→ Grama To Nie Drama → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
nie możesz tego dotknąć začněte se učit		you can't touch this
czy to jest prawdziwe życie? začněte se učit		is this real life
kim jest tamta dziewczyna? začněte se učit		who is that girl?
czyj to portfel? začněte se učit		whose wallet is this?
uwielbiam tego faceta začněte se učit		I love this guy
to jest piekny ślub začněte se učit		this is a beautiful wedding
to był piękny ślub. Pamiętasz? začněte se učit		That was a beautiful wedding. Do you remember?
wiem, że jesteś mordercą začněte se učit		I know you're a murderer
włożyłem te trampki, bo tamte szpilki są niewygodne. začněte se učit		I have put on these trainers/sneakers because those stilettos are uncomfortable.
w dzisiejszych czasach kobiety mogą robić, co chcą. začněte se učit		These days women can do what they want.
teraz jesteś tylko kimś, kogo znałem. začněte se učit		now you're just someone I used to know
ten iPhone jest nowy, a tamten jest stary. začněte se učit		this iPhone is new and that one is old.
co się stało z tymi kolczykami, które ci dałem na święta? začněte se učit		what happened to those earrings I gave you for Christmas?
które chcesz začněte se učit		which ones do you want
Który chcesz začněte se učit		which one do you want
To ja pukam začněte se učit		I’m the one who knocks
Miłego dnia! Miłego też! začněte se učit		Have a good day! Have a good one, too!
Sam zarobiłem te pieniądze začněte se učit		I earned that money myself
Ten niski czy ten wysoki? začněte se učit		The short one or the tall one?
To jest brązowy pies, a to jest czarny začněte se učit		This is a brown dog and that is a black one
Podoba mi się ta koszula, ale tamta jest tańsza začněte se učit		I like this shirt but that one is cheaper
Podobają mi się te tulipany, ale tamte są bardziej świeże začněte se učit		I like these tulips, but those ones are fresher
Nie lubie tej z krótkimi włosami začněte se učit		I don’t like the one with short hair
To ja przegrałem začněte se učit		I’m the one who lost
To on przegrał začněte se učit		He is the one who lost
To my przegraliśmy začněte se učit		We are the ones who lost
Daj mi to czerwone začněte se učit		Give me the red one
Daj mi te czerwone začněte se učit		Give me the red ones
co z przyszłością i takie tam? začněte se učit		what about the future and stuff?
nikt začněte se učit		nobody
nic začněte se učit		nothing
nigdzie začněte se učit		nowhere
sąsiedzi začněte se učit		neighbours
samotny začněte se učit		lonely
Ostatnio miewam dziwne sny začněte se učit		I’ve been having some strange dreams lately
ktoś začněte se učit		somebody, someone sb
coś začněte se učit		something sth
gdzieś začněte se učit		somewhere
jakoś začněte se učit		somehow
kiedyś začněte se učit		sometime
idźmy gdzie indziej začněte se učit		let's go somewhere else
chcesz coś do picia začněte se učit		would you like something to drink
Nie zrobiłem nic złego začněte se učit		I haven’t done anything wrong
nikogo nie znała začněte se učit		she didn’t know anyone
wszystko może się zdarzyć začněte se učit		anything can happend
nie rozmawiaj z nikim oprócz mnie začněte se učit		don’t talk to anyone but me
Chcę być gdziekolwiek, ale tutaj začněte se učit		I want to be anywhere but here
Nic nie może się z tobą równać začněte se učit		Nothing compares to you
Nikt cię nie lubi začněte se učit		Nobody likes you
Nie mam dokąd pójść začněte se učit		I have nowhere to go
ktoś tu jest začněte se učit		someone is here
czy ktoś tu jest? začněte se učit		is anyone / anybody here?
Coś sie stało? začněte se učit		Something happened?
Nic się nie stało začněte se učit		Nothing happened
coś wiedzę začněte se učit		I can see something
Widzisz coś? začněte se učit		Can you see anything?
Nic nie widzę začněte se učit		I can see nothing / I cant’t see anything
jestem z kimś začněte se učit		i'm with someone
jesteś z kimś? začněte se učit		are you with anyone
moja mysz gdzieś tu jest začněte se učit		my mouse is here somewhere
nigdzie nie ma mojej myszy začněte se učit		my mouse is nowhere / My mouse isn’t anywere
To tajemnica začněte se učit		It’s a mystery
zniknął začněte se učit		disappeared
lodówka začněte se učit		fridge
to niezręczne uczucie začněte se učit		that awkward feeling
tak długo jak začněte se učit		as long as
Każdy potrafi w to zagrać začněte se učit		Anybody can play it
Nic nie potrzebuję začněte se učit		I don’t need anything / I need nothing
Daj mi coś do zrobienia začněte se učit		Give me something to do
Nikt nie jest idealny začněte se učit		Nobody is perfect
Czy ktoś tu jest? začněte se učit		Is anybody here?
Nic mi się nie chce začněte se učit		I don’t want anything / I want nothing
Coś jest nie tak začněte se učit		Something is wrong
Nie mów nic začněte se učit		Don’t say anything / Say nothing
Chodźmy gdzieś začněte se učit		Let's go somewhere
Nigdzie tego nie ma začněte se učit		It’s nowhere / It isn’t anywhere
Zrób coś! začněte se učit		Do something!
Ktoś na mnie czeka začněte se učit		Someone is waiting for me
Nikt na mnie nie czeka začněte se učit		No one is waiting for me
Każdy chce kogoś kochać začněte se učit		Everyone wants to love someone
Nigdzie nie idziesz začněte se učit		You're not going anywhere
Czy twój pies umie robić coś oprócz spania? začněte se učit		Can your dog do anything but sleep?
Chcesz coś do jedzenia? začněte se učit		Do you want something to eat?
Muszę z kimś porozmawiać začněte se učit		I need to talk to someone
Czegoś tu brakuje začněte se učit		Something is missing here
Nie mam nic do powiedzenia začněte se učit		I have nothing to say / I don’t have anything to say
Ktoś inny wziął twój płaszcz. začněte se učit		Someone else took your coat.
Nikt nie chce długo czekać na pizzę. začněte se učit		Nobody wants to wait long for a pizza.
To nic nie zmienia. začněte se učit		It doesn't change anything. / It changes nothing.
Chce być kimś kto pomaga innym. začněte se učit		I want to be someone who helps others.
Nie mamy nic wspólnego. začněte se učit		We have nothing in common. / We don’t have anything in common.
Jakoś się we mnie zakochała. Nie wiem dlaczego. začněte se učit		Somehow she fell in love with me. I do not know why.
rozpadać się/załamywać się začněte se učit		fall apart
przewracać się začněte se učit		topple
myć zęby začněte se učit		to brush one's teeth
ten stół jest nierówny začněte se učit		this table is uneven
zamieniać się začněte se učit		swapp
pilot jest zepsuty začněte se učit		remote is broken

Grama to nie drama

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více