→ Grudzień Norweski → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
jestem głodna začněte se učit		jeg er sulten
Co jest na chlebie? začněte se učit		Hva er det på brødet?
leży začněte se učit		ligger
ładny fajny začněte se učit		fin
chodzić do przedszkola začněte se učit		å gå i barnehagen
przedszkole začněte se učit		en barnehage
Ile oni mają dzieci? začněte se učit		Hvor mange barn har de?
żona začněte se učit		ei kone/ kona
matka začněte se učit		ei mor/ mora
mąż začněte se učit		en mann/ mannen
ojciec začněte se učit		en far/ faren
siostra začněte se učit		ei søster/ søstera
siostry (niekreśl/ określ) začněte se učit		søstre, søstrene
córka začněte se učit		ei datter/ dattera
córki (nieok, określ) začněte se učit		døtre, døtrene
brat začněte se učit		en bror/ broren
syn začněte se učit		en sønn/ sønnen
bracia (nieokeśl, określ) začněte se učit		brødre, brødrene
synowie (nieokreśl, określ) začněte se učit		sønner, sønnene
dzieci (nieokreśl, określ) začněte se učit		barn, barna
rodzic začněte se učit		en forelder, forelderen
dziecko začněte se učit		et barn, barnet
rodzice! začněte se učit		foreldre, foreldrene
obok začněte se učit		ved siden av
między začněte se učit		mellom
pod začněte se učit		under
za začněte se učit		bak
na podłodze začněte se učit		På gulvet
po začněte se učit		etter
po śniadaniu začněte se učit		etter frokost
być bardzo zajętym začněte se učit		å ha det travelt
jeść śniadanie začněte se učit		å spise frokost
W czwartek jestem zajęty začněte se učit		Torsdag har jeg det travelt
czesać włosy začněte se učit		å børste håret
czeszę włosy codziennie začněte se učit		Jeg børster håret hver dag
włosy začněte se učit		et hår
najpierw začněte se učit		først
potem, następnie začněte se učit		så
isc na autobus začněte se učit		å gå til bussen
iść na tramwaj začněte se učit		å gå til trikken
isc na metro začněte se učit		å gå til t-banen
iść na pociąg začněte se učit		å gå til toget
Ona pójdzie (gdy ruch można pominąć) začněte se učit		Hun skal (gå)
Oni przybędą začněte se učit		De skal (komme)
on pojedzie začněte se učit		Han skal (dra)
sprzątać (na sucho) začněte se učit		å rydde
sprzątać, myć (na mokro) začněte se učit		å vaske
pucować, szorować začněte se učit		å pusse
myć podłogę začněte se učit		å vaske gulvet
Piekarnia začněte se učit		et bakeri
Która jest godzina? začněte se učit		Hva er klokka?
po (gdy mówimy o godzinie) začněte se učit		over
Jest dziesięć po drugiej. začněte se učit		Den er ti over to.
kwadrans začněte se učit		kvart
Jest kwadrans po szóstej. začněte se učit		Den er kvart over 6.
za (jeśli mówimy o godzinie) začněte se učit		på
Jest za dziesięć czwarta začněte se učit		Den er ti på fire.
w pól do začněte se učit		halv
Jest wpół do drugiej. začněte se učit		Den er halv to.
dwudziesta osiemnaście začněte se učit		tjue atten
O której godzinie zaczynamy lekcje norweskiego? začněte se učit		Hva klokka begynner vi norsklekser?
O której godzinie jesz lunch? začněte se učit		Hva klokka spiser du lunsj?
O której godzinie pracujesz? začněte se učit		Hva klokka jobber du?
Lekcje norweskiego zaczynamy o godz 8. začněte se učit		Vi begynner norsklekser kl. 8.
O 5.50 jem obiad začněte se učit		Klokka 5.50 spiser jeg lunsj
o 8:00 zaczynamy lekcje norweskiego w czwartki začněte se učit		Klokka 8 begynner vi norsklekser på tordag
porankami, zwykle rano začněte se učit		om morgenen
Rano wstaję o 6:00. začněte se učit		Om morgenen står jeg opp klokka 6.
wieczorem, wieczorami začněte se učit		om kvelden
Wieczorem jem kromki chleba z serem. začněte se učit		Om kvelden spiser jeg brødskiver med ost.
obudzić się začněte se učit		å våkne
spragniony začněte se učit		tørst
w łazience začněte se učit		på badet
brać prysznic začněte se učit		å ta en dusj
nakładać makijaż, malować się začněte se učit		å sminke seg
Ja maluję się začněte se učit		Jeg sminker meg
dawać radę coś zrobić začněte se učit		å orke å gjøre noe
Nie daje rady pracować w soboty začněte se učit		Jeg orker ikke å jobbe lørdager
pokój začněte se učit		et rom
wymieniać pościel začněte se učit		å re opp seng
łóżko začněte se učit		ei seng
każde przedpołudnie začněte se učit		hver formiddag
popołudnie začněte se učit		ettermiddag
około začněte se učit		omtrent, cirka
mieć w zwyczaju cos robić začněte se učit		å pleie å gjøre noe
Mam w zwyczaju sprzątać przedpołudniami začněte se učit		Jeg pleier å rydde hver formiddag
stołówka začněte se učit		ei kantine
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia začněte se učit		God jul!
wstać, podnieść się začněte se učit		å sta opp
budzik začněte se učit		ei vekkerklokke
Może oznaczać "wtedy" lub "więc", a czasami jedno i drugie jednocześnie. začněte se učit		da
dawać radę začněte se učit		å orke å
spragniony kawy začněte se učit		kaffetrøst
brać prysznic začněte se učit		tar en dusj
godzina začněte se učit		time
każdy začněte se učit		hver
próbować, sprawdzać, testować začněte se učit		å prove
spać začněte se učit		å sove; sover
zaczynać, rozpoczynać začněte se učit		å begynne
leżeć, kłaść, położyć začněte se učit		å legge
ale začněte se učit		men
tam začněte se učit		der, dit
śpieszyć się začněte se učit		skynde seg
Śpieszę się na autobus. začněte se učit		Jeg skynder meg til bussen.
może začněte se učit		kanskje
przed, zanim začněte se učit		før
Mam w zwyczaju kłaść się przed 11 začněte se učit		Jeg pleier å legge meg før elleve
Ona leży w łóżku začněte se učit		Hun ligger i senga
ona czeka na autobus i chce jechać do pracy začněte se učit		Hun venter på bussen, og hun vil dra på jobben
opowiadać začněte se učit		å fortelle
typowy, zwyczajny začněte se učit		typisk, vanlig
robić coś začněte se učit		å pleie å gjøre noe
Wieczorem zazwyczaj czytam gazety. začněte se učit		Om kvelden pleier jeg å lese aviser.
Na śniadanie jem (w) czwartki začněte se učit		Til frokost spiser jeg... (på) torsdager
w środy wieczorem začněte se učit		på onsdager kveld/ om kvelden på onsdager
kłaść się/ iść do łóżka začněte se učit		å legge seg
malować się začněte se učit		å sminke seg
spieszyć się. začněte se učit		å skynde (szynne) seg
myć się začněte se učit		å vaske seg
golić się začněte se učit		å barbere seg
nazywać się začněte se učit		å hete
wstawać od stołu začněte se učit		å reise seg
spotkać się z začněte se učit		å møte, å treffe
Spotykam sie Jensem w kawiarni. začněte se učit		Jeg møter Jens på kafe.
Myjesz się. začněte se učit		Du vasker deg.
Myjesz twoje (swoje) dziecko. začněte se učit		Du vasker barnet ditt.
Muszę to napisać. začněte se učit		Jeg må skrive det.
musieć, muszę, ty musisz začněte se učit		å måtte, jeg må, du må
my malujemy się začněte se učit		vi sminker oss
ty malujesz się začněte se učit		du sminker deg
Ona maluje się začněte se učit		hun sminker seg
malują się začněte se učit		de sminker seg
wy malujecie się začněte se učit		dere sminker dere
w domu začněte se učit		hjemme
Jestem w domu. začněte se učit		Jeg er hjemme.
Mieszkam w domu. začněte se učit		Jeg bor hjemme.
do domu začněte se učit		hjem
idę do domu začněte se učit		Jeg drar hjem
idę do domu začněte se učit		Jeg går hjem
Jadę do domu (jako kierowca) začněte se učit		Jeg kjører hjem
nie będę začněte se učit		Jeg skal ikke være
Nie mam zamiaru gotować obiadu začněte se učit		Jeg skal ikke lage middag
wieczorami začněte se učit		om kvelden
wieczorem (jeden konkretny) začněte se učit		i kveld
po południu začněte se učit		om ettermiddagen
tego popołudnia začněte se učit		i ettermiddag
brać prysznic začněte se učit		å ta den dusj
wsiasc do autobusu, jechac jakims autobusem začněte se učit		å ta bussen
czekać zbyt długo začněte se učit		å vente for lenge
spóźnić się začněte se učit		å komme for sent
przez kwadrans začněte se učit		i et kvarter
zawsze začněte se učit		alltid
Zawsze się spóźniasz! začněte se učit		Du kommer alltid for sent!
Jest w porządku! Nie ma problemu začněte se učit		Det er greit!
napić się czegoś začněte se učit		å ha noe å drikke
Zarówno... jak i... začněte se učit		både ... og...
Wejdziemy tutaj? začněte se učit		Skal vi gå inn her?
nie mogę, nie daję sobie pozwolenia začněte se učit		jeg må ikke gjøre noe
Lubię śpiewać (drugi czasownik bez odmiany) začněte se učit		jeg liker å synge
zamówić začněte se učit		å bestille
Czy chcecie teraz zamówić? začněte se učit		Vil dere bestille nå?
Czy chcesz coś do jedzenia? začněte se učit		Vil du ha noe å spise?
Chcesz coś do picia? začněte se učit		Vil du ha noe å drikke?
nic začněte se učit		ingenting
Nie bedziesz jesc? začněte se učit		Skal du ikke spise?
za wcześnie začněte se učit		for tidlig
za późno začněte se učit		for sent
poza tym začněte se učit		Desutten
Poza tym mam mnóstwo problemów začněte se učit		Desutten har jeg masse problemer
boli mnie ząb začněte se učit		Jeg har vondt i ei tann
cos boli (miec bol w...) začněte se učit		å ha vondt i
Chcę colę! začněte se učit		Jeg vil HA Cola!
Momencik! Chwila! začněte se učit		Et øyeblikk!
Bardzo śmieszne! začněte se učit		Veldig morsomt!
Na zdrowie! začněte se učit		Skål!
Jakiego rodzaju, typu...? začněte se učit		Hva slags...
Jaką kawę pijesz? začněte se učit		Hva slags kaffe drikker du?
Dzisiaj będę... czasownik... začněte se učit		I dag skal jeg ... verbet...
Dziś wieczorem idę do... miejsca, osoby... začněte se učit		I kveld skal jeg ... sted, person...
W ten weekend będę... czasownik... začněte se učit		I helga skal jeg ... verbet...
Idę do dentysty... kiedy... začněte se učit		Jeg skal til tannlegen ... når...
w przyszłym tygodniu, miesiącu, roku začněte se učit		neste uke, måned, år
za dwa miesiące začněte se učit		om to måneder
za pięć dni začněte se učit		om fem dager
za 10 minut začněte se učit		om 10 minutter
Co robisz w ten weekend? začněte se učit		Hva skal du gjøre i helga?
Idę do lekarza začněte se učit		Jeg skal til lege
Masz się więcej uczyć! Powinienes sie wiecej uczyć! začněte se učit		Du skal lære deg mer!
coś začněte se učit		noe
ktoś začněte se učit		noen
dzisiaj začněte se učit		i dag
powiadomienie, informacja wiadomość začněte se učit		et beskjed
pociąg začněte se učit		et tog
zamykać začněte se učit		å stenge
otwierać začněte se učit		å åpne
wszyscy začněte se učit		alle
opóźniony začněte se učit		forsinket
iść do kasy začněte se učit		å gå mot kassa
Pokój jest gotowy. začněte se učit		Rommet er klart.
Chcesz iść do lekarza? začněte se učit		Vil du gå til lege?
Nie chcesz iść do lekarza? začněte se učit		Vil du ikke gå til lege?
Chcę iść do lekarza. začněte se učit		Jeg vil gå til lege.
Nie chcę iść do lekarza. začněte se učit		Jeg vil ikke gå til lege.

grudzień norweski

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více