|
otázka |
odpověď |
When Sam had just arrived in London, a man came up to him in the street, and asked for money, so he gave him a few Japanese yen. začněte se učit
|
|
Kiedy Sam przyjechał do Londynu, na ulicy podszedł do niego mężczyzna i poprosił o pieniądze, więc on dał mu kilka japońskich jenów.
|
|
|
The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up. začněte se učit
|
|
Policja zamierza zadać nam wiele pytań, więc musimy się wspierać.
|
|
|
The police set up a special task force to investigate the murders. začněte se učit
|
|
Policja utworzyła jednostkę do zadań specjalnych,żeby prowadzić dochodzenia w sprawie morderstw...
|
|
|
You should always back up your computer files just in case the hard drive dies. začněte se učit
|
|
Powinieneś zawsze tworzyć kopie zapasowe plików z twojego komputera, na wypadek zepsucia twojego dysku twardego.
|
|
|
You should always save your files, as you're working on them, just in case your computer crashes. začněte se učit
|
|
Powinieneś zawsze zapisywać swoje pliki, gdy pracujesz na nimi na wypadek zawieszenia się komputera.
|
|
|
The police accidentally, shot and killed a man. They tried to cover up, what really happened, but it became a big scandal. začněte se učit
|
|
Policjanci przypadkowo strzelili do mężczyzny i zabili go. Próbowali ukryć, co naprawdę się stało, ale stało się to wielkim skandalem.
|
|
|
They couldn't just brush, it under the carpet and expect everything to blow over and go away. začněte se učit
|
|
Oni nie mogli zamieść tego pod dywan i oczekiwali, że wszystko ucichnie.
|
|
|
The murder suspect got bad press, but he wasn‘t the culprit; he was not the man who did it. začněte se učit
|
|
Podejrzany o morderstwo był opisywany negatywnie w prasie, ale nie był sprawcą; on nie był tym, który to zrobił.
|
|
|
Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over. Everybody knew him now začněte se učit
|
|
Ponieważ tak dużo o nim pisano, sprawa nie ucichła. Każdy do teraz znał.
|
|
|
So he sued and was awarded compensation for damage to his reputation. začněte se učit
|
|
Więc on zwrócił się do sądu i otrzymał odszkodowanie za nadszarpnięcie jego reputacji.
|
|
|
We just won a new contract, but completing it will take up the next three months. začněte se učit
|
|
Właśnie dostaliśmy nowy kontrakt, ale uzupełnienie go zajmie kolejne trzy miesiące.
|
|
|
My parents were away on business when I was a child, so my grandparents brought me up. --- My grandparents raised me. začněte se učit
|
|
Moi rodzice byli w podróży służbowej, kiedy byłem dzieckiem, więc wychowali mnie dziadkowie. --- Moi dziadkowie mnie wychowywali
|
|
|
If you can't find a hotel for the night, you‘ll end up sleeping on the street. začněte se učit
|
|
Jeśli nie możesz znaleźć hotelu, skończysz śpiąc na ulicy.
|
|
|
There was a fight on the street and three men ended up in the hospital. začněte se učit
|
|
Na ulicy była bójka, i trzech mężczyznskończyło w szpitalu.
|
|
|
Don't argue with the police officer, or you'll just end up getting arrested. začněte se učit
|
|
Nie kłóć się z policjantem, albo skończysz w areszcie.
|
|
|
There are two universities in the city, and students make up twenty percent of the population. začněte se učit
|
|
W mieście są dwa uniwersytety, a studenci stanowią dwadzieścia procent populacji.
|
|
|
I'll be ready in a few minutes. You go on ahead and I'll catch up with you. začněte se učit
|
|
Będę gotowy za kilka minut. Idź, a ja cię dogonię.
|
|
|
My parents dropped me off at the airport two hours before my flight was scheduled to take off. začněte se učit
|
|
Moi rodzice podrzucili mnie na lotnisko na dwie godziny przed planowanym startem mojego lotu.
|
|
|
My parents were there again to pick me up when I flew back home. začněte se učit
|
|
Moi rodzice byli tam znowu, żeby mnie odebrać, kiedy przyleciałem z powrotem.
|
|
|
Simon is terribly creative, and is always coming up with great ideas. začněte se učit
|
|
Simon jest niesamowicie kreatywny i zawsze ma świetne pomysły.
|
|
|
I’m saving my money up for a trip around the world. začněte se učit
|
|
Oszczędzam pieniądze na wycieczkę dookoła świata.
|
|
|
The F1 racer caught fire and blew up. Luckily the driver just narrowly escaped. začněte se učit
|
|
Samochód F1 zapalił się i wybuchł. Na szczęście kierowca zdążył uciec.
|
|
|
A friend of mine, was attacked and beaten up, a few days ago. He's been in the hospital ever since. začněte se učit
|
|
Mój przyjaciel był zaatakowany i pobity kilka dni temu. Od tego czasu on jest w szpitalu.
|
|
|
Ludwig and Rita broke up. --- Ludwig and Rita split up. začněte se učit
|
|
Ludwig i Rita zerwali ze sobą. --- Ludwig i Rita rozstali się.
|
|
|
Ludwig and Rita, ended up breaking up. --- Ludwig and Rita ended up splitting up. začněte se učit
|
|
Ludwig i Rita zerwali ze sobą. --- Ludwig i Rita rozstali sie.
|
|
|
