Gli animali / Idioms with animals

 0    25 kartičky    ParoleParoleParole
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
Dziś pogoda dla psów.
začněte se učit
Oggi c'è un tempo da cani.
Dziś pogoda jest zła.
začněte se učit
Oggi il tempo è brutto.
Ma mózg jak kurczak.
začněte se učit
Ha un cervello da gallina.
mózg
začněte se učit
cervello
To nie jest inteligentne.
začněte se učit
Non è moto intelligente.
Były cztery koty.
začněte se učit
Erano in quattro gatti.
Było ich niewielu.
začněte se učit
Erano in pochi.
Miał gorączkę końską.
začněte se učit
Aveva una febbre da cavallo.
Miał bardzo wysoką gorączkę.
začněte se učit
Aveva una febbre molto alta.
Był zupełnie jak pies.
začněte se učit
Era solo com un cane.
Nie było nikogo innego.
začněte se učit
Non c'era nessun altro.
Jest czarną owcą w rodzinie.
začněte se učit
È la pecora nera della famiglia.
W rodzinie nie jest to akceptowane.
začněte se učit
Non è accettato in famiglia.
Chodzi zawsze do łóżka z kurami/Zawsze chodzi spać z kurami.
začněte se učit
Va sempre a letto con le galline.
Chodzi zawsze do łóżka wcześnie. Zawsze kładzie się wcześnie spać.
začněte se učit
Va sempre a letto presto.
Jest zdrowy jak ryba.
začněte se učit
È sano come un pesce.
Cieszy się doskonałym zdrowiem.
začněte se učit
Ha un'ottima salute.
Jeśli zostanie pobity jak lew.
začněte se učit
Se è battuto come un leone.
Walczył dzielnie.
začněte se učit
Si è battuto con coraggio.
Porusza się jak słoń.
začněte se učit
Si muove come un elefante.
Porusza się niezgrabnie.
začněte se učit
Si muove in modo goffo.
Jesteś niedźwiedziem!
začněte se učit
Sei un orso!
Jesteś osobą nietowarzyską.
začněte se učit
Sei una persona poco socievole.
To krokodyle łzy.
začněte se učit
Sono lacrime di coccodrillo.
To nie jest szczera skrucha.
začněte se učit
Non è un pentimento sincero.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.