→ Good Doctor S01E1-2 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
using abstract concepts začněte se učit		pojmowanie pojęć abstrakcyjnych
managing own affairs začněte se učit		samodzielnie podejmuje decyzje
As much as I love you all, but you need always questioning one of my hiring decisions? začněte se učit		uwielbiam was ale zawsze musicie kwestionować moje decyzje o zatrudniu?
Maybe you need to skimming word director začněte se učit		może powinniście przestudiować definicję słowa prezes
Stop making it personal začněte se učit		nie bierz wszystkiego do siebie
Money to run all of it comes from Fund I control začněte se učit		pieniądze pochodzą z fundacji którą kontroluję
Let's all play nice, shall we? začněte se učit		porozmawajmy spokojnie
Stop acting like you are stunned začněte se učit		nie udawaj zdziwionego
I vetted him like I would any other candidate začněte se učit		sprawdziłem go jak każdego innego kandydata
Justify your decision začněte se učit		uzasadnij swoją decyzję
Extraordinary person začněte se učit		niesamowita osoba
Undeniable assets začněte se učit		niezaprzeczalna zaleta
it's kind of silly začněte se učit		to głupie
go for it začněte se učit		śmiało
quite urgently začněte se učit		szybko
Would you please sign the consent? začněte se učit		Czy podpisze pan zgodę?
trying to figure out how to začněte se učit		zastanawiać się jak...
Did you know what is opposite of superior? Subordinate začněte se učit		Wiesz co jest przeciwieństwem przełożony? Podwładny
What doesn't mean that I am wrong začněte se učit		co nie znaczy że się mylę
there is no much of a choice začněte se učit		nie mam dużego wyboru
They are baiting you and you are letting them začněte se učit		prowokują cię a ty na to pozwalasz
I prevent that I am not hearing that začněte se učit		udam że tego nie słyszałem
I am not handle that začněte se učit		nie radzę sobie z tym
The pacient is going to be fine začněte se učit		pacientowi nic nie grozi
Nothing like this is ever going to happen to us začněte se učit		nic podobnego nam się już nie przytrafi
He can't even reliably show up for a job interview reliably - in a consistently good or accurate way začněte se učit		on nawet nie stawił się na rozmowę o pracę
spending a lot more on malpractice insurance začněte se učit		wydamy więcej na pozwy o błąd w sztuce
it's gonna take a while začněte se učit		to chwilę zajmie
it's very subtle začněte se učit		ledwie dostrzegalna
even if is there, that's not where it manifests začněte se učit		nawet jeżeli tam jest to nie tak się objawia
Not usually, but it could začněte se učit		zwykle nie, ale może
All in favor of ratifying decision in hiring ratifying - sign or give formal consent to (a treaty, contract, or agreement), making it officially valid: začněte se učit		kto jest za przyjęciem decyzji o zatrudnieniu
I know it's better way začněte se učit		wiem że tak będzie lepiej
I seem to remeber that when I hired you, you weren't exactly making the most adult decisions začněte se učit		kiedy cię zatrudniałem podejmowałeś wiele głupich decyzji
There is a cure for stupidity začněte se učit		głupotę można wyleczyć?
Emotions letting things how we make it matter začněte se učit		emocje nadają rzeczom wartość
letting things get personal is a sure formula for screwing things up začněte se učit		emocjonalne decyzje to przepis na katastrofę
this is single thing, doesn't change anything začněte se učit		jednorazowa sprawa, niczego nie zmienia
if he won't prove he is excellent začněte se učit		jeżeli nie udowodni że jest super
I would love to hire someone who never, ever makes a mistake začněte se učit		chciałbym zatrudnić kogoś kto przenigdy nie popełnia błędów
Perhaps we should hear from him začněte se učit		może powinniśmy wysłuchać go
where to začněte se učit		dokąd jedziesz?
there is no chance you won't be able to walk začněte se učit		nie ma ryzyka że nie będzie Pan chodził
which makes it your fault začněte se učit		co sprawia że to twoja wina
a lot of pain, apparently začněte se učit		najwyraźniej bardzo cierpi
it hasn't touched her pain touched - feeling gratitude or sympathy; moved: začněte se učit		nawet nie odczuła poprawy
That's why I called you začněte se učit		dlatego was wezwałam
Not necessarily začněte se učit		niekoniecznie
Her prognosis is terminal without immediate medical intervention začněte se učit		jej prognoza jest śmiertelna bez natychmiastowej interwencji medycznej
Comments that start that way rarely come across that way začněte se učit		tak zaczynające się komentarze nie wróżą nic dobrego
Scut work začněte se učit		czarna robota
Make sure they know we still need a consent začněte se učit		dopilnuj żebyśmy mieli zgodę
So that's it? You just accept my answer at face začněte se učit		tak po prostu? założyłeś moją szczerość
My hearing's been a little muffled začněte se učit		słyszę niewyraźnie
I will tell you when I know for sure začněte se učit		powiem kiedy się upewnię
I appreciate that začněte se učit		doceniam to
Expose the tumor začněte se učit		odsłonić guz
that's dumb policy začněte se učit		to głupie procedury
Scaring her won't help začněte se učit		straszenie jej nie pomoże
Here is my thinking so just bear with me začněte se učit		posłuchaj
Yeah. Which in turn raises an intresting medical question začněte se učit		co nasuwa pytanie
I was being sarcastic začněte se učit		to był sarkazm
we screwed something up začněte se učit		coś schrzaniliśmy
From now on, you don't run any test you don't have to run začněte se učit		od teraz nie rób testów których nie musisz
How do I know that začněte se učit		skąd mam wiedzieć że
He more than earned to be here začněte se učit		zasłużył żeby tu być
I am teaching both you he doesn't belong here začněte se učit		uczę was że on tutaj nie pasuje
tell me how to run a team začněte se učit		powiedz mi jak mam prowadzić zespół
What is point of sarcasm? začněte se učit		jaki jest cel sarkazmu
You aren't supposed to lie začněte se učit		nie powinienieś kłamać
Was any of that true? začněte se učit		cokolwiek było prawdą?
We do what our supervisor asks us začněte se učit		robimy co karze nam przełożony
You will learn. By doing začněte se učit		nauczysz się. W praktyce
Indistinct chatter začněte se učit		niewyraźnie rozmowy
hurry them up začněte se učit		pogoń ich
I will be honest and fair začněte se učit		będę szczery i uczciwy
That's not how it works začněte se učit		to tak nie działa
If you wanna get anything from life, never be afraid začněte se učit		jeżeli chcesz coś w życiu osiągnąć nie poddawaj się
I don't give a crap that začněte se učit		mam gdzieś że
You have to gauge whether they actually are reassured začněte se učit		musisz się upewnić czy on się uspokoił się
You can get in trouble začněte se učit		możesz mieć kłopoty
I am way too wound up to sleep začněte se učit		jestem zbyt nakręcony by iść spać
It seemed beside the point začněte se učit		to nie nic do rzeczy
Why you didn't rat me out začněte se učit		dlaczego mnie nie wydałaś
You would like to let me fail začněte se učit		chciałabyś żeby się wyłożył
He gonna handle anything you throw at him začněte se učit		podoła wszystkiemu czego będziesz wymagał

Good Doctor S01E1-2

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více