→ GLOSARIO CIENCIA → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
el AGUJERO NEGRO začněte se učit		czarna dziura
la ANTIMATERIA začněte se učit		antymateria
el AÑO LUZ [pl. los años luz] začněte se učit		rok świetlny
el ASTEROIDE začněte se učit		asteroida
el ASTRO začněte se učit		ciało niebieskie, gwiazda
el CAMPO GRAVITATORIO začněte se učit		pole grawitacyjne
el COHETE (tripulado/no tripulado) začněte se učit		rakieta (załogowa/bezzałogowa)
el COHETE SONDA začněte se učit		rakieta badawcza/ sondażowa
EL COMETA začněte se učit		kometa
la CONSTELACIÓN začněte se učit		konstelacja
el COSMOS začněte se učit		kosmos
el CUERPO CELESTE začněte se učit		ciało niebieskie
el CÚMULO ESTELAR začněte se učit		gromada gwiazd
la DISTANCIA FOCAL začněte se učit		odległość ogniskowa
el ECLIPSE začněte se učit		zaćmienie
la ENANA BLANCA / MARRÓN začněte se učit		biały / czerwony karzeł
el ENJAMBRE začněte se učit		rój (p.ej. gwiazd)
el EQUINOCCIO začněte se učit		równonoc
la ESTACIÓN ESPACIAL začněte se učit		stacja kosmiczna
el ESTADO DE INGRAVIDEZ začněte se učit		stan nieważkości
el ESTADO DE SINGULARIDAD začněte se učit		stan osobliwości
el ESTADO GASEOSO začněte se učit		stan gazowy
la ESTRELLA GIGANTE začněte se učit		gigant
la ESTRELLA POLAR začněte se učit		Gwiazda Polarna
EXPANDIRSE začněte se učit		rozszerzać się [o wszechświecie]
el FIRMAMENTO, la BÓVEDA CELESTE začněte se učit		niebo, kopuła CELESTE
firmament, sklepienie niebieskie začněte se učit		firmament, sklepienie niebieskie
la FUERZA / ATRACCIÓN GRAVITATORIA začněte se učit		siła / przyciąganie grawitacyjne
la GALAXIA začněte se učit		galaktyka
... GIRA EN TORNO A SU EJE začněte se učit		obraca się wokół własnej osi
... GIRA ALREDEDOR DE... začněte se učit		krąży wokół...
la GRAVEDAD začněte se učit		grawitacja, ciążenie
la INDUSTRIA AEROSPACIAL začněte se učit		przemysł kosmiczny [b. rzadko: aerokosmiczny]
el METEORITO začněte se učit		meteoryt
el METEORO začněte se učit		meteor
la NEBULOSA začněte se učit		mgławica
la ÓRBITA začněte se učit		orbita
la ACELERACIÓN začněte se učit		przyspieszenie
el ACELERADOR DE PARTÍCULAS začněte se učit		akcelerator cząstek
el ÁTOMO PESADO začněte se učit		atom ciężki
la BOMBA DE FISIÓN začněte se učit		bomba atomowa (rozszczepieniowa)
la BOMBA DE FUSIÓN začněte se učit		bomba termojądrowa
el CAMPO MAGNÉTICO začněte se učit		pole magnetyczne
la CARGA ELÉCTRICA začněte se učit		ładunek elektryczny
el CENTRO DE GRAVEDAD začněte se učit		środek ciężkości
CINÉTICO začněte se učit		kinetyczny
la CONDUCTIVIDAD začněte se učit		przewodnictwo
la FISIÓN NUCLEAR začněte se učit		rozszczepienie jądra atomowego
FISIONAR un átomo začněte se učit		rozszczepić atom
la FUERZA CENTRÍFUGA siła odśrodkowa začněte se učit		Siła odśrodkowa siła odśrodkowa
la FUERZA CENTRÍPETA začněte se učit		siła dośrodkowa
la FUERZA DE ATRACCIÓN / DE REPULSIÓN začněte se učit		siła przyciągająca / odpychająca
la FUSIÓN NUCLEAR začněte se učit		synteza jądrowa, reakcja termojądrowa, fuzja jądrowa
el GHC (GRAN COLISIONADOR DE HADRONES) začněte se učit		Wielki Zderzacz Hadronów
la GRAVEDAD začněte se učit		ciążenie
EL HAZ wiązki začněte se učit		wiązka [p.ej. el HAZ DE LÁSER/ DE PROTONES, etc.], los HACES
el IMÁN začněte se učit		magnes
el IMÁN SUPERCONDUCTOR začněte se učit		magnes nadprzewodnikowy
la INDUCCIÓN ELECTROMAGNÉTICA začněte se učit		indukcja elektromagnetyczna
la INERCIA začněte se učit		bezwładność
la LEY DE LA CONSERVACIÓN DE LA ENERGÍA začněte se učit		zasada zachowania energii
la LEY DE LA GRAVITACIÓN UNIVERSAL začněte se učit		prawo powszechnego ciążenia
la LENTE CÓNCAVA začněte se učit		soczewka/szkło wklęsłe
la LENTE CONVEXA začněte se učit		soczewka/szkło wypukłe
la LONGITUD DE ONDA začněte se učit		długość fali
ESTADO DE AGREGACIÓN začněte se učit		stan skupienia
ESTADO LÍQUIDO, SÓLIDO, GASEOSO začněte se učit		stan ciekły, stały, gazowy
la OSA MAYOR / MENOR začněte se učit		Wielka / Mała Niedźwiedzica
el QUÁSAR začněte se učit		kwazar
la RADIACIÓN DE FONDO začněte se učit		promieniowanie tła
la RADIACIÓN RESIDUAL začněte se učit		szczątkowe
los RAYOS INFRARROJOS začněte se učit		promienie podczerwone
los RAYOS ULTRAVIOLETA začněte se učit		p. ultrafioletowe
los RAYOS GAMMA začněte se učit		p. gamma
el SATÉLITE začněte se učit		satelita
el SISTEMA SOLAR začněte se učit		Układ Słoneczny
el SOLSTICIO začněte se učit		przesilenie (letnie, zimowe)
la SONDA ESPACIAL začněte se učit		sonda kosmiczna
la SUPERNOVA začněte se učit		supernowa
el TELESCOPIO začněte se učit		teleskop
el TRANSBORDADOR ESPACIAL začněte se učit		prom kosmiczny
el UNIVERSO začněte se učit		wszechświat
la VELOCIDAD DE LA LUZ začněte se učit		prędkość światła [moverse a la velocidad de la luz]
la VÍA LÁCTEA začněte se učit		Droga Mleczna
el VIENTO ESTELAR začněte se učit		wiatr słoneczny
el VUELO SUBORBITAL začněte se učit		lot suborbitalny
la LUNA začněte se učit		Księżyc
el CUARTO MENGUANTE začněte se učit		ostatnia kwadra
el CUARTO CRECIENTE začněte se učit		pierwsza kwadra
el NOVILUNIO začněte se učit		nów
la LUNA LLENA / el PLENILUNIO začněte se učit		pełnia
Mercurio začněte se učit		Merkury
Venus začněte se učit		Wenus
La Tierra začněte se učit		Ziemia
Marte začněte se učit		Mars
Júpiter začněte se učit		Jowisz
Saturno začněte se učit		Saturn
Urano začněte se učit		Uran
Neptuno začněte se učit		Neptun
Plutón začněte se učit		Pluton
el CONDUCTOR ELÉCTRICO začněte se učit		przewodnik elektryczny
CUÁNTICO začněte se učit		kwantowy
la DIFRACCIÓN začněte se učit		dyfrakcja, ugięcie
la DISPERSIÓN začněte se učit		rozproszenie
el EFECTO DOPPLER začněte se učit		efekt Dopplera
el ELECTRÓN začněte se učit		elektron
el ESPACIO czasoprzestrzeń [cuidado con el orden de conceptos, en polaco al revés que en español] začněte se učit		TIEMPO
el ESPECTRO začněte se učit		widmo [po rozszczepieniu światła]
el MOVIMIENTO CIRCULAR začněte se učit		ruch kołowy
el MOVIMIENTO DE ROTACIÓN začněte se učit		ruch obrotowy
el NEUTRÓN začněte se učit		neutron
la PARTÍCULA začněte se učit		cząsteczka
la PARTÍCULA ELEMENTAL začněte se učit		cząstka elementarna
la POLARIDAD DE LA CARGA začněte se učit		polaryzacja ładunku
EL PRISMA začněte se učit		pryzmat
el PROTÓN začněte se učit		proton
la REFRACCIÓN začněte se učit		załamanie światła
el ROZAMIENTO začněte se učit		tarcie
el SEMICONDUCTOR začněte se učit		półprzewodnik
el SISTEMA INERCIAL začněte se učit		układ inercjalny
el SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES začněte se učit		Układ SI
la SUPERCONDUCTIVIDAD začněte se učit		nadprzewodnictwo
el SUPERCONDUCTOR začněte se učit		nadprzewodnik
la TENSIÓN SUPERFICIAL začněte se učit		napięcie powierzchniowe
la TEORÍA DE LA RELATIVIDAD ESPECIAL začněte se učit		szczególna teoria względności
la TEORÍA GENERAL DE LA RELATIVIDAD začněte se učit		ogólna teoria względności
la TERMODINÁMICA začněte se učit		termodynamika
la VELOCIDAD ANGULAR začněte se učit		prędkość kątowa
la VELOCIDAD LINEAL začněte se učit		prędkość liniowa
la VELOCIDAD DE LA LUZ začněte se učit		prędkość światła
el ACETATO začněte se učit		octan
el ALCOHOL BUTÍLICO (BUTANOL) začněte se učit		alkohol butylowy (butanol)
el ALCOHOL ETÍLICO (ETANOL) začněte se učit		alkohol etylowy (etanol)
el ALCOHOL METÍLICO (METANOL) začněte se učit		alkohol metylowy (metanol)
el ALUMINIO začněte se učit		glin
el ARSÉNICO začněte se učit		arszenik
el AZUFRE začněte se učit		siarka
el BERILIO začněte se učit		beryl
el CARBONATO začněte se učit		węglan
el CIANURO (p.ej. DE POTASIO) začněte se učit		cyjanek
el CINC začněte se učit		cynk
el CLORURO začněte se učit		chlorek
el COBRE začněte se učit		miedź
el DIÓXIDO začněte se učit		dwutlenek
el ESTAÑO začněte se učit		cyna
la ESTRICNINA začněte se učit		strychnina
el ETILENO začněte se učit		etylen
el FLUORURO začněte se učit		fluorek
el FOSFATO začněte se učit		fosforan
el HIERRO DULCE začněte se učit		żelazo miękkie
el LATÓN začněte se učit		mosiądz
Otros začněte se učit		química:
el ÁCIDO začněte se učit		kwas
la ALEACIÓN začněte se učit		stop
el ANIÓN začněte se učit		anion
la BASE začněte se učit		zasada
BÁSICO začněte se učit		zasadowy
el CARBÓN [roca] začněte se učit		węgiel [skała]
el CARBONO [elemento] začněte se učit		węgiel [pierwiastek]
el CATIÓN začněte se učit		kation
el CINCADO začněte se učit		cynkowanie
CÁUSTICO začněte se učit		żrący, kaustyczny
CONCENTRADO začněte se učit		stężony
DECANTAR začněte se učit		zlewać
la EBULLICIÓN začněte se učit		wrzenie
el ELEMENTO QUÍMICO začněte se učit		pierwiastek chemiczny
el ENLACE / el E. COVALENTE začněte se učit		wiązanie / w. kowalencyjne
la FÓRMULA QUÍMICA začněte se učit		wzór chemiczny
la FUNDICIÓN / el HIERRO FUNDIDO/COLADO začněte se učit		żeliwo
la GALVANIZACIÓN galwanizacja začněte se učit		galwanizacji galwanizacja
el ION začněte se učit		jon
el NITRATO začněte se učit		azotan
el ÓXIDO začněte se učit		tlenek
el PERMANGANATO (de potasio) začněte se učit		nadmanganian (potasu)
la PIRITA začněte se učit		piryt
el PLOMO začněte se učit		ołów
la POTASA CÁUSTICA začněte se učit		soda kaustyczna
el SULFATO začněte se učit		siarczan
el ALAMBIQUE začněte se učit		alembik
la AMPOLLA začněte se učit		fiolka
el DECANTADOR začněte se učit		dekanter
el EMBUDO začněte se učit		lejek
el MATRAZ začněte se učit		kolba laboratoryjna
la PIPETA začněte se učit		pipeta
la PROBETA začněte se učit		probówka
el SOPLETE začněte se učit		palnik
el ISÓTOPO začněte se učit		izotop
la MASA ATÓMICA začněte se učit		masa atomowa
la MASA MOLECULAR začněte se učit		masa cząsteczkowa
los MINERALES PESADOS začněte se učit		minerały ciężkie
el NÚCLEO ATÓMICO začněte se učit		jądro atomowe
el NUCLEÓN začněte se učit		nukleon
el NÚMERO ATÓMICO začněte se učit		liczba atomowa
la OXIDACIÓN začněte se učit		utlenianie
el PAPEL TORNASOL začněte se učit		papierek lakmusowy
el PESO ESPECÍFICO začněte se učit		ciężar właściwy
el REACTIVO QUÍMICO začněte se učit		odczynnik chemiczny
la SOLUCIÓN začněte se učit		roztwór
la SUSPENSIÓN začněte se učit		zawiesina
la TABLA PERIÓDICA DE LOS ELEMENTOS začněte se učit		okresowy układ pierwiastków
la TEMPERATURA DE FUSIÓN začněte se učit		t. topnienia
los VASOS COMUNICANTES začněte se učit		naczynia połączone
el URANIO začněte se učit		uran
el ALMACÉN GEOLÓGICO začněte se učit		podziemne składowisko (odpadów)
el ALMACENAMIENTO DE RESIDUOS NUCLEARES začněte se učit		składowanie odpadów promieniotwórczych
las ALTAS EMISIONES DE CO₂ (DIÓXIDO DE CARBONO) začněte se učit		duża emisja dwutlenku węgla
el AEROGENERADOR začněte se učit		wiatrak
los BIOCARBURANTES začněte se učit		biopaliwa
BIODEGRADABLE začněte se učit		ulegający biodegradacji
La BIODEGRADACIÓN začněte se učit		biodegradacja
el BIOGÁS začněte se učit		biogaz
la BIOMASA začněte se učit		biomasa
el CALENTAMIENTO DEL PLANETA/ el C. GLOBAL začněte se učit		globalne ocieplenie
el CEMENTERIO DE RESIDUOS RADIACTIVOS začněte se učit		cmentarzysko/składowisko odpadów radioaktywnych / promieniotwórczych
la CENTRAL / la PLANTA NUCLEAR začněte se učit		elektrownia jądrowa
la CENTRAL ELÉCTRICA začněte se učit		elektrownia
la CENTRAL TÉRMICA začněte se učit		elektrociepłownia
el COLECTOR SOLAR začněte se učit		kolektor słoneczny
los COMBUSTIBLES FÓSILES / MINERALES začněte se učit		paliwa kopalne
los DESECHOS RADIOACTIVOS DE LARGA VIDA začněte se učit		długożyciowe odpady promieniotwórcze
la DESINTEGRACIÓN začněte se učit		rozpad
el DETECTOR začněte se učit		detektor
la ENERGÍA EÓLICA začněte se učit		energia wiatrowa
la ENERGÍA SOLAR začněte se učit		energia słoneczna
las ENERGÍAS RENOVABLES začněte se učit		energia odnawialna
FOTOVOLTAICO začněte se učit		fotowoltaiczny [zw. z ogniwami fotowoltaicznymi]
el GAS NATURAL začněte se učit		gaz ziemny
la GESTIÓN DE RESIDUOS začněte se učit		gospodarka odpadami
las MATERIAS PRIMAS začněte se učit		surowce wtórne
el PARQUE EÓLICO začněte se učit		farma wiatrowa [mejor que ferma]
el PERIODO DE SEMIDESINTEGRACIÓN začněte se učit		okres połowicznego rozpadu
el PETRÓLEO začněte se učit		ropa naftowa
la RADIACIÓN začněte se učit		promieniowanie
la RADIACTIVIDAD/ la RADIOACTIVIDAD začněte se učit		radioaktywność, promieniotwórczość
la REACCIÓN EN CADENA začněte se učit		reakcja łańcuchowa
el REACTOR začněte se učit		reaktor
el REACTOR NUCLEAR začněte se učit		reaktor jądrowy
los RESIDUOS BIOSANITARIOS začněte se učit		odpady sanitarne
los RESIDUOS DE BAJA/MEDIA/ALTA ACTIVIDAD začněte se učit		odpady nisko/średnio/wysoko aktywne
los RESIDUOS DOMÉSTICOS začněte se učit		odpady domowe
los RESIDUOS DE HIDROCARBUROS začněte se učit		odpady ropopochodne
los RESIDUOS INDUSTRIALES začněte se učit		odpady przemysłowe
los RESIDUOS INERTES (DE LA CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN) začněte se učit		odpady budowlane
los RESIDUOS MUNICIPALES začněte se učit		odpady komunalne
los RESIDUOS ORGÁNICOS začněte se učit		odpady organiczne
los RESIDUOS PELIGROSOS začněte se učit		odpady niebezpieczne
los RESIDUOS QUÍMICOS začněte se učit		odpady chemiczne
los RESIDUOS RADIACTIVOS začněte se učit		odpady promieniotwórcze
los RESIDUOS URBANOS začněte se učit		odpady komunalne
los RESIDUOS VOLUMINOSOS začněte se učit		odpady wielkogabarytowe
la SEGREGACIÓN DE RESIDUOS začněte se učit		segregacja odpadów
el VERTEDERO začněte se učit		wysypisko

GLOSARIO CIENCIA

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více