→ GLOSARIO MUSICA → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
la REDONDA začněte se učit		cała nuta
la BLANCA začněte se učit		półnuta
la NEGRA začněte se učit		ćwierćnuta
la CORCHEA začněte se učit		ósemka
la SEMICORCHEA začněte se učit		szesnastka
la FUSA začněte se učit		trzydziestodwójka
la SEMIFUSA začněte se učit		sześćdziesięcioczwórka
el ACORDEÓN začněte se učit		akordeon
la ARMÓNICA začněte se učit		harmonijka ustna
el ARPA začněte se učit		harfa
el BAJO ELÉCTRICO začněte se učit		gitara basowa
la BANDURA - kobza začněte se učit		bandura - Kobza
LA BATERÍA začněte se učit		perkusja
el BOMBO začněte se učit		bęben wielki
el CARAMILLO začněte se učit		fujarka, piszczałka
la CÍTARA - cytra začněte se učit		cytra - Cytra
el CLARINETE začněte se učit		klarnet
el CONTRABAJO začněte se učit		kontrabas
el CONTRAFAGOT začněte se učit		kontrafagot
el CORNO INGLÉS začněte se učit		rożek angielski
el FAGOT začněte se učit		fagot
la FLAUTA začněte se učit		flet
la GAITA začněte se učit		dudy
la GUITARRA - gitara začněte se učit		Guitar - gitara
los INSTRUMENTOS DE CUERDA začněte se učit		instrumenty strunowe
los INSTRUMENTOS DE CUERDA FROTADA začněte se učit		instrumenty smyczkowe
los INSTRUMENTOS DE CUERDA PINZADA/PUNTEADA začněte se učit		instrumenty szarpane
los INSTRUMENTOS DE CUERDA PERCUTIDA začněte se učit		instrumenty uderzane
los INSTRUMENTOS DE VIENTO začněte se učit		instrumenty dęte
el LAÚD začněte se učit		lutnia
la LIRA začněte se učit		lira
la MANDOLINA začněte se učit		mandolina
el OBOE začněte se učit		obój
la OCARINA začněte se učit		okaryna
el ÓRGANO DE TUBOS začněte se učit		organy piszczałkowe
la PANDERETA začněte se učit		bębenek baskijski/tamburyn
el PIANO DE COLA začněte se učit		fortepian
el PIANO DE PARED - pianino začněte se učit		PIANO WALL - pianino
el SAXOFÓN začněte se učit		saksofon
el SILBATO začněte se učit		gwizdek
la TROMPETA - trąbka začněte se učit		TRĄBKA - trąbka
la TROMPA začněte se učit		róg (waltornia)
el TUBO začněte se učit		tuba
la VIOLA začněte se učit		altówka
el VIOLÍN začněte se učit		skrzypce
el VIOLONCELO začněte se učit		wiolonczela
el XILÓFONO - ksylofon začněte se učit		Ksylofon - ksylofon
el ACORDE začněte se učit		akord
AMPLIFICAR - wzmocnić začněte se učit		AMPLIFY - wzmocnić
EL ARIA začněte se učit		aria
la ARMONÍA začněte se učit		harmonia (nauka o łączeni akordów)
el ATRIL začněte se učit		pulpit na nuty
el BAJO začněte se učit		bas
la BALADA začněte se učit		ballada
el BARÍTONO začněte se učit		baryton
EL BATERÍA - perkusista začněte se učit		AKUMULATOR - perkusista
la CAJA DE RESONANCIA začněte se učit		pudło rezonansowe
la CANCIÓN PROTESTA začněte se učit		protest song
el CANTO začněte se učit		śpiew, melodia
la COMPAÑÍA DISCOGRÁFICA začněte se učit		wytwórnia płytowa
el COMPOSITOR začněte se učit		kompozytor
el CUARTETO začněte se učit		kwartet
el CUELLO DE UN INSTRUMENTO začněte se učit		szyjka instrumentu, gryf, chwytnia
la CUERDA začněte se učit		struna
el DISCO začněte se učit		płyta
el DISCO EN SOLITARIO začněte se učit		płyta solowa
el DISCO RECOPILATORIO začněte se učit		składanka, kompilacja
el ELEPÉ začněte se učit		long play, płyta długogrająca
la FUGA začněte se učit		fuga
la GIRA začněte se učit		trasa koncertowa
GRABAR UN DISCO začněte se učit		nagrać płytę
INÉDITO začněte se učit		niepublikowany
el INTERVALO začněte se učit		interwał
LANZAR UN DISCO začněte se učit		wydać płytę
el LIBRETO začněte se učit		libretto
el MAESTRO DE CEREMONIAS / el RAPERO RIMADOR začněte se učit		M. C. / master of ceremony
la MEJOR ARTISTA REVELACIÓN začněte se učit		odkrycie roku
la MÚSICA CORAL začněte se učit		muzyka chóralna
la OBERTURA začněte se učit		uwertura
la ORQUESTA SINFÓNICA začněte se učit		orkiestra symfoniczna
OTORGAR UN PREMIO začněte se učit		przyznać/wręczyć nagrodę
la PARTITURA začněte se učit		partytura
EL PENTAGRAMA začněte se učit		pięciolinia
la PIEZA začněte se učit		utwór
la PIEZA SOLISTA začněte se učit		utwór solowy
el PULSO začněte se učit		rytm (perkusyjny)
el PUENTE DE APOYO začněte se učit		mostek (w gitarze), podstawek (w instrumentach smyczkowych)
el RAPERO začněte se učit		raper
el RECOPILATORIO začněte se učit		kolekcja
RESONAR začněte se učit		rezonować
el RITMO začněte se učit		rytm
la SALIDA SONORA začněte se učit		wydobycie dźwięku
la SERENATA začněte se učit		serenada
el SINGLE začněte se učit		singiel
la SINFONÍA—symfonia začněte se učit		SYMPHONY-symfonia
el SOLFEO začněte se učit		solfeż
el SONIDO začněte se učit		dźwięk
el TERCETO začněte se učit		tercet
el TONO JUSTO začněte se učit		czysty ton
el TONO MUSICAL začněte se učit		ton, brzmienie, melodia
el VALS začněte se učit		walc
las VIBRACIONES začněte se učit		wibracje, drgania
el VIDEOCLIP začněte se učit		teledysk
el VILLANCICO začněte se učit		kolęda
el VIRTUOSO začněte se učit		wirtuoz
el acompañamiento začněte se učit		akompaniament
la afinación začněte se učit		strojenie
la anacrusa začněte se učit		przedtakt
el arco začněte se učit		smyczek
la armadura de clave začněte se učit		znaki przykluczowe
el bajo cifrado začněte se učit		bas cyfrowany
el bajo continuo začněte se učit		basso continuo
el bajo de Alberti začněte se učit		bas Albertiego
el becuadro začněte se učit		kasownik
el bemol začněte se učit		bemol
el calderón začněte se učit		fermata
la chirimía začněte se učit		szałamaja
la clave de sol začněte se učit		klucz wiolinowy
el compás začněte se učit		metrum
el coral začněte se učit		chorał
el cuarteto de cuerda začněte se učit		kwartet smyczkowy
la diferencia začněte se učit		wariacja
el director de orquestra začněte se učit		dyrygent
do mayor začněte se učit		C-dur
do menor začněte se učit		c-moll
la escala diatónica začněte se učit		skala diatoniczna
el estudio začněte se učit		etiuda
la giga začněte se učit		jig/gigue
el intérprete začněte se učit		wykonawca
la lengüeta/la caña začněte se učit		stroik
la ligadura začněte se učit		ligatura/luk
el madrigal začněte se učit		madrygal
el minué začněte se učit		menuet
el modo mayor začněte se učit		skala durowa
el modo menor začněte se učit		skala molowa
el motete začněte se učit		motet
la obertura začněte se učit		uwertura
el pentagrama začněte se učit		pięciolinia
los platillos začněte se učit		talerze perkusyjne
la sordina začněte se učit		tłumik
el sostenido začněte se učit		krzyżyk
el tambor začněte se učit		bęben
los timbales začněte se učit		kotły
la timbre (acústica) začněte se učit		barwa dźwięku
el tresillo začněte se učit		triola
el trombón začněte se učit		puzon
el trovador začněte se učit		trubadur
el trovero začněte se učit		truwer

GLOSARIO MUSICA

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více