|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
accomplish your wildest dreams začněte se učit
|
|
realizować swoje najśmielsze marzenia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
living abroad is certainly not as simple as it might seem začněte se učit
|
|
życie za granicą z pewnością nie jest tak proste, jak mogłoby się wydawać
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
arranging official matters začněte se učit
|
|
organizowanie spraw urzędowych
|
|
|
My biggest concern that I struggled for a long time with začněte se učit
|
|
Najważniejszą sprawą / Największym zmartwieniem, z którym borykałam / zmagałam się długi czas
|
|
|
I was therefore forced to take up temporary jobs začněte se učit
|
|
Więc byłem zmuszony do podjęcia pracy tymczasowej
|
|
|
I was therefore forced to take up temporary jobs začněte se učit
|
|
Byłam przez to zmuszona podejmować tymczasowe / dorywcze prace
|
|
|
which consequently left me feeling insecure začněte se učit
|
|
co w konsekwencji pozostawiało mnie z uczuciem niepewności
|
|
|
feeling a great sense of relief začněte se učit
|
|
|
|
|
Since then, I have been coping much better začněte se učit
|
|
Od tego czasu radziłam sobie znacznie lepiej
|
|
|
hence I do not have to worry about not having enough money to pay the bills začněte se učit
|
|
więc nie muszę martwić się brakiem pieniędzy na zapłatę rachunków
|
|
|
Likewise, I can afford to go to pubs začněte se učit
|
|
Podobie, mogę pozwolić sobie na pójście do pubu
|
|
|
that gives me more opportunities to socialise začněte se učit
|
|
To daje mi większe możliwości prowadzenia życia towarzyskiego
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
a bit different approach to life začněte se učit
|
|
nieco inne podejście do życia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Polish health care system isn’t as bad as we tend to think začněte se učit
|
|
Polska opieka zdrowotnia nie jest tak zła jak mamy w zwyczaju myśleć
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Zaoszczędzenie troche pieniędzy
|
|
|
I perceive positive aspects as well začněte se učit
|
|
Dostrzegam także pozytywne aspekty.
|
|
|
there are several aspects I’m not fond of. začněte se učit
|
|
jest kilka spraw / aspektów, za którymi nie przepadam
|
|
|
even if someone is working on minimum wage it still allows a person to take holidays a few times a year začněte se učit
|
|
Nawet jeśli ktoś pracuje za minimalne wynagrodzenie, to nadal pozwala ono na wakacje kilka razy w roku
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
w marnym stanie, zmęczony
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
lenić się, zwolnić tempo, nie robić nic produktywnego, pierdzieć w stołek
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mało entuzjastyczny, nieprzekonany
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
obiekt westchnień, łamacz serc
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Poszukiwać bogactwa/szczęścia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
podpuszczać, podjudzać kogoś
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyłączyć się, odpłynąć myślami
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
cynk, wskazówka, informacja
|
|
|
Could you send everyone a heads-up about the meeting? začněte se učit
|
|
Mógłbyś wysłać wszystkim informację o spotkaniu?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I need ypur help so I hope that you will not cop out at the last minute. začněte se učit
|
|
Potrzebuję twojej pomocy, więc mam nadzieję, że nie wymigasz się w osttaniej minucie.
|
|
|
look like a million bucks / dollars začněte se učit
|
|
wyglądać bosko, zjawiskowo
|
|
|
