|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Myślę o kupieniu (nabyciu) nowego auta wkrótce začněte se učit
|
|
I'm thinking about getting a new car soon
|
|
|
Jeszcze nie kupiłem nic mojej żonie na święta. začněte se učit
|
|
I haven’t got my wife anything for Christmas yet
|
|
|
Co dostałeś na swoje urodziny? začněte se učit
|
|
What did you get for your birthday?
|
|
|
Nie byłem chory przez długi czas začněte se učit
|
|
I haven't been (or got) sick for a long time,
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I've got a cold. I've caught a cold.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy możesz zrobić/przynieść mi herbatę> začněte se učit
|
|
Can you make / get me a tea?
|
|
|
Jeśli masz czas kup, przynieś mi trochę nananów w drodze do domu začněte se učit
|
|
If you have time, get me some bananas on your way home
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I’m sorry. I didn’t quite get that.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie rozumiem co masz na myśli. Możesz to wyjaśnić jeszcze raz? začněte se učit
|
|
I don’t get what you mean. Could you explain that again?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Herbata zaraz zrobi się zimna. Ja bym ją wypiła teraz. začněte se učit
|
|
Your tea’s going getting cold. I’d drink it now
|
|
|
Robi się gorąco na zewnątrz začněte se učit
|
|
It's getting hot out there.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Get your hands out of your pockets.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zapisujesz to? Nie będę się powtarzać! začněte se učit
|
|
Are you getting this down? I won't repeat myself!
|
|
|
stłukłem palec u nogi wchodząc do łóżka začněte se učit
|
|
I stubbed my toe getting into bed
|
|
|
wysiąść z autobusu, pociągu začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm dropping her downtown
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Quick, get in! (in the car)
|
|
|
wsiadać do autobusu, pociągu začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
When is David going to get here?
|
|
|
Mam nadzieję że moja paczka dotrze dzisiaj začněte se učit
|
|
I hope my package gets here today.
|
|
|
No dalej, zbierajmy się. My dotrzemy tam naprawdę późno w przeciwnym razie. začněte se učit
|
|
Come on, let's get going. We'll get there really late otherwise.
|
|
|
Obciełam włosy wczoraj. Co sądzisz začněte se učit
|
|
I got my hair cut yesterday. What do you think?
|
|
|
Potrzebuję wziąć szybki prysznic. začněte se učit
|
|
I need to get a quick shower.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zajmuje jej wieczność naszykowanie się. začněte se učit
|
|
It takes her forever to get ready.
|
|
|
Musimy przyszykować dom na imprezę začněte se učit
|
|
we need to get the house ready for our party.
|
|
|
Jak długo zajmuje Ci naszykowanie się, przygotowanir začněte se učit
|
|
How long does it take you to get ready?
|
|
|
czy możesz być gotowy z prezentacją na jutro? začněte se učit
|
|
can you get the presentation ready for tomorrow?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
this is going to be a tough exam
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
O której Ty wróciłeś do domu ostatniej nocy? začněte se učit
|
|
What time did you get in last night?
|
|
|
czy spałeś ostatniej nocy začněte se učit
|
|
did you get any sleep last night
|
|
|
on zawsze wpada w kłopoty začněte se učit
|
|
he's always getting into trouble
|
|
|
upominać kogoś, ochrzaniać kogoś (pv) začněte se učit
|
|
The teacher told the boy off.
|
|
|
dotrzeć do prawdy o czymś, dotrzeć do sedna czegoś začněte se učit
|
|
get to the bottom of something
|
|
|
Policja próbuje dotrzeć do tego, kto popełnić przestępstwo začněte se učit
|
|
The police are trying to get to the bottom of who committed that crime
|
|
|
chwytać coś; chwytać, jak się coś robi; połapać się w czymś; zrozumieć coś začněte se učit
|
|
get the hang of something My grandma never got the hang of how to use her computer.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rajcować się czymś, emocjonować się czymś, mieć uciechę z czegoś začněte se učit
|
|
get a kick out of somebody Are you getting a kick out of me falling over?
|
|
|
