→ Gesundheit → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
ból začněte se učit		der Schmerz, die Schmerzen
ból zęba začněte se učit		der Zahnschmerz, die Zahnschmerzen
ból głowy začněte se učit		der Kopfschmerz, die Kopfschmerzen
bóle brzucha začněte se učit		die Bauchschmerzen
ból pleców začněte se učit		der Rückenschmerz, die Rückenschmerzen
mieć katar začněte se učit		Schnupfen haben
mieć kaszel začněte se učit		Husten haben
gorączka začněte se učit		das Fieber, die Fieber
mieć wysoką gorączkę začněte se učit		hohes Fieber haben
mieć grypę začněte se učit		Grippe haben
być przeziębionym začněte se učit		erkältet sein
boli mnie... coś začněte se učit		Meine ... tut/tun weh
cierpieć na začněte se učit		leiden an (+Dat)
biegunka začněte se učit		der Durchfall, die Durchfälle
zaparcie začněte se učit		die Verstopfung, die Verstopfungen
zaburzenia snu (problemy z zasypianiem) začněte se učit		die Schlafstörung, die Schlafstörungen
zapalenie gardła začněte se učit		die Halsentzündung, die Halsentzündungen
rana začněte se učit		die Wunde, die Wunden
skaleczenie začněte se učit		die Verletzung, -en
wytrzymać (ból) začněte se učit		aushalten
czuć się (zdrowo) začněte se učit		sich (gesund) fühlen
dobrze (się czuć), zdrowo začněte se učit		wohl
niedobrze, niezdrowo (się czuć) začněte se učit		nicht wohl
cudownie začněte se učit		wunderbar
źle (niedobrze, marnie) začněte se učit		schlecht
depresyjny začněte se učit		depressiv
przeziębiony začněte se učit		erkältet
chory začněte se učit		krank
zjeść coś niestrawnego coś złego začněte se učit		etwas Schlechtes essen
skaleczyć się začněte se učit		sich verletzen
złamać sobie rękę začněte se učit		sich den Arm brechen
skręcić sobie nogę začněte se učit		den Fuß verstauchen
mieć dużo stresu začněte se učit		voll Stress haben
być śpiącym začněte se učit		schläfrig sein
zasypiać z trudnościami začněte se učit		schwer einschlafen (können)
nie mieć apetytu začněte se učit		appetitlos sein / keinen Appetit haben
mieć nadwagę začněte se učit		übergewichtig sein
być przepracowanym začněte se učit		überarbeitet sein
lekarstwo začněte se učit		das Arzneimittel = die Arznei = das Medikament, die Arzneimittel = die Arzneien = die Medikamente
na receptę (lek) začněte se učit		auf Rezept/rezeptpflichtig (Medizin)
bez recepty začněte se učit		ohne Rezept/rezeptfrei
polecać lekarstwo začněte se učit		Medizin/Medikament empfehlen
zażywać lekarstwo začněte se učit		Medizin/Medikament einnehmen
na czczo začněte se učit		(auf) nüchternen (Magen)
połknąć tabletkę začněte se učit		die Tablette schlucken
rozpuścić w wodzie začněte se učit		im Wasser auflösen
ssać začněte se učit		lutschen
spryskać ranę sprayem začněte se učit		die Wunde mit Spray sprühen
apteczka pierwszej pomocy začněte se učit		der Erste-Hilfe-Kasten
tabletka przeciwbólowa začněte se učit		die Schmerztablette, die Schmerztabletten
tabletka przeciwgorączkowa začněte se učit		die Fiebertablette, die Fiebertabletten
środek na coś/przeciwko czemuś začněte se učit		das Mittel gegen etwas (Akk)
mdłości, nudności začněte se učit		die Übelkeit, die Übelkeiten
syrop na kaszel začněte se učit		der Hustensaft, die Hustensäfte
środek przeciwalergiczny začněte se učit		das Antiallergikum, die Antiallergika
krople do oczu začněte se učit		die Augentropfen
maść začněte se učit		die Salbe, die Salben
lek nasenny začněte se učit		das Schlafmittel, die Schlafmittel
tabletka musująca začněte se učit		die Brausetablette, die Brausetabletten
tabletka do ssania začněte se učit		die Lutschtablette, die Lutschtabletten
plaster začněte se učit		das Pflaster, die Pflaster
bandaż začněte se učit		die Binde = die Bandage, die Binden = die Bandagen
opatrunek začněte se učit		der Verband, die Verbände
lekarz specjalista začněte se učit		der Facharzt, die Fachärzte
dentysta začněte se učit		der Zahnarzt, die Zahnärzte
pediatra začněte se učit		der Kinderarzt, die Kinderärzte
lekarz rodzinny začněte se učit		der Hausarzt, die Hausärzte
laryngolog začněte se učit		der Hals-Nasen-Ohren-Arzt = HNO-Arzt
iść do lekarza začněte se učit		zum Arzt gehen
gabinet lekarski (prywatna praktyka) začněte se učit		die Praxis, die Praxen
iść na wizytę lekarską začněte se učit		zum Arzttermin gehen / in die Sprechstunde gehen
ustalić termin wizyty (do lekarza) začněte se učit		Termin ausmachen (zum Arzt)
mieć wizytę u lekarza začněte se učit		einen Termin beim Arzt haben
pomoc ambulatoryjna začněte se učit		die Notfallambulanzhilfe
osłuchać pacjenta začněte se učit		den Patienten abhören
nałożyć opatrunek začněte se učit		einen Verband anlegen
przepisać komuś lekarstwo / antybiotyk začněte se učit		die Arznei / das Antibiotikum verschreiben
wystawić receptę začněte se učit		das Rezept ausstellen
zalecić dietę začněte se učit		die Diät verordnen
wystawić zwolnienie chorobowe začněte se učit		krankenschreiben
dać się zbadać začněte se učit		sich untersuchen lassen
otworzyć buzię začněte se učit		den Mund aufmachen
rozebrać się do połowy od pasa w górę začněte se učit		den Oberkörper freimachen
wetrzeć maść začněte se učit		die Salbe einreiben
wypić syrop začněte se učit		den Sirup trinken
otrzymać zwolnienie chorobowe začněte se učit		die Krankmeldung bekommen
niepełnosprawny przymiotnik začněte se učit		behindert
niepełnosprawność začněte se učit		die Behinderung, die Behinderungen
osoba niepełnosprawna začněte se učit		der Behinderte, die Behinderten
niewidomy začněte se učit		blind
niepełnosprawny umysłowo začněte se učit		geistig behindert
sparaliżowany začněte se učit		gelähmt
niemy (nie mogący mówić) przymiotnik začněte se učit		stumm
głuchy začněte se učit		taub
niepełnosprawny ruchowo rzeczownik začněte se učit		der Gehbehinderte, die Gehbehinderten
osoba niedowidząca (niepełnosprawny ze względu na wzrok) začněte se učit		der Sehbehinderte, die Sehbehinderten
osoba z problemami ze słuchem začněte se učit		der Schwerhörige, die Schwerhörigen
osoba niesłysząca začněte se učit		der Gehörlose, die Gehörlosen
osoba niewidoma, ślepa začněte se učit		der Blinde, die Blinden
wózek inwalidzki začněte se učit		der Rollstuhl, die Rollstühle
osoba poruszająca się na wózku začněte se učit		der Rollstuhlfahrer, die Rollstuhlfahrer
proteza začněte se učit		die Prothese, die Prothesen
stracić nogę przez wypadek / chorobę začněte se učit		durch Unfall / Krankheit das Bein verlieren
prowadzić normalne, zwyczajne życie začněte se učit		eines normales Leben führen
być zaakceptowanym przez społeczeństwo začněte se učit		von der Gesellschaft akzeptiert werden
szkoła specjalna začněte se učit		die Förderschule / die Sonderschule
uczęszczać do szkoły dla niepełnosprawnych začněte se učit		die Schule für Behinderte besuchen
odwracać się od začněte se učit		sich abwenden von + Dat
wykluczać začněte se učit		ausgrenzen
przemilczać chorobę, nie przyznawać się do choroby začněte se učit		die Krankheit verschweigen
chcieć pozostać anonimowym začněte se učit		anonym bleiben wollen
troszczyć się o z sorgen začněte se učit		sich sorgen um / sorgen für + Akk
mieć pomysł / wskazówkę / radę začněte se učit		den Tipp haben
troszczyć się o sen (spokojny i zrelaksowany) začněte se učit		für ruhigen, entspannden Schlaf sorgen
leczyć choroby domowymi sposobami (środkami) začněte se učit		Krankheiten mit Hausmitteln behandeln
objaw choroby začněte se učit		das Krankheitsymptom, die Krankheitsymptome
reagować na sygnały wysyłane przez ciało začněte se učit		auf Körpersignale reagieren
chodzić z gorączką / katarem / kaszlem dosłownie: biegać w koło začněte se učit		mit Fieber / Schnupfen / Husten herumlaufen
odżywiać się zdrowo začněte se učit		sich gesund ernähren
przestrzegać diety začněte se učit		sich an die Diät halten
zmieniać nawyki żywieniowe začněte se učit		die Essgewohnheiten ändern
regularnie uprawiać sport začněte se učit		regelmäßig Sport treiben
ubezpieczenie chorobowe, na wypadek chcoroby začněte se učit		die Krankenversicherung, die Krankenversicherungen
zawrzeć ubezpieczenie začněte se učit		die Versicherung abschließen
wziąć ze sobą np. ubezpieczenie na wyjazd za granicę začněte se učit		mitnehmen
zrobić konieczne szczepienia (pozwolić na zaszczepienie się) začněte se učit		notwendige Impfungen machen lassen
choroba lokomocyjna začněte se učit		die Reisekrankheit, die Reisekrankheiten
nałóg začněte se učit		die Sucht, die Süchte
alkoholizm začněte se učit		der Alkonolismus również: die Trunksucht
uzależnienie od narkotyków začněte se učit		die Drogensucht
uzależnienie od nikotyny začněte se učit		die Zigarettensucht / die Nikotinsucht
lekomania začněte se učit		die Medikamentensucht
anoreksja začněte se učit		die Magersucht
uzależnienie od hazardu začněte se učit		die Spielsucht
pracoholizm začněte se učit		die Arbeitssucht
uzależnienie od internetu začněte se učit		die Internetsucht
bulimia začněte se učit		die Bulimie / die Fresssucht
być uzależnionym začněte se učit		süchtig sein / abhängig sein von + Dat
narkotyk začněte se učit		die Droge, die Drogen
eksperymentować z czymś začněte se učit		mit etwas experimentieren
spróbować narkotyków začněte se učit		Drogen ausprobieren
brać narkotyki / przyjmować leki začněte se učit		Drogen / Medikamente nehmen
ograniczać palenie začněte se učit		das Rauchen reduzieren
rzucać coś (uzależnienie) začněte se učit		etwas aufgeben
przestawać z czymś, kończyć z czymś začněte se učit		aufhören mit + Dat
nałogowy palacz (palący jednego papierosa za drugim) začněte se učit		der Kettenraucher, die Kettenraucher
palacz bierny začněte se učit		der Pasivraucher, die Pasivraucher
pozbyć się kogoś / czegoś pozbyć się niechcianego znajomego, choroby, nałogu itd začněte se učit		loswerden + Akk
szkodzić samemu sobie začněte se učit		sich selbst schaden
skutek, następstwo začněte se učit		die Folge, die Folgen
skutek, wpływ začněte se učit		die Auswirkung, die Auswirkungen
ryzyko začněte se učit		das Risiko, die Risiken
mieć niebezpieczne skutki začněte se učit		gefährliche Folgen haben
okazja, sposobność np. zaproszenie ładnej dziewczyny na randkę, impreza, świetna sposobność na otworzenie biznesu začněte se učit		die Gelegenheit, die Gelegenheiten
znać się na czymś, orientować się začněte se učit		Bescheid wissen
przeciwdziałanie, prewencja, zapobieganie, profilaktyka začněte se učit		die Vorbeugung, die Vorbeugungen
szukać rozwiązania začněte se učit		nach der Lösung suchen
nazwać czynniki ryzyka začněte se učit		Risikofaktoren nennen
rozmawiać o niebezpieczeństwach začněte se učit		über Gefahren sprechen

Gesundheit

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více