→ Greta → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
delikatny, wrażliwy Jej zdrowie było delikatne po wypadku. začněte se učit		fragil Ihre Gesundheit war nach dem Unfall fragil.
nieugięty, nieelastyczny Był nieugięty w swoim nastawieniu. začněte se učit		unbeugsam Er war unbeugsam in seiner Haltung.
sekwencyjna traumatyzacja Sekwencyjna traumatyzacja może mieć długotrwałe skutki. začněte se učit		die sequenzielle Traumatisierung Die sequenzielle Traumatisierung kann langfristige Auswirkungen haben.
kurczyć się, zacieśniać Mięśnie kurczą się przy intensywnym wysiłku. začněte se učit		kontrahieren Die Muskeln kontrahieren bei intensiver Anstrengung.
naczynia Naczynia transportują krew przez ciało. začněte se učit		die Gefäße Die Gefäße transportieren Blut durch den Körper.
zapychać, blokować Rury się zapchały po deszczu. začněte se učit		verstopfen Die Rohre verstopften nach dem Regen.
zespół stresu pourazowego Wielu żołnierzy cierpi na zespół stresu pourazowego. začněte se učit		die Posttraumatische Belastungsstörung Viele Soldaten leiden an der Posttraumatischen Belastungsstörung.
szablozęby tygrys Szablozęby tygrys wymarł miliony lat temu. začněte se učit		der Säbelzahntiger Der Säbelzahntiger ist vor Millionen von Jahren ausgestorben.
obniżać poziom Głośność zaczęła powoli się obniżać. začněte se učit		herunterpegeln Die Lautstärke begann langsam herunterzupiegeln.
trochę więcej Potrzebujemy trochę więcej krzeseł dla gości. začněte se učit		ein paar mehr Wir brauchen ein paar mehr Stühle für die Gäste.
zostać uwikłanym w coś Został uwikłany w skandal. začněte se učit		in etwas verwickelt werden Er wurde in einen Skandal verwickelt.
napadać na kogoś Złodzieje napadli na bank o północy. začněte se učit		jemanden überfallen Die Diebe überfielen die Bank um Mitternacht.
margines, przestrzeń do manewru Margines negocjacji jest ograniczony. začněte se učit		der Spielraum Der Spielraum für Verhandlungen ist begrenzt.
robić się ciasno Robi się ciasno, gdy wszyscy są w tym pokoju. začněte se učit		eng werden Es wird eng, wenn alle in diesem Raum sind.
goić się, zniknąć (o problemach zdrowotnych) Rana powinna się wkrótce zagoić. začněte se učit		sich verwachsen Die Wunde sollte sich bald verwachsen.
bojaźliwy Ona jest bardzo bojaźliwa na głośne dźwięki. začněte se učit		schreckhaft Sie ist sehr schreckhaft bei lauten Geräuschen.
unikający Ma postawę unikającą konfrontacji. začněte se učit		vermeidend Er hat eine vermeidende Haltung gegenüber Konfrontationen.
ambulatorium traumatologiczne Ambulatorium traumatologiczne oferuje natychmiastową pomoc ofiarom wypadków. začněte se učit		die Traumaambulanz Die Traumaambulanz bietet sofortige Hilfe für Opfer von Unfällen.
skutek uboczny, następstwo Następstwa wypadku są nadal odczuwalne. začněte se učit		die Nachwirkung Die Nachwirkungen des Unfalls sind noch spürbar.
ulegnąć przewlekłości Nieuleczona choroba może stać się przewlekła. začněte se učit		chronifizieren Eine unbehandelte Krankheit kann chronifizieren.
presja cierpienia Presja cierpienia była tak wielka, że szukał pomocy lekarskiej. začněte se učit		der Leidensdruck Der Leidensdruck war so groß, dass er ärztliche Hilfe suchte.
ogarnąć coś, poradzić sobie z czymś W końcu poradziła sobie ze swoimi problemami. začněte se učit		etwas auf die Reihe bekommen Sie hat endlich ihre Probleme auf die Reihe bekommen.
monotrauma, traumatyczne przeżycie spowodowane jednym wydarzeniem Monotrauma wypadku może mieć poważne psychiczne konsekwencje. začněte se učit		das Monotrauma Das Monotrauma eines Unfalls kann schwerwiegende psychische Folgen haben.
poznawczy Umiejętności poznawcze rozwijają się w trakcie życia. začněte se učit		kognitiv Kognitive Fähigkeiten entwickeln sich im Laufe des Lebens.
bastion, wał obronny Mur służył jako bastion przeciwko napastnikom. začněte se učit		das Bollwerk Die Mauer diente als Bollwerk gegen Angreifer.
walczyć, bić się (w sytuacji obronnej) Bił się w obronie własnej. začněte se učit		um sich schlagen Er schlug um sich, um sich zu verteidigen.
stan emocjonalny Jej stan emocjonalny był po tej wiadomości bardzo zły. začněte se učit		der Gemütszustand Ihr Gemütszustand war nach der Nachricht sehr schlecht.
piętno Piętno biedy może utrudniać życie. začněte se učit		das Stigma Das Stigma der Armut kann das Leben erschweren.
przytłaczający, nadmierny Przytłaczający sukces kampanii zaskoczył wszystkich. začněte se učit		überbordend Der überbordende Erfolg der Kampagne überraschte alle.
mieć do czegoś pociąg Miała pociąg do natychmiastowej reakcji. začněte se učit		den Drang zu etwas haben Sie hatte den Drang, sofort zu reagieren.
obrócić się przeciwko komuś Plan obrócił się przeciwko niemu. začněte se učit		nach hinten losgehen Der Plan ging nach hinten los.
wyzwalacz, bodziec Głośny dźwięk był wyzwalaczem jego paniki. začněte se učit		der Trigger Das laute Geräusch war der Trigger für seine Panik.
wyjaśnić coś jasno, sprowadzić do sedna On sprowadził sytuację do sedna. začněte se učit		etwas auf den Punkt bringen Er brachte die Situation auf den Punkt.
fluktuacja začněte se učit		die Schwankung
Zmiana lub niestabilność wartości začněte se učit		die Veränderung oder Unbeständigkeit eines Wertes
wskaźnik inflacji začněte se učit		die Inflationsrate
Procent, z którym ceny rosną średnio začněte se učit		der Prozentsatz, mit dem die Preise im Durchschnitt steigen
Siła nabywcza začněte se učit		die Kaufkraft
Możliwość zakupu towarów i usług za określoną kwotę pieniędzy začněte se učit		die Fähigkeit, mit einer bestimmten Menge Geld Waren und Dienstleistungen zu kaufen
Miej pieniądze pod poduszką začněte se učit		Geld unterm Kopfkissen haben
Trzymaj gotówkę w domu začněte se učit		Bargeld zu Hause aufbewahren
Nagły wypadek začněte se učit		der Notgroschen
Bufor finansowy na wypadek sytuacji kryzysowych začněte se učit		ein finanzieller Puffer für Notfälle
bufor začněte se učit		der Puffer
Rezerwa finansowa začněte se učit		eine finanzielle Reserve
das Vermögen začněte se učit		das Vermögen
cała nieruchomosc začněte se učit		das gesamte Eigentum
Kapitał własny začněte se učit		das Eigenkapital
własny udział finansowy začněte se učit		der eigene Finanzanteil
wlasność začněte se učit		die Immobilie
nieruchomość, np. dom lub ziemia začněte se učit		unbewegliches Eigentum wie ein Haus oder ein Grundstück
nit začněte se učit		die Niete
bezwartościowy zysk začněte se učit		ein wertloser Gewinn
der Ertrag začněte se učit		der Ertrag
finanzielle Rendite začněte se učit		das Einkommen
in etwas reinbuttern začněte se učit		reinbuttern in etwas
Zainwestuj dużo pieniędzy začněte se učit		viel Geld investieren
Słabenie demograficzne začněte se učit		demographischer Abschwung
Spadek populacji začněte se učit		ein Rückgang der Bevölkerung
Źródła utrzymania začněte se učit		der Lebensunterhalt
die für den Alltag benötigten finanziellen Mittel začněte se učit		die für den Alltag benötigten finanziellen Mittel
Plan oszczędnościowy začněte se učit		der Sparplan
Regularna strategia oszczędzania začněte se učit		eine regelmäßige Sparstrategie
Fundusz Indeksowy začněte se učit		der Indexfond
Fundusz, który śledzi określony indeks začněte se učit		ein Fonds, der einen bestimmten Index abbildet
gotowe, pod ręką začněte se učit		etwas parat haben
Przygotować coś začněte se učit		etwas vorbereitet haben
Stopa oszczędności začněte se učit		die Sparquote
Część zaoszczędzonego dochodu (w % začněte se učit		der Anteil des Einkommens, der gespart wird (in %)
Rynek kapitałowy začněte se učit		der Kapitalmarkt
Rynek długoterminowego finansowania začněte se učit		der Markt für langfristige Finanzmittel
skandalös začněte se učit		skandalös
emancypować začněte se učit		empörend
kwestionowac cos začněte se učit		question something
Sprawdź poprawność lub znaczenie začněte se učit		die Richtigkeit oder den Sinn prüfen
Daj coś w drodze začněte se učit		etwas mit auf den Weg geben
Daj radę lub wskazówkę začněte se učit		einen Rat oder Hinweis geben
Być dobrze pozycjonowanym začněte se učit		gut aufgestellt sein
Być w korzystnej pozycji začněte se učit		in einer günstigen Position sein
Oskarżenie začněte se učit		der Vorwurf
Krytyczne oskarżenie začněte se učit		eine kritische Anschuldigung
Frakcja začněte se učit		die Fraktion
Grupa społeczna ze wspólnymi celami začněte se učit		eine politische oder soziale Gruppe mit gemeinsamen Zielen
książeczka oszczednosciowa začněte se učit		das Sparbuch
Konto dla bezpiecznej inwestycji začněte se učit		ein Konto zur sicheren Geldanlage
Być zadłużonym začněte se učit		verschuldet sein
Zobowiązanie finansowe začněte se učit		in einer finanziellen Verpflichtung stehen
limit debetowy začněte se učit		der Dispokredit
krotkoterminowy kredyt na rachunku bieżącym začněte se učit		ein kurzfristiger Kredit auf dem Girokonto
Pojedynczy udział, pojedyncza akcja začněte se učit		die Einzelaktie
Akcja jednoosobowa začněte se učit		Aktie einzelner Unternehmen
trzymac sie z daleka začněte se učit		Finger weg!
Ostrzeżenie, aby czegoś uniknąć začněte se učit		eine Warnung, etwas zu vermeiden
przemawiaja przeciwko niemu začněte se učit		gegen jemanden sprechen
negatywny sygnal začněte se učit		ein negativer Hinweis sein
miec wyczucie do czegos začněte se učit		ein Gespür für etwas haben
miec dobra intuicje začněte se učit		eine gute Intuition haben
Mieć zły talent do czegoś začněte se učit		ein schlechtes Händchen für etwas haben
często nieszczęśliwie się czuje začněte se učit		oft unglücklich entscheiden
Powódź podnosi wszystkie łodzie začněte se učit		Die Flut hebt alle Boote
Pozytywne okoliczności pomagają wszystkim zaangażowanym začněte se učit		positive Umstände helfen allen Beteiligten
dywersyfikować začněte se učit		diversifizieren
Zmniejsz ryzyko poprzez dystrybucję začněte se učit		das Risiko durch Verteilung verringern
Kryptowaluta začněte se učit		die Kryptowährung
cyfrowe środki płatnicze začněte se učit		digitales Zahlungsmittel
Zawahać się začněte se učit		zögern
Być niepewnym začněte se učit		unsicher sein
Żal začněte se učit		das Bedauern
Pokuta začněte se učit		die Reue
Niech coś przejrzy začněte se učit		etwas durchblicken lassen
Wskazać coś pośrednio začněte se učit		etwas indirekt andeuten

Greta

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více