|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
On nigdy nie chce mówić więcej o swoich ocenach.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jedzenie wreszcie jest gotowe.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Tak dużo osób na niego czeka, musi (powinien) natychmiast wrócić.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Inne osoby nie załatwią tej sprawy (za ciebie), musisz sam iść.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie musisz się martwić, dzieci na pewno zaraz wrócą.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
W zasadzie idziesz czy nie idziesz na ich ślub?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ten pieczony kurczak jest o wiele lepszy od przygotowanego w restauracji.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Twoja sztuka gotowania z każdym dniem jest coraz lepsza.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
To nie jest tak, że nie chcę iść na jutrzejszy event, zamiast tego jestem zajęty i nie uda mi się przyjść.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
On jest cięższy ode mnie prawe o 10 kilogramów.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Prawie zapomniał imienia swojego starego znajomego z klasy.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Aby zajmować się domem, mama nie chodzi do pracy.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jeżeli chodzi o ... / w aspekcie Jeżeli chodzi o zatrudnianie, wciąż w niektórych miejscach jest dla kobiet bardzo niesprawiedliwie.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
W całej naszej szkole kobiety stanowią 2/3 nauczycieli.
|
|
|
不 。。。 不 。。。 / 没有 。。。不 。。。 začněte se učit
|
|
Nie... Nie... / Nie... Nie... Ona jest dobrą przyjaciółką panny młodej, nie może nie przyjść na to wesele.
|
|
|
要是你明天没有空儿的话，我们就改个时间跟他们见面。 začněte se učit
|
|
Jeśli nie masz jutro czasu, zmienimy termin naszego spotkania z nimi.
|
|
|
只有在各个方面男女都享受同样的权利，男女才能平等。 začněte se učit
|
|
Tylko jeśli kobiety i mężczyźni będą cieszyć się takimi samymi prawami w każdym aspekcie, będzie między nimi równość.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Prawnicy zarabiają pieniądze polegając na pomocy innym ludziom przy postępowaniach sądowych.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Co do tego, jak chronić środowisko, wszyscy podali bardzo wiele dobrych pomysłów.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
otrzymywać, cieszyć się czymś On nie chce opieki ze strony innych.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wśród, pomiędzy, w przeciągu W ciągu najbliższego roku on nie może przyjechać do Pekinu.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nawet jeśli jutro będzie padać, to i tak pójdziemy odwiedzić.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nieważne jakie napotkasz trudności, ja i tak ci pomogę.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Oni chcą szybko skończyć rozładunek rzeczy, aby taksówka mogła wrócić do miasta.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jego mama jest Chinką, więc nic dziwnego, że on tak dobrze mówi po chińsku,
|
|
|
很多人每天都在街心花园打太极拳，尤其是退了休的老年人。 začněte se učit
|
|
Bardzo dużo ludzi codziennie rano trenuje tai chi w parkach, szczególnie starsi ludzie już na emeryturze.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Kiedy goście usiedli, pospiesznie przyniosła herbatę.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wszyscy wiedzą, że jutro mamy egzamin ustny, czyżbyś o tym nie wiedział?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie tylko ..., wręcz przeciwnie [na dodatek]... Wiatr nie tylko nie przestał wiać, przeciwnie, jest coraz silniejszy.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
On od rana do wieczora jest ciągle zajęty, jak nie pracuje, to się uczy.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Do późna w nocy, w sklepie wciąż było gwarno jak za dnia.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jest już za późno, by iść na Wielki Mur; Pałac Cesarski jest stosunkowo blisko, najlepiej będzie, jak tam pójdziemy.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Po obejrzeniu dobrych kilku, ten sklep ma najtańsze rzeczy.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Samochód przejechał, jak gdyby leciał.:P
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bardzo V/A [niemiłosiernie] Ta praca męczy mnie niemiłosiernie.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Gdyby nie wasza pomoc, nie dokończyłbym tych spraw.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wczoraj tylko on nie przyszedł, wszyscy inni przyszli.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Aby zbadać ten historyczny problem, objeździł cały kraj.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ledwo minęła 17:00, a nagle się ściemniło.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nigdy wcześniej nie słyszałam o tej sprawie.
|
|
|
