→ Growing Up/growing Old Cae (i Nie Tylko) → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
I need to learn to ask for help. začněte se učit		muszę nauczyć się prosić o pomoc
I have no illusions začněte se učit		nie mam złudzeń
I have created a list of words and phrases začněte se učit		tworzę listę słow i zdań
toddler začněte se učit		brzdąc, małe dziecko (uczące się chodzić)
pre-school child začněte se učit		dziecko w wieku przedszkolnym
preschooler začněte se učit		dziecko w wieku przedszkolnym
infant začněte se učit		niemowlę
completely helpless začněte se učit		całkowicie bezradny
constant attention začněte se učit		stała uwaga
to throw (have) a temper tantrum začněte se učit		dostać napadu złości (dziecko) wpaść we wściekłość
temper začněte se učit		nastrój, humor
tantrum začněte se učit		napad złości
peer začněte se učit		rówieśnik
inquisitive začněte se učit		dociekliwy, wścibski
impressionable začněte se učit		podatny na wpływy, łatwowierny
susceptible začněte se učit		podatny na wpływy
susceptible to illness začněte se učit		podatny na choroby
extract začněte se učit		fragment
strict upbringing začněte se učit		surowe wychowanie
sb's formative years začněte se učit		(czyjś) okres kształtowania osobowości
become independent začněte se učit		uniezależniać się
shape their character začněte se učit		kształtuje ich charakter
inquisitive nature začněte se učit		wścibski, dociekliwy charakter
bringing up children začněte se učit		wychowywać dzieci
peer pressure začněte se učit		presja rówieśnicza
develop začněte se učit		rozwijać
"Spare the rod and spoil the child." začněte se učit		kto dobrze kocha, karci surowo
"Experience is the best teacher." začněte se učit		Doświadczenie jest najlepszym nauczycielem.
"Do as I say, not as I do." začněte se učit		To co mówię a nie to co robię.
"All work and not play makes Jack a dull boy." začněte se učit		Od samej pracy człowiek głupieje.
consistent začněte se učit		konsekwentny
guidelines začněte se učit		wskazówki
set an example začněte se učit		dawać przykład
in order to feel secure začněte se učit		aby czuć się bezpiecznie
consistent rewards začněte se učit		spójne nagrody
punishment začněte se učit		kara
smacking začněte se učit		klapsy
spanking začněte se učit		lanie
except začněte se učit		z wyjątkiem
as a last resort začněte se učit		ostatecznie
corporal punishment začněte se učit		kara cielesna
exploring začněte se učit		analiza
restrict začněte se učit		ograniczać
curiosity začněte se učit		ciekawość
annoying začněte se učit		denerwujący
the annoying thing is that... začněte se učit		denerwujące jest to, że...
embarrassing začněte se učit		kłopotliwy, wprawiający w zakłopotanie
constructive začněte se učit		konstruktywny
if not more začněte se učit		jeśli nie bardziej
self-expression začněte se učit		wyrażanie własnego „ja”
nuclear family začněte se učit		rodzina dwupokoleniowa
extended family začněte se učit		rodzina wielopokoleniowa
to afford začněte se učit		pozwolić sobie
to spoil začněte se učit		zepsuć
don't have to share začněte se učit		nie musieć się dzielić
to interfere začněte se učit		ingerować
unsupervised začněte se učit		bez opieki
juvenile začněte se učit		nieletni
ties začněte se učit		więzi
shared začněte se učit		wspólny
relative začněte se učit		krewny
It might (must, can't) be nice (unpleasant) to live with ... becouse začněte se učit		To może (musi, nie może) być miłe (nieprzyjemne) mieszkać z ... ponieważ
I would (propably) like/hate it if my parents live/were to live in the same house as us... začněte se učit		Prawdopodobnie mogłabym lubić/nie lubić gdyby moi rodzice mieszkali z nami
it would be better to be part of a large family than a small one, becouse... začněte se učit		pewnie jest przyjemniej być częścią dużej rodziny niż małej, ponieważ...
I'd rather have lots of brothers and sisters than have lots of toys but nobody to play with. začněte se učit		Raczej wolałabym mieć dużo rodzeństwa niż zabawek, którymi nie miałabym się z kim bawić.
If i was/were an only child, I wouldn't have to share a bedroom with my horrible little brother. začněte se učit		Gdybym był jedynakiem, nie musiałbym dzielić pokoju z moim okropnym, małym bratem.
I wish I was an only child, becouse... začněte se učit		Chciałbym być jedynakiem, ponieważ...
in order to feel začněte se učit		aby poczuć (czuć się)
consistent reward and punishment when deserved začněte se učit		konsekwentne nagroda lub kara kiedy zasłużył
except as a last resort začněte se učit		chyba że w ostateczności
spoil the child začněte se učit		rozpieścić dziecko (rozpuścić)
natural curiosity začněte se učit		naturalna ciekawość
to mix sb up in sth začněte se učit		wplątać kogoś w coś
to get mixed up in sth začněte se učit		wplątać się w coś
if looks could kill, I'd be dead by now začněte se učit		gdyby spojrzenia mogły zabijać, już bym nie żył
in your face začněte se učit		chrzań się!
let's face it začněte se učit		spójrzmy prawdzie w oczy
I don't think I can face another coffee začněte se učit		dość już mam kawy na dzisiaj
memorising facts začněte se učit		zapamiętywanie faktów
moral values začněte se učit		wartości moralne
encouraging začněte se učit		zachęcający, wiele obiecujący
you might sound a bit more encouraging! začněte se učit		mógłbyś okazać trochę więcej entuzjazmu!
furthermore začněte se učit		ponadto
in addition začněte se učit		dodatkowo
appreciate začněte se učit		być wdzięcznym za
I appreciate your point of view, but... začněte se učit		rozumiem twój punkt widzenia, ale...
as you will appreciate začněte se učit		jak wiesz dobrze
I appreciate (the fact) that... začněte se učit		zdaję sobie sprawę (z tego), że...
values začněte se učit		wartości
over-protective začněte se učit		nadopiekuńczy
put up with začněte se učit		znosić kogoś/coś
argue začněte se učit		sprzeczać się, spierać się
sulky začněte se učit		nadąsany
weird začněte se učit		dziwne
disturb začněte se učit		zakłócać, przeszkadzać
to be mixed up in sth začněte se učit		być w coś zamieszanym
touching začněte se učit		wzruszające
influence začněte se učit		wpływ
anxiety začněte se učit		niepokój, obawa
mature začněte se učit		dojrzały, dorosły
mood swing začněte se učit		huśtawka nastrojów
puberty začněte se učit		okres dojrzewania płciowego
at puberty začněte se učit		w okresie dojrzewania
frightening začněte se učit		przerażający
resentment začněte se učit		uraza
restriction začněte se učit		ograniczenie
unpredictable začněte se učit		nieprzewidywalny
he’s unpredictable začněte se učit		nigdy nie wiadomo, czego się można po nim spodziewać
a source of začněte se učit		źródło niepokoju
impress začněte se učit		imponować
desire začněte se učit		pragnienie
appear začněte se učit		wydawać się
risk-taking začněte se učit		ryzyko
risk-taking is part of the job začněte se učit		ryzyko jest częścią tej pracy
there must be no risk-taking začněte se učit		nie wolno nam ryzykować
rebellious začněte se učit		zbuntowany
my class was getting a bit rebellious začněte se učit		moja klasa zaczynała się trochę buntować
target začněte se učit		wybierać
to be targeted at sb/sth začněte se učit		być adresowanym do kogoś/czegoś
keen to follow začněte se učit		chętny do naśladowania
replace začněte se učit		zastępować
reject začněte se učit		odrzucać
deep down začněte se učit		głębi duszy
deep down she’s a nice woman začněte se učit		tak naprawdę jest miłą osobą
though začněte se učit		chociaż, mimo że
average začněte se učit		średni; przeciętny
various začněte se učit		różny; rozmaity
doesn't face a lot of difficult decision začněte se učit		nie muszą podejmować wielu trudnych decyzji
plenty začněte se učit		dużo
indicate začněte se učit		wskazywać, pokazywać
to be indicated začněte se učit		być wskazanym
benefit začněte se učit		korzyść, pożytek
provide začněte se učit		zapewniać, dostarczać
provided začněte se učit		pod warunkiem, że; o ile
confusing začněte se učit		dezorientujący, zagmatwany
maturity začněte se učit		dojrzałość
wisdom začněte se učit		mądrość, rozsądek
senility začněte se učit		starość
failing eyesight začněte se učit		pogarszający się wzrok
heating začněte se učit		ogrzewanie
inadequate začněte se učit		niedostateczny, niewystarczający
affected by sth začněte se učit		zaatakowany przez coś
injury začněte se učit		obrażenie, uraz
pass away začněte se učit		umrzeć
burden začněte se učit		ciężar, brzemię
income začněte se učit		dochód, dochody
drawback začněte se učit		minus
The best/worst thing about being... is (the fact) that... začněte se učit		Najlepszą/najgorszą rzeczą w byciu... jest to że...
it would be better to be... začněte se učit		byłoby lepiej być...
although it is true that začněte se učit		choć prawdą jest, że
compare začněte se učit		porównywać
particularly začněte se učit		szczególnie; (in particular) w szczególności
not particularly začněte se učit		nieszczególnie, nie bardzo, niezbyt
he’s not particularly bright začněte se učit		on nie jest zbyt błyskotliwy
I didn’t particularly want to do it začněte se učit		nie bardzo/niezbyt mi się chciało to robić
current začněte se učit		tendencja, trend, tok

growing up/growing old cae (i nie tylko)

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více