|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Were you nervous about giving a speech in a foreign language? začněte se učit
|
|
Czy byłeś zdenerwowany przemawiając w innym języku.
|
|
|
I was very pleased, with the audience's reception, of my speech. začněte se učit
|
|
Reakcja publicznościna moją przemowę była bardzo miła.
|
|
|
Everybody was shocked by the news on September eleventh, two thousand one. začněte se učit
|
|
Wszyscy byli zszokowani wiadomościami jedenastego września, dwa tysiące pierszego.
|
|
|
I was very impressed with his speech. He‘s an eloquent speaker. začněte se učit
|
|
Byłem pod wrażeniem jego przemówienia. On jest elokwentnym mówcą.
|
|
|
I didn't enjoy my last job. When I got fed up with it, I asked to resign. začněte se učit
|
|
Nie podobała mi się moja ostatnia praca. Kiedy miałem jej dość, złożyłem rezygnację.
|
|
|
I'm sorry about the mess. I‘ll clean it up later. začněte se učit
|
|
Przepraszam za bałagan. Posprzątam go później.
|
|
|
I'm sorry for shouting at you yesterday. -- I'm sorry, I shouted at you yesterday. --- Thank you for apologizing to me. začněte se učit
|
|
Przepraszam, że krzyczałem na ciebie wczoraj. - Przepraszam,że krzyczałem na ciebie wczoraj. --- Nie ma za co...
|
|
|
I feel sorry for the loser. ---- I pity the loser. začněte se učit
|
|
Szkoda mi przegranego. ---- Żałuję przegranego.
|
|
|
Are you scared of spiders? ---- Are you afraid of spiders? --- Are spiders scary? ---- Are spiders frightening? začněte se učit
|
|
Czy boisz się pająków? ---- Obawiasz się pająków? --- Czy pająki są straszne? ---- Czy pająki są przerażające?
|
|
|
Do you fear spiders? ---- Do spiders scare you? ---- Do spiders frighten you? začněte se učit
|
|
Czy boisz się pająków? ---- Czy pająki są dla ciebie straszne? ---- Czy pająki cię przerażają?
|
|
|
I’m terrified of spiders. ---- Spiders terrify me. začněte se učit
|
|
Jestem przerażony pająkami. ---- Pająki mnie przerażają.
|
|
|
The giant spider in The Hobbit scared me to death! začněte se učit
|
|
Wielki pająk w Hobbicie przestraszył mnie na śmierć!
|
|
|
Some children feel proud of their parents, while others are ashamed of them. začněte se učit
|
|
Niektóre dzieci są dumne ze swoich rodziców, podczas gdy inne się ich wstydzą.
|
|
|
Many children make their parents proud, while some make their parents ashamed. začněte se učit
|
|
Wiele dzieci sprawia, że ich rodzice są dumni, podczas gdy niektóre sprawiaja, że rodzice się ich wstydzą
|
|
|
Don't be jealous or envious of that popular girl in school. začněte se učit
|
|
Nie bądź zazdrosny o tę popularną dziewczynę ze szkoły.
|
|
|
The police remained suspicious of the suspect's motives. začněte se učit
|
|
Policja pozostała podejrzliwa w stosunku do motywów podejrzanego.
|
|
|
The audience was critical of the music performance. začněte se učit
|
|
Publiczność była krytyczna wobec występu muzycznego.
|
|
|
Many countries are not tolerant of foreigners. začněte se učit
|
|
Wiele krajów nie jest tolerancyjnych wobec cudzoziemców.
|
|
|
Are you aware of the seriousness of this crime? začněte se učit
|
|
Jesteś świadomy powagi tego przestępstwa?
|
|
|
I wasn’t conscious during the operation. The doctors had given me anesthesia. začněte se učit
|
|
Nie byłem świadomy podczas operacji. Lekarze dali mi znieczulenie.
|
|
|
I'm fully confident that you're capable of passing the exam. začněte se učit
|
|
Jestem zupełnie pewny że możesz zdać ten egzamin.
|
|
|
The paper I wrote for class was full of obvious mistakes. začněte se učit
|
|
Wypracowanie, które napisałem na zajęcia, była pełna oczywistych błędów.
|
|
|
He's late again. It's typical of him to keep everybody waiting. začněte se učit
|
|
On znów się spóźnił. To typowe, że on każe wszystkim czekać.
|
|
|
I'm tired, of eating the same food, every day. Let's try something different. začněte se učit
|
|
Jestem zmęczony jedzeniem tego samego codziennie. Spróbujmy czegoś innego.
|
|
|
