otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Byłem raczej pulchny, gdy byłem mały. začněte se učit
|
|
I was rather plump when I was little.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem blada gdy jestem zmęczona. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Musisz napiąć ten luźny sztag, aby poprawić osiągi w żegludze pod wiatr. začněte se učit
|
|
You need to tighten this loose forestay to improve your upwind performance.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jacket with hood or anorak
|
|
|
Powiedziano nam, żeby ubrać się luźno, więc możesz mieć na sobie bluzę. začněte se učit
|
|
We've been told to dress casually, so you can have your sweatshirt on.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zamówiła nową parę spodni w sklepie internetowym. začněte se učit
|
|
She ordered a new pair of trousers from an on-line store.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Szukamy niezależnych i odpowiedzialnych ludzi na to stanowisko. začněte se učit
|
|
We are looking for independent and reliable people for this position.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Osły potrafią być bardzo uparte. začněte se učit
|
|
Donkeys can be very stubborn.
|
|
|
Gwiazdy rocka często są samotne i nieszczęśliwe. začněte se učit
|
|
Rock stars are often lonely and sad.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Moi sąsiedzi uwielbiają grać w golfa. začněte se učit
|
|
My neighbours are keen on playing golf.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Okna mają drewniane ramy. začněte se učit
|
|
The windows have wooden frames.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Park znajduje się za muzeum. začněte se učit
|
|
The park is behind the museum.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
There's a lamp on the table.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wipe the shelves with dust
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Znowu zapomniałem posłać łóżko! začněte se učit
|
|
I forgot to make the bed again!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ważne jest, żeby odpocząć po obiedzie. začněte se učit
|
|
It's important to have a rest after dinner.
|
|
|
E! Online.com jest źródłem wiadomości ze świata rozrywki, plotek o celebrytach i zdjęć. začněte se učit
|
|
E! Online.com is the source for entertainment news, celebrity gossip and pictures.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być w dobrych relacjach z kimś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Rozstali się po siedmiu latach małżeństwa. začněte se učit
|
|
They split up after seven years of marriage.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kurs był obowiązkowy, więc John musiał się na niego zapisać. začněte se učit
|
|
The course was compulsory, so John had to take it.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ponownie przystępować do egzaminu začněte se učit
|
|
|
|
|
powtarzać materiał do egzaminu začněte se učit
|
|
|
|
|
Moja praca jest bardzo wymagająca. Muszę pracować 60 godzin w tygodniu, by ze wszystkim nadążyć. začněte se učit
|
|
My job is very demanding, I have to work 60-hour weeks to get everything done.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być złapanym na ściąganiu začněte se učit
|
|
|
|
|
być na Ty z nauczycielami začněte se učit
|
|
be on forst name terms with teachers
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Obecnie coraz więcej uczniów wagaruje. začněte se učit
|
|
More and more pupils play truant these days.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mów głośniej! Nic nie słyszę. začněte se učit
|
|
Speak up! I can't hear a word you're saying.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Posiekaj marchewki, dodaj sok z cytryny i cukier. začněte se učit
|
|
Chop the carrots and add some lemon juice and sugar.
|
|
|
Wstawię wodę (dosł. wstawię czajnik) i zrobię nam herbaty. začněte se učit
|
|
I'll put the kettle on and make us some tea.
|
|
|
Kucharz zademonstruje jak obierać cytrynę. začněte se učit
|
|
The cook is going to demonstrate how to peel a lemon.
|
|
|
Wlej trochę wody do szklanki i dodaj plasterek cytryny. začněte se učit
|
|
Pour some water into the glass and add a slice of lemon.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zjadłem dziś dwudaniowy obiad. začněte se učit
|
|
I ate a two-course dinner today.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What time do you have supper?
|
|
|
začněte se učit
|
|
Who is going to lay the table?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wiele osób szuka okazji w sklepach. začněte se učit
|
|
A lot of people look for bargains in the shops.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nigdy w życiu nie widziałem tak długiej kolejki! začněte se učit
|
|
I haven't seen such a long queue in my entire life!
|
|
|
wymienić jedną rzecz na drugą začněte se učit
|
|
exchange one thing for another
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
turysta wędrujący z plecakiem začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Prąd o prędkości dwóch węzłów spowalniał naszą prędkość do zaledwie 1 węzła. začněte se učit
|
|
The two-knot current was slowing our speed to only 1 knot.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wiadomość z ostatniej chwili začněte se učit
|
|
up-to-the minute news bulletins
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niezawodne źródło informacji začněte se učit
|
|
reliable source of information
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem kibicem Arsenalu od zawsze. začněte se učit
|
|
I've been an Arsenal supporter all my life.
|
|
|
Tłum wiwatował po wygranym meczu. začněte se učit
|
|
The crowd was cheering after they had won the match.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W każdej klasie jest nowa apteczka. začněte se učit
|
|
There is a new first-aid kit in every classroom.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Musi nosić gips przez co najmniej dwa miesiące. začněte se učit
|
|
He has to wear a cast for at least two months.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem głuchy na jedno ucho. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój syn połknął monetę i musiał być zabrany do szpitala. začněte se učit
|
|
My son swallowed a coin and had to be taken to hospital.
|
|
|
Musimy leczyć przyczyny a nie tylko objawy choroby. začněte se učit
|
|
We have to treat the causes and not just the symptoms of a disease.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przeprowadzać operację na začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Edison invented a light bulb.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ludzki organizm składa się z komórek. začněte se učit
|
|
Human organism is composed of cells.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Głośniki powinny być zainstalowane we wszystkich pomieszczeniach. začněte se učit
|
|
Speakers should be installed in all the premises.
|
|
|
W dzisiejszych czasach bezprzewodowy internet to nic szczególnego. začněte se učit
|
|
Today wireless Internet is nothing special.
|
|
|
przeprowadzać doświadczenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pazur to zakrzywiona, ostra część ciała znajdująca się na końcu palca większości ssaków, ptaków i niektórych gadów. začněte se učit
|
|
A claw is a curved, pointed appendage, found at the end of a toe or finger in most mammals, birds, and some reptiles.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kot uciekł, gdy próbowała połaskotać jego łapy. začněte se učit
|
|
The cat ran away when she tried to tickle its paws.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Spaliny samochodowe to jedno ze źródeł gazów cieplarnianych. začněte se učit
|
|
Car exhaust fumes are one of the sources of greenhouse gases.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
realease into the atmosphere
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wiatr wiał między drzewami. začněte se učit
|
|
The wind blew through the trees.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jak bardzo stopniały lodowce w ciągu ostatnich pięciu lat? začněte se učit
|
|
melt - melted - melted/molten How much have the glaciers melted for the past 5 years?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Titanic zatonął po zderzeniu z górą lodową. začněte se učit
|
|
Titanic sank after colliding with an iceberg.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Lawina to przykład klęski żywiołowej. začněte se učit
|
|
Avalanche is an example of natural disaster.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
deforestation cut down forest
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyczuwać niebezpieczeństwo začněte se učit
|
|
|
|
|