→ Gramatyka → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Tłumaczymy z języka niemieckiego na język angielski začněte se učit		traduciamo dal tedesco all'inglese
jakie masz plany na sobotę začněte se učit		che programmi hai per sabato
idziesz też razem z nami začněte se učit		vieni anche insieme a noi
Myślę, że začněte se učit		penso di
Myślę o pójściu nad jezioro začněte se učit		penso di andare al lago
Idę na lunch do Evy začněte se učit		vado a pranzo da Eva
żaden z was začněte se učit		nessuno di voi
na koniec miesiąca začněte se učit		alla fine di mese
Drzwi są zamknięte kluczem začněte se učit		La porta è chiusa a chiave
przed moim domem jest kościół začněte se učit		di fronte a casa mia c'è una chiesa
Gdzie się wybierasz w ten mróz? začněte se učit		Dove vai con questo freddo
z tym śniegiem začněte se učit		con questa neve
Nie sądzę začněte se učit		Penso di no
Chyba tak začněte se učit		Credo di sì
uważać na začněte se učit		attenzione a
musisz to zapamiętać začněte se učit		devi impararlo a memoria
nie mogę spać začněte se učit		non riesco a dormire
Co powiesz na pójście na przedstawienie o 20:00 začněte se učit		Che ne dici di andare allo spettacolo delle 8:00
wychodzić na začněte se učit		dare su
Okno mojego pokoju wychodzi na ulicę začněte se učit		la finestra della mia stanza dà sulla strada
Wybieram płytę CD z lekką muzyką začněte se učit		scelgo un cd di musica leggera
wjeżdzam windą začněte se učit		salgo con l'ascensore
Wolę góry od morza začněte se učit		preferisco la montagna al mare
wraca ze Stanów Zjednoczonych w ciągu trzech dni začněte se učit		torna dagli Stati Uniti fra tre giorni
w bibliotekach začněte se učit		nelle biblioteche
we wszystkich pizzeriach začněte se učit		in tutte le pizzerie
musimy milczeć začněte se učit		dobbiamo fare silenzio
z powodu začněte se učit		a causa di
ze strachu začněte se učit		per la paura
film dopiero się zaczyna začněte se učit		il film è appena all'inizio
w restauracjach = we wszystkich restauracjach začněte se učit		nei ristoranti =in tutti ristoranti
w głebi ulicy jest biblioteka začněte se učit		in fondo alla strada c'è una biblioteca
W każdym razie začněte se učit		In ogni caso
mieliście szczęście začněte se učit		siete stati fortunati
wszystkie moje oszczędności przepadły začněte se učit		tutti i miei risparmi sono finiti
ogrzewanie jest wliczone w cenę začněte se učit		il riscaldamento è compreso nel prezzo
Tak, mam dwa na sprzedaż začněte se učit		Sì ne ho due in venda
Wracam do domu śmiertelnie zmęczony začněte se učit		torno a casa stanca morta
bez wątpienia začněte se učit		senza dubbio
jest to z pewnością przyjemne doświadczenie začněte se učit		senz'altro è un esperienza piacevole
tęsknię začněte se učit		mi manca
Bardzo tęsknię za naszym domem začněte se učit		Ho una grande nostalgia della nostra casa
ich styl nie jest łatwy do przyzwyczajenia začněte se učit		non è facile abituarsi al loro stile
styl życia začněte se učit		modo di vita
jednak różni się od nas začněte se učit		tuttavia diversi da noi
na swoich wrażeniach na temat začněte se učit		sulle tue impressioni
jej syn pada z nóg začněte se učit		suo figlio cade dal sonno
gdzie jest skrzynka na listy začněte se učit		dov'è buca per le lettere
Piszę na formularzu adresowym začněte se učit		scrivo sul modulo indirizzo
adresat začněte se učit		destinatario
proszę gorzką kawę začněte se učit		un caffè amaro per favore
kawa z trzema łyżeczkami cukru začněte se učit		un caffè con tre cucchiaini di zucchero
to zajmuje trzy godziny začněte se učit		ci vogliono tre ore
wpadniecie po mnie? začněte se učit		passate a prendermi?
przekonywać Nie udało mi się ich przekonać. začněte se učit		convincere Non sono riuscita a convincerli.
Jutro będzie strajk začněte se učit		Domani ci sarà uno sciopero
Masz ochotę? začněte se učit		hai voglia di?
chcesz zagrać w tenisa? začněte se učit		ti va di fare una partita di tennis
spróbuję začněte se učit		cercherò di
wydaje się, że mają gorączkę začněte se učit		avranno la febbre
jak tylko dotrę do morza, rzucę się do wody začněte se učit		appena saro arrivata sul mare mi butterò in acqua
Nie żartujesz? začněte se učit		Non vorrai mica scherzare
To opłacalne? začněte se učit		è conveniente
z tym bezrobociem życie jest ciężkie začněte se učit		con questa disoccupazione la vita è pesante
gotowy do začněte se učit		pronto a
przez dobre 2 lata začněte se učit		da ben 2 anni
nie jest zadowolona ze swojej pracy začněte se učit		lei è non contenta di suo lavoro
Mam okazję iść na zakupy začněte se učit		ho l'occasione di fare la spesa
Musimy brać co jest začněte se učit		Bisogna prendere quello che c'è
to kolor damski začněte se učit		è un colore da donna
to nie ma znaczenia začněte se učit		non importa niente
nie dbam o to začněte se učit		non mi interessa
Czy chce pani coś jeszcze začněte se učit		le serve qualcos'altro
stałe ceny začněte se učit		prezzi fissi
jesteśmy daleko spokrewnieni začněte se učit		siamo parenti alla lontana
nawet začněte se učit		neanche neppure nemmeno
pożyczać Pożyczysz mi swoją książkę? začněte se učit		prestare Mi presti il tuo libro?
zdania z di, da-ne začněte se učit		di da -ne
a in su con -ci začněte se učit		a in su con-ci
wydawało się začněte se učit		mi è sembrato
w tej chwili tutaj začněte se učit		nel momento in qui
od kogo słyszałeś? začněte se učit		da chi hai saputo?
jako dziecko nosił okulary začněte se učit		da bambino portava gli occhiali
czytałem do godziny začněte se učit		ho letto fino a

gramatyka

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více