→ Grupa Facebook → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Mój LO nie zrobił kupy przez 3 dni začněte se učit		My LO hasn't pooped in 3 days
Jest na antybiotykach z powodu obuusznej infekcji začněte se učit		She is on antibiotics for a double ear infection
problem rozwiązany začněte se učit		problem solved
dobrze powiedziane (w punkt) začněte se učit		well put
o co (z tym do cholery) chodzi? začněte se učit		what's the point?
wyciągnij zabawki z pudełka z zabawkami začněte se učit		pull toys out of the toy box
Nie ma właściwego sposobu, aby to zrobić začněte se učit		There's no right way to go about it
niechlujna głowa začněte se učit		messy head
Nawet mu to nie przeszkadza (osikane spodnie) začněte se učit		It doesn't even bother him
jeśli tak / W takim razie začněte se učit		If so
To nie problem začněte se učit		It's a non issue
Wystarczy posłuchać - skinąć - i zapomnieć začněte se učit		Just listen- nod - and forget
pilnuj swojego nosa začněte se učit		mind your own business
zgadzam się z tym (tak właśnie jest) markian začněte se učit		I can relate
przebiorę Cię začněte se učit		I change you
wykręcić wodę začněte se učit		wring the water out
otwarty koniec kubka začněte se učit		open end of mug
wybredziuch začněte se učit		picky eater
Jestem w drodze, już jade začněte se učit		I'm on my way
przytulny dzień w łóżku začněte se učit		cozy day in bed
to jest przeterminowane začněte se učit		it's out of date
"Siedzę" na telefonie začněte se učit		I'm sitting down on my phone
popatrz na Miko /zaopiekuj się Miko začněte se učit		pay attention to Miko
Masz mnóstwo začněte se učit		You have plenty
zamierzam odebrać Leona začněte se učit		I'm going to pick Leo up
pilnuj go začněte se učit		watch him
duża różnica wieku začněte se učit		big age gap
To usunie zgagę začněte se učit		It will take heartburn away
przytulaskowy nocny czas začněte se učit		snuggle waggle night night time
To dla Ciebie za wcześnie, żeby zagrać w tę grę začněte se učit		It's too early for you to play this game
To doprowadza mnie do szału začněte se učit		It drives me nuts
Przykro mi to słyszeć začněte se učit		I'm so sorry to hear that
robisz to, co trzeba začněte se učit		you are doing what it takes
Czy interesuje cię ta rzodkiewka? začněte se učit		Are you interested in this radish
Natknąłem się na to začněte se učit		I came across this
Miło z twojej strony, że zależy ci na innych začněte se učit		So nice of you to care about the others
ciążowy brzuszek začněte se učit		baby bump
wyrośnie z tego začněte se učit		he will grow up of it
Kazano mi nie jeść ani pić začněte se učit		I was told to not eat or drink
Kazano mi być na czczo začněte se učit		I was told to fast
Problem leży w moim synu začněte se učit		The problem lies with my son
Mówiłem ci raz po raz, żeby nie trzaskać drzwiami! začněte se učit		I told you time and time again not to slam the door!
to się zmieni za kilka lat začněte se učit		this is gonna change in a few years
Pierdziała i nienawidziła własnego smrodu začněte se učit		She farted and hated her own stink
budowanie babek z piasku jest zawsze zabawne začněte se učit		mud pie building is always fun
Jestem mamą "siedzaca" w domu začněte se učit		I'm a stay at home mom
Miki jest zimnym dzieckiem začněte se učit		Miki is a chilly baby
Dowiedziałam się że... začněte se učit		I found out that...
przemieścić się przez to (przeszkode) začněte se učit		wiggle up over it
Żyjemy w szczerym polu začněte se učit		We live in the middle of nowhere
nie pozwól, aby twoje jedzenie wystygło začněte se učit		don't let your food get cold
jesteś bardzo pomocny začněte se učit		you are so helpful
odłącz go po użyciu začněte se učit		unplug it after use
wlej (nakrop, popryskaj) do niego (oka) trochę mleka začněte se učit		squirt some breast milk in it
Czy karmisz piersią? začněte se učit		Are you breast feeding?
wrzuć krople mleka do oka jak krople do oczu začněte se učit		put a drop of breast milk in his eye like a eye drop
zrobiony z papieru začněte se učit		made of paper
oniemiałam začněte se učit		I'm speechless.
Ledwo mogę chodzić začněte se učit		I can barely walk
umówić się Chciałabym umówić się na wizytę z doktorem Greenem. začněte se učit		make an appointment I'd like to make an appointment with doctor Green.
Podaj teraz nową piłkę do kasjera. Ona musi to zeskanować. začněte se učit		Give your new ball to the cashier right now. She has to scan it.
Ugryzasz więcej niż możesz przeżuć začněte se učit		You bite off more than you can chew
Nie obcięłam twoich paznokci od ponad roku začněte se učit		I haven't clipped your nails in over a year
i (paznokcie) zawsze wyglądają tak, jakbym to właśnie zrobił (obciał paznokcie) začněte se učit		and they always look like I just did
przestań ogryzać palec začněte se učit		stop picking at your finger
Twoje paznokcie są zawsze krótkie i postrzępione začněte se učit		Your nails are always short and jagged
co to mogło być? začněte se učit		what it might be?
to dziwne začněte se učit		that's creepy
Nie mam pojęcia, co robić začněte se učit		I have no clue what to do
łysy Zaczął łysieć po 40 roku życia. začněte se učit		bald He started to go bald after he turned 40.
od razu/ na raz začněte se učit		in at once
on jest gotowy / skończony začněte se učit		he is all done
Mam dzieci rok po roku začněte se učit		I have babies back to back
Moi chłopcy są w odstępie 3 lat začněte se učit		My boys are 3 years apart
idź sam na nocnik začněte se učit		go on your potty by yourself
Pozwól mi wyjąć twoje kozy začněte se učit		Let me take your boogers out
„Jeśli pokropisz, kiedy sikasz, bądź ukochanym i wytrzyj go”. začněte se učit		"If you sprinkle when you tinkle, be a sweetie and wipe the seaty."
każ mu go czyścić za każdym razem začněte se učit		make him clean it every time
przestan sikać na tę cholerną deskę sedesową začněte se učit		stop peeing on the dang toilet seat
o ile wiem, to nie začněte se učit		as far as I know I don't think so
Czworo dzieci to jest mnóstwo začněte se učit		Four kids is plenty
co muszę zrobić? začněte se učit		what do I need to do?
po pierwsze začněte se učit		for one, for two
patrzeć w inną stronę začněte se učit		look the other way
spójrz w drugą stronę, zanim zejdziesz z krawężnika. začněte se učit		look the other way before you step off the curb.
mam tego dosyć začněte se učit		I'm over it
pulpet o dziecku začněte se učit		chunker
tylko jeden gryz začněte se učit		one bite be polite
podciągnij spodnie začněte se učit		pull pants up
wybierz to (np cebulę z jedzenia) začněte se učit		pick it out
jesteś tak opalony začněte se učit		you're so sunburned
zachowaj komentarz dla siebie začněte se učit		keep the comment to yourself
mały krwiopijca začněte se učit		little blood sucker
mały krwiopijca začněte se učit		little blood sucker
kręcić się w kółko začněte se učit		spinning in circles
kręcić w kółko začněte se učit		spinning in circles
co jeśli? začněte se učit		what if?
odwróć jej uwagę začněte se učit		redirect her attention
To sprawia, że chcę wymiotować. začněte se učit		It makes me want to vomit.
To sprawia, że chcę zostać w środku začněte se učit		It makes me want to stay inside
po krótkim czasie začněte se učit		after a short amount of time
w końcu przestał (po krótkim czasie) začněte se učit		he eventually stopped
to wcale nie jest prawda začněte se učit		this is not true at all
W tym dniu miałem pięć lat začněte se učit		I was five years old on that exact date
przesadzasz začněte se učit		you are over reacting
to, co może działać dla jednego dziecka, może nie zadziałać dla innego začněte se učit		what may work for one child may not work for another
odłóż go tam, gdzie było začněte se učit		put it back where it goes
skrócić długą historię začněte se učit		turn a long story short
odwróć głowę na bok začněte se učit		turn your head sideways
z czym śpi twój maluch? začněte se učit		what does your toddler sleep with?
udało mu się z niego wyjść začněte se učit		he managed to climb out of it
wow, jest wiele opcji začněte se učit		wow, a lot of options there

grupa facebook

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více