
prowadzić negocjacje začněte se učit		Verhandlungen führen
negocjacje začněte se učit		die Verhandlung
Polska prowadzi z Austrią 1-0. začněte se učit		Polen führt 1:0 gegen Österreich.
Co Panią do mnie sprowadza? začněte se učit		Was führt Sie zu mir?
Nie wolno mu prowadzić samochodu. začněte se učit		Er darf kein Auto führen.
To prowadzi do niczego. začněte se učit		Das führt zu nichts.
Droga prowadzi do Berlina. začněte se učit		Die Straße führt nach Berlin.
Zaprowadzę Pana do szefa. začněte se učit		Ich führe Sie zum Chef.
oprowadzić kogoś po mieście začněte se učit		jemanden durch eine Stadt führen
jechać samochodem začněte se učit		ein Auto fahren
trwonić, marnotrawić coś začněte se učit		etwas verschwenden
marnować pieniędze / energię / czas začněte se učit		Geld / Energie / Zeit verschwenden
Pieniądze zniknęły. začněte se učit		Das Geld ist verschwunden.
znikać začněte se učit		verschwinden verschwinden - verschwand - verschwunden + sein
poprawiać coś začněte se učit		etwas verbessern
poprawić rekord začněte se učit		einen Rekord verbessern
poprawić umiejętności językowe začněte se učit		Sprachkenntnisse verbessern
pogorszyć coś začněte se učit		etwas verschlechtern
Jego sytuacja uległa pogorszeniu. začněte se učit		Seine Lage hat sich verschlechtert.
zapytać kogoś o coś začněte se učit		sich bei jemandem nach etwas erkundigen
Zapytałem go o drogę. začněte se učit		Ich habe mich bei ihm nach dem Weg erkundigt.
zapisywać się začněte se učit		sich einschreiben
Zapisałem się na kurs. začněte se učit		Ich habe mich für einen Kurs eingeschrieben.
coś cofnąć, anulować, odwołać začněte se učit		etwas rückgängig machen
Chciałbym cofnąć swoją decyzję. začněte se učit		Ich möchte meine Entscheidung rückgängig machen.
Umowa została anulowana. začněte se učit		Der Vertrag wurde rückgängig gemacht.
uprosić coś u kogoś začněte se učit		etwas von jemandem erbitten Wyrażenie bardziej formalne, literackie.
Uprosiłem jego zgodę. začněte se učit		Ich habe seine Zustimmung erbeten.
Proszę o pomoc. začněte se učit		Ich erbitte Ihre Hilfe.
słuchać kogoś, przysłuchiwać się komuś začněte se učit		jemandem zuhören
wyrzucać śmieci začněte se učit		den Müll wegwerfen
przeklinać začněte se učit		fluchen
poprosić kogoś o coś, wnioskować o coś začněte se učit		jemanden um etwas ersuchen Formalny język
Prosimy o wyrozumiałość. začněte se učit		Wir ersuchen um Ihr Verständnis.
Proszę dać mi znać, kiedy będzie to możliwe. začněte se učit		Ich ersuche Sie, mir mitzuteilen, wann das möglich ist.
odbierać kogoś (np. z lotniska) začněte se učit		jemanden abholen
odebrać dziecko z przedszkola začněte se učit		das Kind aus dem Kindergarten abholen
odebrać kogoś z dworca začněte se učit		jemanden vom Bahnhof abholen
odebrać bagaż začněte se učit		sein Gepäck abholen
odprowadzać dzieci do szkoły začněte se učit		das Kind zur Schule bringen
zwymyślać kogoś začněte se učit		jemanden beschimpfen
zbesztać kogoś, zwyzywać kogoś začněte se učit		mit jemandem schimpfen
Nauczycielka zbeształa uczniów. začněte se učit		Die Lehrerin hat mit den Schülern geschimpft.
oszczędzać pieniądze / nerwy / siły začněte se učit		Geld / Nerven / Kräfte sparen
siła začněte se učit		die Kraft
myśleć o kimś začněte se učit		denken an jemanden
Myślę o moich przyjaciołach. začněte se učit		Ich denke an meine Freunde.
pamiętać o czymś začněte se učit		denken an etwas
Pamiętaj, żeby odrobić pracę domową. začněte se učit		Denk daran, deine Hausaufgaben zu machen.
myśleć, sądzić o czymś začněte se učit		denken über etwas
Co sądzisz o tej książce? začněte se učit		Was denkst du über das Buch?
dzielić coś na równe części začněte se učit		etwas in gleiche Teile teilen
Zdania są podzielone. začněte se učit		Die Meinungen sind geteilt.
dzielić się z kimś radością začněte se učit		Freude mit jemandem teilen
Nie podzielam Twojej opinii. začněte se učit		Ich teile deine Meinung nicht.
4 dzieli się przez 2. začněte se učit		4 lässt sich durch 2 teilen.
przestraszyć kogoś / przestraszyć kogoś začněte se učit		jemandem Angst machen / jemanden erschrecken
Przestraszyć się. začněte se učit		Ich habe mich erschrocken. erachrecken - erschrak - erschrocken
uzasadnić coś začněte se učit		etwas begründen
uzasadnić decyzję/zachowanie začněte se učit		die Entscheidung / das Verhalten begründen
reprezentować, zastępować kogoś (np. pod czyjąś nieobecność) začněte se učit		vertreten vetreten - vertrat - vertreten
Reprezentuję firmę na targach. začněte se učit		Ich vertrete die Firma auf der Messe.
targi začněte se učit		die Messe
Dziś zastępuję mojego kolegę. začněte se učit		Ich vertrete heute meinen Kollegen.
sprzedawać coś začněte se učit		etwas verkaufen
na sprzedaż! začněte se učit		zu verkaufen!
coś z czymś łączyć (zarówno fizycznie jak i w przenośni) začněte se učit		etwas mit etwas verknüpfen
Łączę pasję do muzyki z pracą zawodową. začněte se učit		Ich verknüpfe meine Leidenschaft für Musik mit meinem Beruf.
pasja do czegoś začněte se učit		die Leidenschaft für etwas
W tym projekcie łączymy teorię z praktyką. začněte se učit		Wir verknüpfen Theorie mit Praxis in diesem Projekt.
należeć / należeć do začněte se učit		gehören / gehören zu
Samochód należy do mnie. začněte se učit		Das Auto gehört mir.
Należę do klubu sportowego. začněte se učit		Ich gehöre zu einem Sportverein.
stowarzyszenie, klub začněte se učit		der Verein
komuś mówić na Pan / Pani začněte se učit		jemanden siezen
Pracownicy firmy zwracają się do siebie na Pan/Pani. začněte se učit		In der Firma siezen sich die Mitarbeiter.
płacić začněte se učit		zahlen
Płacę rachunek. začněte se učit		Ich zahle die Rechnung.
Płaci gotówką / kartą. začněte se učit		Er zahlt bar / mit der Karte.
Ile muszę zapłacić za bilet? začněte se učit		Wie viel muss ich für das Ticket zahlen?
liczyć, zaliczać do začněte se učit		zählen
Czy potrafisz policzyć do 10? začněte se učit		Kannst du bis 10 zählen?
Zalicza się do najlepszych uczniów w klasie. začněte se učit		Er zählt zu den besten Schülern der Klasse.
Każdy głos się liczy. začněte se učit		Jede Stimme zählt.
W tym projekcie liczy się praca zespołowa. začněte se učit		Bei diesem Projekt zählt Teamarbeit.
wynajmować coś od kogoś začněte se učit		mieten
Wynajmuję mieszkanie začněte se učit		Ich miete eine Wohnung. Ja jestem najemcą.
wynająć coś komuś začněte se učit		jemandem etwas vermieten
Wynajmuję mieszkanie studentce. začněte se učit		Ich vermiete meine Wohnung an eine Studentin.
zgodzić się z kimś začněte se učit		jemandem zustimmen
Zgadzam się z tobą. začněte se učit		Ich stimme dir zu.
zgodzić się na plan, zaakceptować plan začněte se učit		dem Plan zustimmen
pożyczyć (od kogoś) začněte se učit		leihen leihen - lieh - geliehen
Pożyczam sobie książkę. začněte se učit		Ich leihe mir ein Buch.
Czy mógłbyś pożyczyć mi swoją książkę? začněte se učit		Kannst du mir bitte dein Buch leihen?
pożyczyć (komuś) začněte se učit		verleihen
Biblioteka wypożycza książki studentom. začněte se učit		Die Bibliothek verleiht Bücher an Studenten.
Pożyczę ci moją książkę. začněte se učit		Ich verleihe dir mein Buch.
wspomnieć o czymś začněte se učit		etwas erwähnen
Wspomniał o tobie w swoim przemówieniu. začněte se učit		Er hat dich in seiner Rede erwähnt.
mowa, przemówienie začněte se učit		die Rede
przypominać sobie coś začněte se učit		sich an etwas erinnern
przewietrzyć pokój začněte se učit		den Raum lüften
milczeć začněte se učit		schweigen schweigen - schwieg - geschwiegen
odżywiać się niezdrowo začněte se učit		sich ungesund ernähren
Czy mogę Pani mówić na Ty? začněte se učit		Darf ich Sie duzen?
mówić komuś na ty začněte se učit		jemanden duzen

German 4

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více