→ Grudzień 2021 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
wyczyścić blat začněte se učit		to clean the countertops
wytrzeć to co zostało rozlane začněte se učit		to clean up spills
ugotować obiad začněte se učit		Cook dinner
zmywać naczynia začněte se učit		to do the dishes
wysuszyc talerze začněte se učit		to dry the dishes
poskładać ubrania začněte se učit		fold clothes
odkurzać začněte se učit		to vacuum-clean/ hoover
schować ubrania začněte se učit		put away clothes
opłukać naczynia začněte se učit		rinse the dishes
wstawić zmywarkę začněte se učit		run the dishwasher
nakryć do stołu začněte se učit		to set the table
wyprowadzić psa na spacer začněte se učit		take the dog for a walk
lodówka začněte se učit		a fridge
wymienić ręczniki w łazience začněte se učit		replace towels in the bathroom
nie zamykaj drzwi začněte se učit		leave the door open
nie patrz začněte se učit		look away
nie załamuj się začněte se učit		stay strong
nie marudź začněte se učit		stop complaining
nie ruszaj sie začněte se učit		stand still
nie podnoś się začněte se učit		stay down
nie przestawaj začněte se učit		keep it up
nie pajacuj začněte se učit		get serious
nie przesadzaj začněte se učit		stop overreacting
Zamiast tego mieliśmy polski začněte se učit		We had Polish instead
niezłe začněte se učit		nice one
Tak trzymać začněte se učit		way to go
czasami tak jest začněte se učit		it be like that sometimes
Nic z tego nie będzie začněte se učit		It's not gonna happen
Ty tak na serio? začněte se učit		Are you for real?
to jest pokręcone začněte se učit		That is messed up
prowadzić badanie začněte se učit		conduct research
ponosić odpowiedzialność začněte se učit		bear responsibility
wprowadzać dane začněte se učit		to enter data
zarządzać fimą začněte se učit		manage the company
połączyć siły začněte se učit		join forces
odbierać poród začněte se učit		to deliver a baby
zapalić świeczkę začněte se učit		to light a candle
wychowywać dzieci začněte se učit		to raise children/ bring up
przyciagąć uwagę začněte se učit		attract attention
Przyciągnęliśmy zbyt wiele uwagi začněte se učit		We've attracted too much attention
nakładać karę začněte se učit		impose a punishment
podnieś to, brać na ręce začněte se učit		pick it up
Gdzie zaraziłeś się tą przebrzydłą grypą? začněte se učit		Where did you pick up this terrible flu
zakładac coś, nakładać coś začněte se učit		put something on
załóż to začněte se učit		put it on
On założył sweter i spodnie začněte se učit		He put on a sweater and trousers
Ona nakłada makijaż na swoją twarz začněte se učit		She's putting make-up on her face.
Wsyp to/ Wlejj to začněte se učit		Pour it in
Otwieraj začněte se učit		Open up
Włóż to do kontaktu začněte se učit		Plug it in
Popchnij to začněte se učit		Give it a push
Powiększ to začněte se učit		Zoom it in
Odłóż to začněte se učit		Put it away
Posuń się začněte se učit		Move over
Przesuń się, chcę usiąść začněte se učit		Move over, I want to sit down
Jeśli byś się przesunął, wszyscy mielibyśmy miejsce do siedzenia začněte se učit		If you moved over we would all have a place to sit.
Zacząłem używać iPhone'a, jest lepszy niż telefony Android začněte se učit		I moved over to an iPhone, it's better than Android phones
przenieść się na coś, zacząć czegoś używać začněte se učit		move over to something
Odłóż to, połóż to začněte se učit		Put it down
Wysyp to. Wylej to začněte se učit		Pour it out.
Zrób ciszej začněte se učit		turn it down
Zamknij na klucz začněte se učit		Lock it up
Wyjmij to z kontaktu začněte se učit		Unplug it
wyłączyć z sieci, wyjąć wtyczkę z kontaktu, odłączyć coś z prądu začněte se učit		unplug
Powinieneś wyłączyć z sieci swoją suszarkę zanim weźmiesz kąpiel. začněte se učit		You should unplug your hair dryer before taking a bath
pociągnąć coś, szarpnąć za coś začněte se učit		give something a pull
Rozwin/ odpakuj to začněte se učit		Unwrap it
Zmniejsz (obrazek( začněte se učit		Zoom it out
Włóż to z powrotem začněte se učit		Put it back on
Mów ciszej začněte se učit		Keep it down
Cofnij się začněte se učit		step back
Moge nocowac jutro u Marty? začněte se učit		Can I sleepover at Marta's tomorrow
Chcesz, żeby Cię zawieźć začněte se učit		Do you want me to give you a lift?
O której mam Cie odebrać? začněte se učit		What time should I pick you up?
Ile tam będziesz? začněte se učit		How long are you going to be there?
mżawka začněte se učit		drizzle
kałuża začněte se učit		a puddle
jarzębina začněte se učit		mountain ash
kasztan začněte se učit		a chestnut
żołędzie začněte se učit		acorns
Leje deszcz začněte se učit		It is bucketing down
Mży začněte se učit		It is drizzling
Jest mgliście začněte se učit		It's foggy
Jest bardzo ślisko na zewnątrz začněte se učit		It's very slippery outside
Ktoś włamał się do ich mieszkania ostatniej nocy. začněte se učit		Someone broke into their apartment last night.
Osoba, która się włamała, niczego nie ukradła začněte se učit		The person who broke in did not steal anything
zajmować się czymś začněte se učit		deal with something
Będziemy musieli sobie z tym poradzić začněte se učit		We'll have to deal with it
Jest wiele spraw, którymi muszę się zajmować začněte se učit		There are a lot of issues I have to deal with
obyć się bez czegoś, obejść się bez czegoś začněte se učit		do without something
W tym tygodniu będę się musiał obejść bez komputera začněte se učit		I'll have to do without a computer this week
Obędziemy się bez pańskiej pomocy. začněte se učit		We will do without your help
spotkać kogoś przypadkiem začněte se učit		run into somebody
Spotkałem mojego starego przyjaciela po drodze do domu začněte se učit		I ran into my old friend on my way home
Wczoraj spotkałem przypadkiem Petera! Wiedziałeś, że się ożenił? začněte se učit		I ran into Peter yesterday! Did you know that he got married?
być podobnym do kogoś (z rodziny), wdać się w kogoś (odziedziczyć po jakimś członku rodziny wygląd, zachowanie začněte se učit		take after somebody
Ona z pewnością nie jest podobna do matki. začněte se učit		She sure doesn't take after her mother.
Do kogo jesteś podobny - do ojca czy do matki? začněte se učit		Who do you take after - your father or your mother?
Czy mogę dostać dodatkowy ręcznik? začněte se učit		Can I get an extra towel?
pranie chemiczne začněte se učit		dry cleaning
pościel začněte se učit		sheets
Ta koszula musi być wyprasowana začněte se učit		This shirt need ironing
Co trzeba zrobić? začněte se učit		What needs to be done?
szuflada jest pusta začněte se učit		the drawer is empty
nie działa kran začněte se učit		the faucet doesn't work
cieknie z kranu začněte se učit		the faucet is dripping
nie działa suszarka do włosów začněte se učit		the hair dryer does not work
jest duszno w pokoju začněte se učit		it is stuffy in the room
Pachniesz czyimiś perfumami začněte se učit		You smell of somebody's perfume.
zle nieodpowiednio odprowadza wodę začněte se učit		the sink doesn't drain properly
przelał się zlew začněte se učit		the sink overflowed
spłukiwać (toaletę) začněte se učit		flush
Spłukałem toaletę začněte se učit		I flushed the toilet
Powinieneś przemyć rurę začněte se učit		You should flush the pipe.
okruch začněte se učit		crumb
On nie zostawił nawet okruszka na talerzu začněte se učit		He didn't leave a crumb on the plate
Na podłodze była odrobina kurzu začněte se učit		There was a crumb of dust on the floor
smuga začněte se učit		smudge, trail
na dywanie jest plama začněte se učit		there is a stain on the carpet
na poduszce jest plama začněte se učit		there is a stain on the pillow
kłaczki (na materiale) začněte se učit		lint
osad z mydła začněte se učit		soap scum
kosz na śmieci začněte se učit		a bin
miotła začněte se učit		broom
szczotka začněte se učit		brush
wiadro začněte se učit		bucket
szmatka začněte se učit		cloth
ścierka do naczyń začněte se učit		a dish towel
ścierka do kurzu začněte se učit		duster
szufelka začněte se učit		dustpan
żelazko začněte se učit		an iron
deska do prasowania začněte se učit		an ironing board
mop začněte se učit		mop
ręczniki papierowe začněte se učit		paper towels
przepychacz začněte se učit		plunger
ścierka začněte se učit		rag
worek na śmieci začněte se učit		rubbish bag
szczotka do szorowania začněte se učit		scrubbing brush
gąbka začněte se učit		a sponge
składana drabinka začněte se učit		stepladder
szczotka toaletowa začněte se učit		toilet brush
odkurzacz začněte se učit		a vacuum cleaner
końcówka do odkurzacza začněte se učit		vacuum cleaner attachment
worki do odkurzaczy začněte se učit		vacuum cleaner bags
chusteczk začněte se učit		tissue
odświeżacz powietrza začněte se učit		Air Freshener
soda oczyszczona začněte se učit		baking soda
środek czyszczący začněte se učit		cleanser
proszek do prania začněte se učit		detergent
płyn do zmywania naczyń začněte se učit		dishwashing liquid
płyn do mycia szyb začněte se učit		window cleaner
Widocznie zawsze wybieram przegrywającą stronę začněte se učit		Apparently, I always choose the losing side
On nie miał notatek - najwyraźniej nie potrzebował żadnych začněte se učit		He had no notes - apparently he didn't need any
On był odważny tylko na pozór začněte se učit		He was brave only apparently
Przepraszam, nie dosłyszałem začněte se učit		I am sorry, I didn't catch your name
Dziękuję, że oddzwaniasz začněte se učit		Thank you for calling back
Chciałbym sprawdzić, że wszystko zrozumiałem začněte se učit		Let me see if I got that right
Czy mogłaby PAni to przeliterować? začněte se učit		Would you mind spelling that for me?
być pod wpływem zaklęcia začněte se učit		to by under a spell
zostać spalonym začněte se učit		to be burned to death
zostać spalonym na stosie začněte se učit		to be burned at the stake
zostać spalonym żywcem začněte se učit		to be burned alive
zaparzać začněte se učit		to brew
rzucić urok začněte se učit		cast a spell
wrócić by kogoś nawiedzić začněte se učit		come back to haunt someone
ścinać komuś głowę začněte se učit		to decapitate someone
zaczarować začněte se učit		enchant
dokonać egzekucji začněte se učit		to execute
rozcieńczać coś začněte se učit		dilute something
zdezynfekować zlew začněte se učit		to disinfect the sink
zmywać naczynia začněte se učit		do the dishes
napełnić wiadro wodą začněte se učit		fill the bucket with water
składać ubrania začněte se učit		fold clothes
usuwać plamy začněte se učit		remove stains
odnawiać asortyment, uzupełniać zapasy začněte se učit		restock
szorować (np. ręce), oczyszczać (coś z brudu) začněte se učit		scrub
Wyszoruj swoje ręce. One są brudne začněte se učit		Scrub your hands. They are dirty
Wiem jak radzić sobie w trudnych sytuacjach. začněte se učit		I know how to handle difficult situations.
Nie sądzę, że dam sobie z tym radę sama začněte se učit		I don't think I can handle it on my own
przeczuwać nadejście czegoś začněte se učit		see something coming
nic dziwnego, że začněte se učit		no wonder that
Nic dziwnego, że nie chcesz zostać jego piąta żoną. začněte se učit		No wonder you don't want to be his fifth wife
Cóż, nic dziwnego, że nie chciała mu dać swojego numeru začněte se učit		Well, no wonder she didn't want to give her number to him
wylecieć komuś z pamięci, wypaść z głowy, zapomnieć o czymś začněte se učit		slip somebody's mind
Przepraszam, wyleciało mi to z pamięci. začněte se učit		I'm sorry, it went clean out of my mind
wypełniać coś (np. formularz) začněte se učit		fill out
Wypróbujmy to začněte se učit		Let's try it out
Wypróbowuję moje nowe buty začněte se učit		I'm trying out my new shoes
wykopać kogoś, pozbyć się kogoś, zmusić kogoś do wyjścia začněte se učit		kick somebody out
wyprzedać, wyprzedać się, dobrze się sprzedawać začněte se učit		sell out
chciałem kupić nowe buty, ale się sprzedały začněte se učit		I wanted to buy new shoes, but they sold out
przekreślić, wykreślić začněte se učit		cross something out
wydrukować začněte se učit		print out
pomagać, służyć pomocą začněte se učit		help out
Jego obowiązkiem jest pomagać przy dziecku začněte se učit		It's his responsibility to help out with the baby
wycofać się, rezygnować, spasować začněte se učit		back out
Zaśpiewam, jest za późno, żeby się wycofać. začněte se učit		I'll sing, it's too late to back out
Musisz walczyć, nie możesz zrezygnować začněte se učit		You have to fight, you can't back out.
wyrzucić coś, pozbyć się czegoś začněte se učit		throw something out
Wyrzucam niektóre swoje stare ubrania začněte se učit		I'm throwing out some of my old clothes.
wybierać coś začněte se učit		pick something out
On chciał wybrać imiona dla ich dzieci začněte se učit		He wanted to pick out names for their kids
Ile książek wybrałeś w bibliotece? začněte se učit		How many books did you pick out in the library?
Poprawiłeś mi humor začněte se učit		You made my day
Porozmawiamy później začněte se učit		Talk to you later
Złapię cie później začněte se učit		I'll catch you later
deszcz ze śniegiem začněte se učit		sleet
zamieć začněte se učit		blizzard
zaspa začněte se učit		a snowdrift
gołoledź začněte se učit		glaze/ black ice
śnieżka začněte se učit		snowball
łopata, szpadel začněte se učit		shovel, spade
sanki začněte se učit		sledge
odśnieżarka začněte se učit		snowblower, snowplough
kozaki, buty zimowe začněte se učit		boots
szalik začněte se učit		scarf
skarpetki začněte se učit		socks
kurtka začněte se učit		a jacket
sweter začněte se učit		jumper/ sweater
wełniana czapka začněte se učit		woolen hat
dzwoneczki začněte se učit		bells
bombka začněte se učit		bauble
łyżwa začněte se učit		ice skate
fajerwerki začněte se učit		fireworks
kartki świąteczne začněte se učit		Christmas cards
renifer začněte se učit		reindeer
kominek začněte se učit		a fireplace
złota rączka začněte se učit		handyman
hydraulik začněte se učit		a plumber
cieśla, stolarz začněte se učit		carpenter
szklarz začněte se učit		glazier
tynkarz začněte se učit		plasterer
kafelkarz začněte se učit		tiler
murarz začněte se učit		bricklayer
remont začněte se učit		renovation
konserwacja začněte se učit		maintenance
cement začněte se učit		cement
dłuto začněte se učit		a chisel
klucz francuski začněte se učit		monkey wrench
obcążki začněte se učit		clippers
szczypce, cęgi začněte se učit		pliers
piła do metalu začněte se učit		hacksaw
piła łańcuchowa začněte se učit		chainsaw
piła tarczowa začněte se učit		Circular Saw
pilnik začněte se učit		file
poziomica začněte se učit		spirit level
gniazdko začněte se učit		socket
wtyczka začněte se učit		a plug
lutować začněte se učit		solder
przykręcić śrubę začněte se učit		screw on
odkręcić śrubę začněte se učit		undo a screw
przybić gwóźdź začněte se učit		hammer a nail
wiertło začněte se učit		drill bit
zawór začněte se učit		valve
taczka začněte se učit		a wheelbarrow
On wreszcie skończył ładować ściętą trawę na taczkę začněte se učit		Finally he finished loading the cut grass onto his wheelbarrow
żwir začněte se učit		gravel
Musieliśmy się zatrzymać, bo żwir zgrzytał nam pod stopami začněte se učit		The gravel crunched under our feet, so we had to stop
instalacja gazowa začněte se učit		gas fittings
szpadel začněte se učit		spade
drewno budowlane začněte se učit		building timber
kielnia začněte se učit		trowel
wznosić, stawiać, rozbijać, podniesiony začněte se učit		erect
w budowie, w trakcie budowania začněte se učit		under construction
wbudować začněte se učit		build something in
włączyć się, dołączyć začněte se učit		join in
włamać się začněte se učit		break in
wpasować się začněte se učit		to fit in
wkraczać, angażować się začněte se učit		step in
zrobić wdech, wdychać začněte se učit		breathe in
wtrącać się, wtrącać, przerywać (np. wypowiedź, rozmowę) začněte se učit		cut in
Ona cały czas przerywała i denerwowała innych začněte se učit		She kept cutting in and annoying everyone
wkopać coś (np. w ziemię) začněte se učit		dig something in
Ona wkopała pal začněte se učit		She dug the stake in.
napuszczać začněte se učit		let in
wpuścić kogoś (do środka), dopuścić kogoś, porozmawiać z kimś (np. o swoich tajemnicach) začněte se učit		let someone in
Nigdy nie wpuszczaj nieznajomych začněte se učit		Never let strangers in
Wpuścisz mnie do środka? začněte se učit		Will you let me in?
On dopuścił mnie do wszystkich swoich tajemnic začněte se učit		He let me in all his secrets
wcierać coś začněte se učit		rub something in
Wcieraj maść delikatnie začněte se učit		Rub the ointment in gently.
zalogować się, wpisać się na listę začněte se učit		sign in
Proszę się wpisać na listę začněte se učit		sign in on the list, please.
nawiedzać, straszyć, niepokoić (o duchach), dręczyć (np. o złych wspomnieniach) začněte se učit		haunt
paraliżować, przerażać, wprawiać w osłupienie začněte se učit		petrify
dokazywać, płatać figle, psocić začněte se učit		play a prank
przewidzieć przyszłość začněte se učit		predict the future
zmartwychwstać začněte se učit		rise from the dead
napój, eliksir začněte se učit		potion
zaklęcie začněte se učit		spell
Czarodziej rzucił czar na księżniczkę začněte se učit		The wizard cast a spell on the princess
On rzucił na mnie urok začněte se učit		He put a spell on me
pajęczyna začněte se učit		spider's web
różdżka začněte se učit		wand
peruka začněte se učit		a wig
Potrzebuję kolejnej peruki, zdecydował. začněte se učit		I need another wig, he decided.
polowanie na czarownice začněte se učit		witch-hunt
nietoperz začněte se učit		bat
W tej jaskini żyją nietoperze začněte se učit		This cave is inhabited by bats
okropny, straszny (nieprzyjemny), fatalny začněte se učit		dreadful
piekielny začněte se učit		devilish, blistering
upiorny začněte se učit		spooky, eerie
ponury začněte se učit		gloomy, grim
mrożący krew w żyłach začněte se učit		bloodcurdling
zwłoki začněte se učit		corpse, body
Morderca ukrył zwłoki w piwnicy začněte se učit		The killer concealed the corpse in the cella
Mogę spróbować? začněte se učit		Can I taste it?
Możemy dodać trochę śmietany? začněte se učit		Can we add some cream?
Czy mogę pokroić chleb? začněte se učit		Can I slice a bread?
Ile soli mam dodać? začněte se učit		How much salt should I add?
Co mam zrobić? začněte se učit		What do you want me to do?
Mleko się popsuło začněte se učit		The milk is off
Zima zaskoczyła drogowców začněte se učit		Winter took drivers by surprise
Czy zmieniłeś już opony zimowe? začněte se učit		Have you already changed your winter tires?
Czy skrobaliście dzisiaj szyby? začněte se učit		Did you scrape the ice off your car windscreen this morning?
raz dziennie začněte se učit		once a day
czasami, nie często začněte se učit		every once in a while
raz na jakis czas začněte se učit		once in a while
raz na ruski rok, od wielkiego dzwonu, bardzo rzadko začněte se učit		once in a blue moon
Szczerze mówiąc, bardzo rzadko myję okna začněte se učit		To be honest, I clean my windows once in a blue moon
z łatwością, z palcem w nosie, bez dwóch zdań začněte se učit		hands down
przekazywać coś začněte se učit		hand something down
Te legendy były przekazywane z pokolenia na pokolenie. začněte se učit		These legends have been handed down from generation to generation
Ponieważ ty jesteś nowym prezesem, przekazuję ci ten klucz začněte se učit		Since you are now the new leader, I hand this key down to you
Ludzie używają tego na całym świecie začněte se učit		People use it all over the world
To dotyczy wszystkiego/wszystkoch začněte se učit		all across the board
Jesteś mi dłużny przysługę začněte se učit		You owe me a favour
w mgnieniu oka, natychmiast začněte se učit		in a heartbeat
pechowy, bez szczęścia začněte se učit		sadly out of luck
Zdecydowaliśmy podzielić się zyskami začněte se učit		We decided to split the profits
Policja podzieliła obszar na dwa sektory začněte se učit		The police split the area into two sectors.
Opinie są podzielone začněte se učit		Opinions are split
dla zasady začněte se učit		on principle
trzymaj język za zębami začněte se učit		hold your tongue
kończyć się, wyczerpywać się, zabraknąć začněte se učit		run out
Przepraszam, ale czas nam się skończył. začněte se učit		I am sorry, but we have run out of time.
Naprawdę zabrakło mi słów do powiedzenia. začněte se učit		I really have run out of things to say
Prawda jest taka, że skończyły się panu pieniądze začněte se učit		The truth is that you have run out of money
coś tu nie gra, coś tu jest nie tak začněte se učit		something is off
solidny (gwarancja), twardy jak skała začněte se učit		rock-solid
zwykle uważany začněte se učit		typically considered
Jestem w świątecznym nastroju začněte se učit		I'm in the Christmas spirit
Jak twoje przygotowania? začněte se učit		How are your preparations?
Święta są tuż za rogiem začněte se učit		Christmas is just around the corner
Jeszcze kilka dni do świąt začněte se učit		A few more days until Christmas
Czy ubrałeś już choinkę? začněte se učit		Have you decorated your Christmas tree?

Grudzień 2021

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více