→ Hablo Español → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
zmywarka začněte se učit		el lavaplatos, el lavavajillas
otwieracz do butelek začněte se učit		Abrebotellas
piekarnik začněte se učit		el horno
dywan začněte se učit		la alfombra
odplamiacz začněte se učit		quitamanchas
plamy krwi začněte se učit		manchas de sangre
odtłuszczacz začněte se učit		quitagrasas
parasolka začněte se učit		Paraguas
piorunochron začněte se učit		el pararrayos
ratownik wodny začněte se učit		salvavidas, socorrista
kamienie szlachetne začněte se učit		piedras preciosas
kierownica (samochodu) začněte se učit		volante (carro)
drukować dokument začněte se učit		imprimir el documento
notować začněte se učit		apuntar
zamiatać podłogę začněte se učit		barrer el piso
zepsuć začněte se učit		romper
zabojca, zamachowiec začněte se učit		asesino, bombardero
niebawem, začněte se učit		dentro de poco
właśnie to zrobiłam začněte se učit		acabo de hacerlo
właśnie mi to powiedziałeś začněte se učit		acabas de decirmelo
nie mogę tego zrozumieć/pojąć začněte se učit		no acabo de entender
szczerze... začněte se učit		sinceramente
Nie podoba mi się... začněte se učit		no me acaba de gustar...
kończy się woda začněte se učit		se acaba el agua
jest tak leniwy że ja kończę začněte se učit		es tan perezoso que yo acabo...
chcę żebyś to zrobił začněte se učit		Quiero que lo hagas
kłaść, ja kładę začněte se učit		poner, pongo
przypuszczać začněte se učit		suponer
upadać, upadam začněte se učit		caer, caigo
słyszę cię začněte se učit		Puedo oirte
rząd začněte se učit		el gobierno
czekać (z niepokojem) začněte se učit		esperar (con ansia)
jakiego smaku jest lód? začněte se učit		¿De que sabor es el helado?
zobaczymy začněte se učit		vamos a ver
pozwól mi wyjaśnić začněte se učit		déjame explicarte
Zbliż się najbardziej tutaj jak możesz začněte se učit		Acércate lo más acá que puedas
Czy w pobliżu jest supermarket? začněte se učit		Hay un supermercado cerra por aqui?
Muszę iść tam začněte se učit		Tengo que ir para allá
Wyjeżdżasz? začněte se učit		¿Te marchas?
Nie jestem w ciąży začněte se učit		No estoy embarazada
Przyznaj się przed sobą, że się mylisz začněte se učit		Admite a ti mismo que estás equivocado
Prawie bym zapomniała začněte se učit		Casi me olvidaría
to prawda začněte se učit		es cierto
To się zgadza začněte se učit		Eso es correcto
Zgoda začněte se učit		acuerdo
mam tą samą opinię co Ty začněte se učit		Yo tengo la misma opinion que tu
Ja pierdzielę! začněte se učit		que rollo!
wow, cool začněte se učit		guai
Podzielam tę opinię začněte se učit		Comparto esta opinion
Też tak uważam začněte se učit		Yo también lo creo
wypłacić pieniądze začněte se učit		retirar dinero
wypłata tygodniowa začněte se učit		pago semanal / el dia de pago
To mnie przekonuje začněte se učit		Eso me convence
bankomat začněte se učit		el cajero automático
wadliwy začněte se učit		defectuoso
Podaj mi to začněte se učit		Pasame esto
Podaj mi tamten kieliszek začněte se učit		Pàsame esa copa
Tamte krewetki dobrze wyglądają začněte se učit		Esas gambas tienen muy buena pinta
Kim jest tamta dziewczyna? začněte se učit		¿Quien es esa chica?
Jakie jedzenie lubisz? začněte se učit		¿Quàl es tu comida preferida?
Czy potrafisz začněte se učit		¿Se puedes?
bilet w obie strony / powrotny začněte se učit		ida y vuelta / billete de regreso
oszczędności začněte se učit		los ahorros
warzywniak začněte se učit		la frutería
ulotka začněte se učit		el folleto
przymierzalnia začněte se učit		el probador
paragon začněte se učit		el recibo
śpioch začněte se učit		dormilón
pija się i jada się začněte se učit		se bebe y se come
Pantoflarz, wieczny adorator začněte se učit		pagafantas
Osoba w zwiazku z dużo mlodszą osobą začněte se učit		asaltacunas
czepialski, szukajacy dziury w całym začněte se učit		fiquisimiquis
lizus, przydupas začněte se učit		lameculos
wścibski, dobra rada začněte se učit		metomentodo
Od czasu do czasu začněte se učit		De vez en cuando
Dni pracujące začněte se učit		Días laborables
Nie otrzymaliśmy jeszcze wynagrodzenia začněte se učit		Todavia no hemos recibido el sueldo
uzyskać dyplom začněte se učit		obtener el diploma
zatrzymać/ aresztować /stop začněte se učit		detener / parar
Baw się dobrze! začněte se učit		Paserlo bien
Lubię cię začněte se učit		Me caes bien.
piasek začněte se učit		la arena
potykać się o coś začněte se učit		tropezar con algo
świt začněte se učit		el amanecer
jezioro začněte se učit		el lago
przyjdźcie do mnie začněte se učit		ven hacia mi
wodospad začněte se učit		la catarata
fale przybrzeżne začněte se učit		las olas del mar
zaraz dostaniesz začněte se učit		vas a cobrar
kapujesz o co mi chodzi? začněte se učit		¿lo pillas?
zarażać się začněte se učit		contagiarse
mam kaszel i katar začněte se učit		Tengo tos y mocos
zostań w domu začněte se učit		quedate en casa
jestem podziębiony, nie czuję się zbyt dobrze začněte se učit		estoy pachucho
zajebiście! začněte se učit		de puta madre!
nudzę się začněte se učit		me aburro
nudzi mnie ta książka začněte se učit		me aburre este libro
ratunku! začněte se učit		¡socorro!
to miejsce jest zajęte začněte se učit		Este asiento está ocupado
Pomóc ci? začněte se učit		¿Te echo una mano?
biegunka začněte se učit		la diarrea
wrzucać monetę začněte se učit		echar una moneda
tankować benzynę začněte se učit		echar gasolina
Mój szef zrobił mi awanturę začněte se učit		Mi jefe me echò una bronca
Nie wypominaj mi! začněte se učit		¡No me echas en cara eso!
Tęsknię za tobą. začněte se učit		Te echo de menos.
Ten jogurt jest niestety przeterminowany. začněte se učit		Este yogurt desafortunadamente se echò a prender
Potrzebujesz pomocy? začněte se učit		¿Te echo un cable?
życzę szczęścia začněte se učit		que tengas suerte
Mam nadzieję, że nie spóźnię się na pociąg začněte se učit		ojalá no llegue tarde al tren
przysięgam, myślę o tobie začněte se učit		te juro que te pienso
wszystkiego najlepszego začněte se učit		todo lo mejor
zamierzam się dobrze bawić začněte se učit		voy a gozar
chwilę temu začněte se učit		Hace un rato.
jeszcze nie wiem začněte se učit		No, aun no he lo se
Juz to panu tlumaczę začněte se učit		Ya te lo explico
targować się začněte se učit		regatear
Co to, to nie začněte se učit		De eso nada, monada
Co jest? o co ci chodzi? začněte se učit		¿De què vas?
pieprzyć się začněte se učit		follar follador
uprawiać sex/ dać się przelecieć začněte se učit		echar un polvo, echar un kiki
dziwka začněte se učit		zorra, quarra
zrobić loda začněte se učit		hacer una mamada
fiut začněte se učit		la polla, la cipote
zaraz oszaleję začněte se učit		Me vuelvo loco
mieć duzo szczęscia začněte se učit		llegar y besar el santo
kaptur začněte se učit		la capucha
kaloryfer začněte se učit		el radiador
parapet začněte se učit		el alféizar
To krętacz začněte se učit		Es un chanchullero
galimatias začněte se učit		Es un follon
przyprawiać rogi začněte se učit		Poner los cuernos
być bezczelnym začněte se učit		tener mucho morro
nie dotykaj mnie začněte se učit		no me toques
muszę iść začněte se učit		me toca ir
wygrać na loterii začněte se učit		me toco la loteria
twoja kolej začněte se učit		Te toca a ti.
bierzemy sie do roboty! začněte se učit		¡Ponte manos a la obra!
dynia začněte se učit		la calabaza
Nagrywam film začněte se učit		Estoy grabando un vídeo
On jest pijakiem začněte se učit		el es un borracho
On jest pijany začněte se učit		Está borracho
Nie jestem teraz dostępny začněte se učit		No estoy disponible ahora
mieć czegos dosyć začněte se učit		estar harto de algo
Mam dosyć sprzątania. začněte se učit		Estoy harto de limpiar.
być zdolnym do czegoś začněte se učit		ser capaz de algo
wiosło začněte se učit		el remo
lina začněte se učit		la cuerda
gwizdek začněte se učit		el silbido
spadochron začněte se učit		el paracaídas
Nie jestem w stanie zrobić tego ćwiczenia. Nie umiem / potrafię zrobić tego ćwic začněte se učit		No soy capaz de hacer este ejercicio. No puedo hacer esta practica
Oby była ładna pogoda začněte se učit		Ojalá haga bien tiempo
W taki sposób? jak to? začněte se učit		¿como así?
lodowisko začněte se učit		la pista de patinaje
bieżnia začněte se učit		la pista
bramkarz začněte se učit		el portero / el guardameta
Chodzi mi o to, ze začněte se učit		O sea que
Nie zrobilam tego specjalnie začněte se učit		fue sin culpa
Zaraz wracam začněte se učit		Ya vengo Ya vuelvo
Juz idę začněte se učit		Ya voy
Poproszę o paczkę podpasek začněte se učit		Me deja un paquete de toallas feminina Me deja un paquete de compresas
aborcja začněte se učit		aborto
poród začněte se učit		el parto
Ta rana zle wygląda začněte se učit		Esta herida pinta mal
i co to ma wspólnego z nami? začněte se učit		¿Y eso qué pinta aquí con nosotros?
Wszystko widzisz w czarnych kolorach začněte se učit		Lo pintas todo muy negro
płód začněte se učit		feto
położna začněte se učit		la partera
Ale z ciebie lizus začněte se učit		Qué pelota eres
Jestes dobrym czlowiekiem začněte se učit		Eres un trozo de pan
Jestem padnięta začněte se učit		Estoy hecho polvo
Jestem splukany začněte se učit		Estoy tieso
To latwizna začněte se učit		Está chupado
Co sie stalo? Wygladasz na zazenowaną začněte se učit		Que te pasa? Estás muy cortada
wlasciciel začněte se učit		el dueño; la dueña
ale sie wciagnelas w ten serial začněte se učit		Estas enganciada en esta serie
blady začněte se učit		pálido
kosmita začněte se učit		extraterrestre
purpurowy začněte se učit		morado, violeta
kawalek pizzy začněte se učit		trozo de pizza
Czy możesz mi przynieść quentę? začněte se učit		¿Me trae la quenta?
i co? jak to? začněte se učit		¿y eso?
czwarta władza začněte se učit		el cuarto poder
źródło začněte se učit		la fuente
dziennikarstwo začněte se učit		periodismo
prasa začněte se učit		la prensa
prasa brukowa začněte se učit		amarillismo periodístico
cytat začněte se učit		cita
konferencja prasowa začněte se učit		rueda de prensa
zapewniać začněte se učit		asegurar
cel začněte se učit		el propósito
Wiedzieć z dobrego źródła začněte se učit		Saber de buena tinta
dokładny začněte se učit		meticuloso
zrobić błąd začněte se učit		cometer un error
masz dużą ranę začněte se učit		tienes una pupa grande
onanista začněte se učit		pajero
Powiedz mi coś wiecej o sobie začněte se učit		Cuentame un poco más de ti
zatrzymaj resztę začněte se učit		quedate con la vuelta
zadzwonię začněte se učit		te llamare
dla mnie herbata začněte se učit		pongame un tè
siadamy? začněte se učit		nos sentamos
wchodź začněte se učit		pasa
ale dobrze wygląda začněte se učit		que buena pinta
kocham cię, kochasz mnie? začněte se učit		te quiero, me quieres
Nie cierpię go začněte se učit		No lo soporto
zaraz wrocę začněte se učit		ahora vengo
zajęte (miejsce, wc) začněte se učit		esta ocupado
trzymaj się/ dbaj o siebie / uważaj začněte se učit		cuídate
cztery kawałki poproszę začněte se učit		cuatro pinchos, por favor
zazdrość (o inną osobę) začněte se učit		celos (por otra persona)
we wlasnej osobie začněte se učit		yo mismo
umieram z głodu začněte se učit		Me muero de hambre
Nie spóźniłam się? začněte se učit		¿No llego tarde, no?
przybij piatkę začněte se učit		choca
to nie to na co wygląda začněte se učit		eso no es lo que parece
do usług, do pańskich rozkazów začněte se učit		a sus ordenes, senior
Juz zamówiliśmy začněte se učit		Ya hemos pedido
moja koszulka jest pognieciona, trzeba ją wyprasować začněte se učit		mi camiseta esta arrugada, nesesita plancharla
od pucybuta do milionera začněte se učit		de la pobreza a la riqueza al millonario
drobiazgi začněte se učit		chucherías
dobrze na mnie leży/ pasuje mi začněte se učit		me queda bien
spierdalaj začněte se učit		Vete al carajo
chuj začněte se učit		gilipollas
głupek začněte se učit		subnormal
nie ciągnij mnie za język začněte se učit		No me tires de la lengua
Teraz nie możemy się poddać začněte se učit		Ahora no podemos tirar la toalla
kawa jest za słaba začněte se učit		el café está muy flojo
plaster začněte se učit		la tirita
bez odbioru začněte se učit		corto y cierro
To nic začněte se učit		pasa nada
co tylko chcesz začněte se učit		lo que tu quieras
robcie co chcecie začněte se učit		Haced lo que queráis
zjemy gdzie zechcesz začněte se učit		vamos a comer donde quieras
Nie wiedziałem o tym začněte se učit		no lo sabía
nie to chciałam powiedzieć začněte se učit		no quería decir eso
Nie miałam zbyt wiele czasu, żeby to przygotować začněte se učit		no tenía mucho tempo para prepararlo
Nie masz ochoty zakuwać? začněte se učit		¿No tienes ganas de empollar?
Gdzie otwiera się pudełko? začněte se učit		Por donde se abra la caja
co za bałagan!/ strata czasu! začněte se učit		¡Qué lío!/ ¡Pérdida de tiempo!
hamulec začněte se učit		el freno
pedał gazu začněte se učit		el acelerador
lusterko wsteczne začněte se učit		el retrovisor
bagażnik začněte se učit		el maletero
tablica rejestracyjna začněte se učit		la matrícula
kierunkowskaz začněte se učit		el intermitente
wyprzedzać začněte se učit		adelantar
Mandat začněte se učit		el multa
poduszka do wbijania szpilek začněte se učit		cojin para clavar alfileres
igła i nitka začněte se učit		aguja e hilo
przednia szyba začněte se učit		cristal frontal
tylnia szyba začněte se učit		el cristal trasero
wycieraczki samochodowe začněte se učit		limpia parabrisas
twierdzić, utrzymywać začněte se učit		afirmar
mogę tego spróbować začněte se učit		puedo intentarlo
zdrzemnąć się začněte se učit		echar una cabezadita
zostawiam Cię, do zabaczenia začněte se učit		Te dejo
podwieziesz mnie začněte se učit		¿me das un aventón?
to jest pikantne začněte se učit		esto pica mucho
stare Miasto / starówka začněte se učit		casco antiguo
wątróbka začněte se učit		hígado
mżawka, kapuśniaczek začněte se učit		sirimiri
soczewki / okulary začněte se učit		las lentes
nie bądź głupi začněte se učit		no seas tonto
Czy mogę spojrzeć?/ rzucić okiem začněte se učit		¿Puedo echar un vistazo?
nie mam nic więcej do dodania začněte se učit		no tengo nada mas que añadir
świetnie się bawię začněte se učit		Lo estoy pasando pipa
nie mam się czym martwić začněte se učit		no tengo nada de preocuparme
liczę na Ciebie začněte se učit		cuento contigo
nie zostawiaj tego na później začněte se učit		no lo dejes para despues
dostaniesz to/ uda ci się začněte se učit		lo consigueras
weź się w garść začněte se učit		ponte las pilas
za i przeciw začněte se učit		pros i contras
kupa začněte se učit		la caca
Czy możesz przynieść mi szklankę? začněte se učit		Me puedes traer un vaso?
Ma dużo kasy začněte se učit		Tiene dinero por un tubo
Czy jest ci wygodnie? dobrze sie bawisz? začněte se učit		Estas a gusto?
szczeniak začněte se učit		el cachorro
pies nierasowy začněte se učit		perro mestizo
pies rasowy, kundel začněte se učit		perro de raza, mestizo
głaskać začněte se učit		acariciar
szczekać začněte se učit		ladrar
ogon začněte se učit		la cola
łapa začněte se učit		la pata
pazur začněte se učit		la garra
idę sobie začněte se učit		me piro
jest przepyszne začněte se učit		està delicioso
Dzwonię aby umówić się na spotkanie w sprawie... začněte se učit		Llamo para pedir cita para...
Jakich dokumentów potrzebuję? začněte se učit		¿Qué documentos necesito?
Chce pani złożyć wniosek... začněte se učit		Quieres solicitar...
UE, Unia Europejska začněte se učit		comunitario
odpowiada pani 5 marca? začněte se učit		¿le viene bien el 5 de marzo?
tak, to mi odpowiada začněte se učit		sí, me viene bien
Czy wiesz, gdzie jest posterunek policji? začněte se učit		¿sabe dónde se encuentra la comisaría?
musi pani wypełnić formularz začněte se učit		tiene que rellenar el formulario
czy zapłaciłeś opłatę? začněte se učit		¿has pagado la tasa?
gdzie mam podpisać? začněte se učit		¿donde tengo que firmar?
rozliczysz mnie? začněte se učit		¿me cobras?
Ile jestem ci winien? začněte se učit		¿cuanto te debo?
idziemy na drinki? začněte se učit		¿vamos de tardeo?
jak słodko! začněte se učit		que mona
czuję się jak małpa w zoo začněte se učit		soy un mono de feria
odespać kaca začněte se učit		dormir la mona
przestań się wygłupiać začněte se učit		deja ya de hacer el mono
Paco się wygłupia začněte se učit		Paco está haciendo de mono
na co się gapisz? začněte se učit		¿que miras? ¿Tengo monos en la cara?
wpakowałam się w kłopoty začněte se učit		me he mentido en un lío
będziesz miał kłopoty začněte se učit		Te vas a meter en un lío
Do roboty začněte se učit		¡Al lío!
wstrząc awanturę začněte se učit		armar lío
co ja narobiłam! začněte se učit		¡La ha liado!
co żeś narobiła! začněte se učit		¡La que has líado!
jestem zarobiona začněte se učit		Estoy liada
nie wiem czy mu powiem začněte se učit		no se lo diré
w przyszłym tygodniu začněte se učit		la semana que viene
W ciągu 2 dni začněte se učit		dentro de 2 días
Chciałbym wynająć samochód začněte se učit		me gustaría alquilar un coche
furgonetka, van začněte se učit		camioneta, furgoneta
zbiornik paliwa začněte se učit		depósito de combustible
ubezpieczenie wliczone w cenę začněte se učit		el seguro está incluido en el precio
zwrócić začněte se učit		devolver
uderzyć przy pełnej prędkości začněte se učit		golpear a toda leche
połączyć, wiązać začněte se učit		vincular
karmić piersią začněte se učit		amamantar
pierwsze tłoczenie začněte se učit		mosto de yema
zgubiłam się, gdzie jest plac główny začněte se učit		Me he perdido, donde esta la plaza major?
Nie mam ochoty... začněte se učit		no me apetece
Czy możesz mi przynieść list? začněte se učit		me puedes traer la carta, por favor?
czy macie lane powo? začněte se učit		¿Tenéis cerveza de grifo?
jeszcze mniej začněte se učit		aún menos
nic z tego! začněte se učit		ni mucho menos
wieśniak začněte se učit		barriobajeros
to są wieśniaki začněte se učit		es una pandilla de barriobajeros
kapuś začněte se učit		chivato
piąte koło u wozu začněte se učit		sujetavelas
pasożyt, nierób začněte se učit		nini
kolejny pasożyt, nawet oalcem nie kiwnie začněte se učit		otro nini, no mueve ni el dedo
ale jesteś upierdliwy! začněte se učit		qué pesado eres
ale snoby! začněte se učit		vaja pijos
głupek začněte se učit		bobo
ale jesteś mdła, nijaka začněte se učit		qué sosa!
jesteś pantoflarzem začněte se učit		eres un calzonazos
ale z ciebie żarłok začněte se učit		eres un tragaldabas
tęsknisz za mną? začněte se učit		¿me echas de menos?
możesz mi pomóc? začněte se učit		¿puedes echarme una mano?
Nie obwiniaj mnie, nie zrzucaj na mnie winy začněte se učit		no me eches la culpa
liczyć, przeliczyć začněte se učit		echar cuentas
rocznica začněte se učit		aniversario
dolewać oliwy do ognia začněte se učit		echar leña al fuego
nie dolewaj oliwy do ognia začněte se učit		no le eches leña al fuego
dodaj soli začněte se učit		échale sal
nalej mi wody začněte se učit		échame agua
wyrzucili mnie z pracy začněte se učit		me echaron del trabajo
wyrzucili go ze szkoły začněte se učit		le echaron del colegio
Co leci w telewizji? začněte se učit		qué echan en la tele?
idę się zdrzemnąć začněte se učit		me voy a echar una siesta
nie zapomnij zamknąć na klucz začněte se učit		no olvides echar la llave
wyjdę na fajkę začněte se učit		saldré fuera a echar un pitillo
tylko się rozglądam začněte se učit		solo estoy echando un vistazo
wali mnie to začněte se učit		me la suda
jeśli jesteś zmęczony, naucz się odpoczywać, nie poddawać się začněte se učit		si estàs cansado, aprende a descansar, no a rendirte
menel začněte se učit		quinquis
punkt widokowy začněte se učit		mirador
rozpuszczać začněte se učit		disolver
uniewinnić začněte se učit		absolver
błogosławić / błogosławiony začněte se učit		bendecir / bendecido
Nie przegap tego začněte se učit		no te lo pierdas
szok začněte se učit		flipo
nudzić się jak mops začněte se učit		aburrirse como una ostra
jak najszybciej začněte se učit		cuanto antes, en cuanto puedas
tak szybko, jak to możliwe začněte se učit		lo antes posible
natychmiast začněte se učit		de inmediato
plotki začněte se učit		los rumores, cotilleos
skrzynka pocztowa začněte se učit		el buzón
wizjer začněte se učit		la mirilla
to jest logiczne začněte se učit		es de cajon
jestes w czepku urodzony začněte se učit		Tienes una flor en el culo
boisko futbolowe, sąd začněte se učit		la cancha de fútbol, la cancha
kibicować začněte se učit		alentar a Barcelona
nie lubię przegrywać začněte se učit		no me gusta perder
nagle začněte se učit		de golpe
ścieżka dla pieszych, pasy začněte se učit		la senda peatonal
wzgórze, szczyt, próg zwalniający začněte se učit		la lomada, el tope
zmiażdżyć rywala začněte se učit		machacar al rival
przegrana začněte se učit		la derrota
rozgrzać się i rozciągnąć začněte se učit		calentar i estirar
mieć kontuzję i odpocząć začněte se učit		tener agujetas y reposar
wziąć udział w wyścigu začněte se učit		disputar una carrera
jest na odludziu, bardzo daleko začněte se učit		está en el quinto pino
jest w ciul daleko začněte se učit		está a tomar por culo
słabo wyglądasz začněte se učit		te veo mala cara
Jestem przeziębiony, przeziębiłem się začněte se učit		estoy resfriadísimo, cogí frío
cały dzień wydmuchuję nos začněte se učit		todo el día sonándome la nariz
kazdy placi za siebie začněte se učit		pagar a escote cada paga a escote
twardy začněte se učit		duro
darmozjad, nigdy nie płaci začněte se učit		un gorron, nunca paga
mówisz co mówisz, robisz co robisz začněte se učit		te pongas como te pongas
papużki nierozłaczki začněte se učit		ser uña y carne
z dnia na dzień začněte se učit		De la noche a la mañana
unikać stresu začněte se učit		evitar el estrés
Belka začněte se učit		viga
dźwig začněte se učit		grua
wózek widłowy začněte se učit		montacargas
koparka začněte se učit		excavadora- máquina para excavar
zwichnięcie začněte se učit		esguince
złamanie začněte se učit		la fractura
skaleczenie, ciąć začněte se učit		el corte, cortar
siniak začněte se učit		el moreton
ugryzienie začněte se učit		la mordedura
ukąszenie začněte se učit		la picadura
wysypka začněte se učit		el sarpullido
drzazga začněte se učit		la astilla
zadrapanie začněte se učit		el raspon
oparzenie trzeciego stopnia začněte se učit		la quemadura de tercer grado
bąbel, odcisk, pęcherz začněte se učit		la ampolla
zapalenie oskrzeli začněte se učit		la bronquitis
krewetki začněte se učit		el camaron
krab začněte se učit		el cangrejo
małż začněte se učit		la almeja
dorsz začněte se učit		el bacalo
szron začněte se učit		escarcha
bałwan začněte se učit		ola, muñeco de nieve
mam urodziny začněte se učit		es mi cumpleaños
brzuch začněte se učit		el barrigo
żelazne zdrowie začněte se učit		salud de hierro
zgaga začněte se učit		el ardor de estómago
wymioty začněte se učit		tener arcadas
przepisać leki začněte se učit		prescribir
słonecznik wyłuskany začněte se učit		pipas peladas
zgubiłem się začněte se učit		me he perdido
Jestem bardziej zagubiony niż łódka z ryżem začněte se učit		estoy más perdido que el barco del arroz
przyznać stypendium začněte se učit		otorgar una beca
słabo platna praca začněte se učit		trabajo precario
dobrze płatna praca začněte se učit		trabajo bien remunerado
objąć urząd začněte se učit		asumir un cargo
praktykować jako dentysta podejmować pracę na stanowisku začněte se učit		ejecer como dentista
mieć stado začněte se učit		cuentar con un rebaño
praca od wschodu do zachodu słońca začněte se učit		trabajar de sol a sol
pracować długo i ciężko začněte se učit		trabajar mucho y duro
pracować jak osioł, ciężko začněte se učit		trabajar como un burro
nie pracuję za darmo začněte se učit		no trabajo por amor al arte
być w coś zaangażowanym začněte se učit		estar comprometido en algo
być w coś zaangażowanym začněte se učit		estar involucrado en algo
orzech laskowy začněte se učit		la avellana
wkurza mnie, że palisz začněte se učit		me fastida que fumes
jeśli tego nie zrobisz, pożałujesz začněte se učit		si no lo haces, te arrepentirás
podatki začněte se učit		impuestos
Bardzo dziwne začněte se učit		tan raro
burza začněte se učit		borrasca
ostrożny začněte se učit		prudente
głośniki začněte se učit		altavoces
Autobus jest spóźniony začněte se učit		el autobus se retrasa
autobus nie przyjeżdża začněte se učit		el autobus no viene
młotek začněte se učit		el martillo
wbijać gwóźdź začněte se učit		clavar un clavo
śrubokręt začněte se učit		el destornillador
metrówka začněte se učit		el flexómetro
mierzyć začněte se učit		medir
śruba začněte se učit		el tornillo
Mierzę jeden metr siedemdziesiąt cztery začněte se učit		yo mido un metro sietenta y quatro
wiadro začněte se učit		el cubo
wiertarka začněte se učit		taladro
na zadupiu začněte se učit		en el quinto coño
pomarszczony, pomięty začněte se učit		arrugado
kłódka začněte se učit		candado
żuć gumę začněte se učit		mascar chicle
uchylić prawo začněte se učit		derogar una ley
jak ci mówiłem... začněte se učit		como te contaba
koniec końców, koniec kropka začněte se učit		al fin y al cabo
trafić odpowiedź začněte se učit		atinar
pędzel začněte se učit		el pincel
scyzoryk začněte se učit		cortaplumas
wałek do malowania, ciast začněte se učit		el rodillo
taca, podajnik, tacka do malowania začněte se učit		la bandeja
folia ochronna začněte se učit		plastico protektor
taśma malarska začněte se učit		cinta de pintor
pędzel začněte se učit		la brocha
pompki začněte se učit		flexiones
cynamon začněte se učit		la canela
imbir začněte se učit		el jengibre
Co chcesz robić? začněte se učit		que tienes ganas de hacer?
bazylia začněte se učit		la albahaca
tymianek začněte se učit		el tomillo
schronisko začněte se učit		el alberge
pęcherze začněte se učit		ampollas
przypalić tez na słońcu začněte se učit		achicharrar me achicharrè
mało wydawać pieniędzy začněte se učit		gastar dos duros
stary dziad začněte se učit		un viejo verde
tyłek widzę, tyłek chcę začněte se učit		culo veo, culo quiero
pogubiłem się/ pomyliłam się začněte se učit		me confundí
tkwić w kryzysie, utknąć začněte se učit		estar atascado
menda / upierdliwy začněte se učit		tocapelotas
kuszetka/ łóżko piętrowe začněte se učit		la litera
poszewka na poduszkę začněte se učit		funda de almohada
wiesz to o Marcie? słyszałeś juz o Marcie začněte se učit		¿sabes lo de Marta?
Nie kapuję tego začněte se učit		no me he enterado
wszystko idzie do przodu / dobrze začněte se učit		Todo sigue para adelante todo sigue muy bien
odbyt začněte se učit		el ano
tydzień temu, miesiąc temu začněte se učit		hace una semana, hace un mes
przełyk začněte se učit		el esófago
niezbędny, konieczny, ważny začněte se učit		essential
szczęśliwy začněte se učit		contento, feliz
doskonały, czysty začněte se učit		impeccable
wyczerpany, zmęczony začněte se učit		agotado
zmień nastawienie začněte se učit		cambia el chip
ale jesteś uciążliwa začněte se učit		Das mucho la lata
smacznego začněte se učit		¡buen provecho!
wg mnie powinieneś... začněte se učit		seqún yo, deberías
nawet ty, możesz to zrobić začněte se učit		incluso tu puedes hacerlo
chodź do mnie začněte se učit		ven hasta mí
podwyżka wypłaty začněte se učit		subida de sueldo
prima a prilis začněte se učit		día de los Inocentes 28.12
bezpiecznej podróży začněte se učit		buen viaje
Jak to jeszcze nie jesteś gotowy? začněte se učit		¿Cómo es que todavía no estás listo?
zdać egzamin začněte se učit		aprobar el examen
całe ciasto začněte se učit		tarta entera
niebo jest bezchmurne začněte se učit		el cielo està despejado
laska, ciacho začněte se učit		pibón, bellezón
przestań začněte se učit		para!
bo mnie podniecasz začněte se učit		que me pones cachonda
po prostu się wygłupiamy/flirtujemt začněte se učit		solo estamos tonteando
brakuje nam widelca začněte se učit		nos falta un tenedor
Czy możesz przynieść nam jeszcze jedną łyżkę? začněte se učit		nos puede traer una cuchara más
2•3 začněte se učit		dos por tres es seis
9:3 začněte se učit		nueve entre tres es igual a tres
+ - •: začněte se učit		mas, menos, por, entre
nie można podzielić przez zero začněte se učit		no se puede dividir entre cero
to jest totalny chaos začněte se učit		esto es el coño de la bernarda
odżywka do włosów začněte se učit		crema enjuague
mydło začněte se učit		el jabón
pasemka začněte se učit		mechas
farba do włosów začněte se učit		tintura
dzikie zwierzę začněte se učit		animal salvaje
dzik začněte se učit		el jabalí
Wiesz jak daleko jest do banku? začněte se učit		sabes lo lejos que está el banco sabes qué tan lejos está el banco
odprawa celna začněte se učit		despacho de aduana despacho - biuro lo he dejado en tu despacho
kto mógł to przewidzieć? začněte se učit		quién lo hubiera dicho?
ponton, duży i nieużyteczny przedmiot začněte se učit		armatoste
ścieżka začněte se učit		sendero senda
stado začněte se učit		manada
hodowla začněte se učit		cría
dzika świnia, dzik začněte se učit		jabalí
nosorożec začněte se učit		el rinoceronte
robaki i owady začněte se učit		bichos e insectos
kamieniołom začněte se učit		cantera
pysk začněte se učit		hocino
Opowiem ci historię začněte se učit		Te cuento una historia
mieć mentalny pasztet / mętlik začněte se učit		tener una empanada mental
Nie zmrużyłem oka začněte se učit		no he pegado un ojo
kosztowało mnie fortunę začněte se učit		Me salió un ojo de la cara
Jestem wyczerpana začněte se učit		estoy reventada
Mam związane ręce, nic nie mogę zrobić začněte se učit		estoy atada de pies y manos
Mam pracowity dzień začněte se učit		tengo el día ocupado
umieram z głodu začněte se učit		estoy famélica
Idę załatwić kilka spraw začněte se učit		voy a hacer unos mandados
szczypta pieprzu začněte se učit		una pizca de pimienta
nic mi nie naliczają / inkasują začněte se učit		no me cobran nada
rozliczysz/ skasujesz mnie? začněte se učit		me cobras, por favor?
pobyt začněte se učit		la estancia
pełny etat začněte se učit		jornada completa
Zadania, obowiązki začněte se učit		las tareas
odkurzać začněte se učit		pasar la aspiradora
nastawiać pralkę začněte se učit		poner la lavadora
co za wymówka! začněte se učit		menuda excusa!
czasami začněte se učit		a veces
nie mogę się doczekać začněte se učit		no veo el momento
agrafka začněte se učit		el segurito
parking začněte se učit		estacionamiento
kto ostatni w kolejce? začněte se učit		quien es el ultimo? quien da la vez
kto nastepny? začněte se učit		¿quién es el siguiente? a quién le toca
to wszystko / nic więcej začněte se učit		está bien así, nada mas gracias
przepraszam, chcę przejść začněte se učit		por favor, me deja pasar
przepraszam będę wysiadać začněte se učit		por favor, voy a bajar
kwaśny začněte se učit		ácido
punkt widokowy začněte se učit		el mirador
sińce pod oczami začněte se učit		ojeras
kajdanki začněte se učit		las esposas
grzech začněte se učit		pecado
wafelek do lodów začněte se učit		helados en cucurucho
lody w pucharku začněte se učit		helados en vasito
konewka - zraszacz- prysznic začněte se učit		la regadera
muszla klozetowa / toaleta začněte se učit		el inodoro/el váter
jest na mnie za małe začněte se učit		me queda chico
trochę mnie ściska, przyciasne začněte se učit		me aprieta un poco
czy to ma zniżkę začněte se učit		esto tiene discuento
wezmę to, wezmę je začněte se učit		me lo llevo puesto, me los llevos puestos
wyciągnąć nogi / rozciagnąć začněte se učit		estirar las piernas
stal začněte se učit		el acero
znak drogowy začněte se učit		la señal de tráfico
prawo jazdy začněte se učit		el carnè de conducir wyrobię prawo jazdy voy a sacarme el carnè de condicir
składanie dokumentów začněte se učit		solicitar documentos
wyjmij paszport začněte se učit		saca el pasaporte
wyrobiłam patent żeglarski začněte se učit		me sacè la licencia de navegación
to danie jest super, pyszne začněte se učit		este plato está de diez
Jestem dobra w bieganiu začněte se učit		soy buena en correro
pole uprawne začněte se učit		el campo
chłop, rolnik začněte se učit		el campesino
prostak, wieśniak začněte se učit		el cateto
nie zwracaj na niego uwagi, to wieśniak začněte se učit		no le hagas caso, es un cateto
nie wysilaj się, to prostak začněte se učit		no te esfuerces, el es un simplón
nie mów mi, że chcesz rozmawiać z tym wieśniakiem začněte se učit		no me digas, que quieres hablar con ese paleto
plasterek szynki začněte se učit		una loncha de jamón
zakwas začněte se učit		de masa madre
w międzyczasie začněte se učit		mientras tanto
szczyt góry začněte se učit		la cima de la montaña
wzgórze začněte se učit		colina
powierdziałem ci začněte se učit		Te dije
jajka sadzone začněte se učit		los huevos rotos
białko jajka začněte se učit		la clara
żółtko začněte se učit		la yema
co za radość, że do mnie zadzwonił začněte se učit		que alegría, que me llame
węzły začněte se učit		nudos
mieć trudności, problemy začněte se učit		pasarla canutas
tak poza tym... przy okazji začněte se učit		por cierto...
A zatem, dlatego też začněte se učit		por lo tanto
farbowana blondyna začněte se učit		rubias de bote
Jestem bez pieniędzy začněte se učit		estoy sin blanca
beknięcie začněte se učit		eructar
spieprzaj, nie przeszkadzaj mi začněte se učit		no me toques los cojones
spieprzaj, nie przeszkadzaj mi začněte se učit		no me toques los cojones
błędne koło začněte se učit		el círculo vicioso
może tak może nie začněte se učit		tal vez, quizás, capaz, posiblemente
Jeśli wszystko pójdzie dobrze začněte se učit		si todo sale bien
może być, zobaczymy začněte se učit		puede ser
jest słonecznie začněte se učit		está soleado
mży začněte se učit		está chispeando
burza śnieżna začněte se učit		tormenta de nieve
proszę bardzo (podając coś) začněte se učit		aquí lo tienes
jesli wejdziesz między wrony musisz krakac jak one začněte se učit		donde fueres haz lo que vieres
chleb pełnoziarnisty začněte se učit		una hogaza de integral
jak sie nie ma co sie lubi to sie lubi co sie ma začněte se učit		a falta de pan, buenas son tortas
dluży sie jak flaki z olejem začněte se učit		más largo que un día sin pan
zdziwienie začněte se učit		asombro
jestem zaskoczony začněte se učit		no doy credito, estoy flipando, estoy alucinando,
skórka chleba začněte se učit		corteza de pan
uciec / uciekać začněte se učit		huir
został już tylko miesiąc začněte se učit		solo falta un mes
Znajdź nas začněte se učit		encontrarnos
nagrody, uroczysta gala začněte se učit		entrega de premios
zużyty začněte se učit		usado, gastado
starszyzna začněte se učit		ancianos
dojrzały / niedojrzały owoc začněte se učit		fruta madura/inmadura
stare wino, dobrej jakości začněte se učit		vino añejo
wymagać začněte se učit		exigir
świadomy začněte se učit		consciente
tradycja rodowa začněte se učit		tradición ancistion
udawał, że mnie nie zna začněte se učit		fingió que no me conocía
To wino jest wyśmienite začněte se učit		este vino es mano de Santo
co pasuje do wina? začněte se učit		què pega con el vino
bardziej suchy niz suszony tuńczyk začněte se učit		más seco que una mojama
narzekać začněte se učit		quejarse me quejo por todo
krótki rękaw začněte se učit		manga corta
brzask przed świtem začněte se učit		la madrugada
Nie przeszkadza mi wstawanie wcześnie rano začněte se učit		No me importa madrugar
na wszelki wypadek začněte se učit		por si acaso
zostaw światło włączone na wszelki wypadek začněte se učit		deja la luz ensendida por si acaso
przygotuj się dobrze na wszelki wypadek začněte se učit		preparate la bien por si acaso
schowaj to do lodówki na wszelki wypadek začněte se učit		guardalo en la nevera por si las moscas
Zamkniemy drogę w ramach środków ostrożności začněte se učit		cortaremos la carretera por precaucion
Wątpię, że to się stanie začněte se učit		dudo que eso pase
wcześniej czy później każdy znajdzie začněte se učit		Tarde o temprano cada uno encuentra
Takie rzeczy się zdarzają začněte se učit		esas cosas pasan
To jest fuszerka začněte se učit		Esto es una chapuza
On jest partaczem začněte se učit		Es un chapuzas
skok na główkę začněte se učit		el chapuzón
Oddzwonię do ciebie za 5 minut. začněte se učit		Te vuelvo a llamar en 5 minutos
Obym mogła zrobić to jeszcze raz / powtorzyć začněte se učit		Ojalá pudiera volver a hacerlo
Dlaczego chcesz to zrobić jeszcze raz? začněte se učit		Por qué quieres volver a hacerlo?
strach na wróble začněte se učit		espantapájaros
roszponka - sałata začněte se učit		canónigos
skrzyp polny začněte se učit		cola de caballo
niezapominajka začněte se učit		nomeolvides
nie zapomnij mnie začněte se učit		no me olvides
UFO (niezidentyfikowany obiekt latający) začněte se učit		OVNI (objeto volador no identificado)
Magiczna różdżka začněte se učit		la varita mágica
mak roślina začněte se učit		adormidera
cycek začněte se učit		teta
cipa začněte se učit		chocho
cierń, kolec začněte se učit		espina
Przelew nie dotarł na czas začněte se učit		La transferencia no llegó a tiempo
Przelew nie dotarł na czas i pobrano ode mnie prowizję. začněte se učit		La transferencia no llegó a tiempo y encima me cobraron una comisión
i na dodatek pobrali mi prowizję začněte se učit		y encima me cobraron una comisión
I do tego pięknie pachnie. začněte se učit		Y encima huele genial
nagle i niespodziewanie začněte se učit		de buenas a primeras
kurde, ale pozytywny przypał začněte se učit		Jo, qué fuerte
kurdę, ale mnie to osłabia- nie mam ochoty robić tego začněte se učit		Jo, qué pereza
przegrali (oni) začněte se učit		Han perdido
Twoja kolej na zmywanie naczyń začněte se učit		Te toca fregar los platos
przylądek, cypel, koniec začněte se učit		cabo
Musimy to wykonać, doprowadzić do końca začněte se učit		Tenemos que llevarlo a cabo
Zrealizujemy nasz plan začněte se učit		Vamos a llevar a cabo nuestro plan
badanie kliniczne začněte se učit		ensayo clínico
zamieszanie / problem, poplątany kabel začněte se učit		el lío
Zawsze mylą mi się daty začněte se učit		siempre me hago un lío con las fechas
Prawie mi go było żal začněte se učit		Casi me dio pena
Szkoda, że nie mogę wziąć udziału. začněte se učit		Que pena no poder participar
Mam cały dom do góry nogami, balagan, nieporzadek začněte se učit		tengo toda la casa patas arriba
Jutro jest święto/dzien wolny začněte se učit		Mañana es festivo
jednakże začněte se učit		no obstante
jest strajk / strajk začněte se učit		hay huelga / hacen huelga
Ledwo ją znam začněte se učit		Apenas la conozco
chociaż začněte se učit		aunque
zatem začněte se učit		entonces
poza tym začněte se učit		encima
Żniwa były obfite začněte se učit		La cosecha fue abundante
Co oznacza to wyrażenie? začněte se učit		Que quiere decir esta expresión
Straciłam wątek začněte se učit		He perdido el hilo
godziny szczytu začněte se učit		La hora punta
chemia začněte se učit		química
rozgadałam się, duzo paplam začněte se učit		Estoy enrollando como una persiana
Jestem po prostu przeciętny začněte se učit		soy del monton
nie słyszę Cię dobrze začněte se učit		No te oigo bien
grób začněte se učit		la tumba
nalepka začněte se učit		la pegatina
nisza, grob w scianie začněte se učit		nicho
świece, znicze začněte se učit		velas
pogrzeb začněte se učit		funeral
trumna začněte se učit		el ataúd
złożyć kondolencje začněte se učit		dar el pésame
pogrzebać kogoś začněte se učit		enterrar
prochy ludzkie začněte se učit		cenizas
drożdże začněte se učit		la levadura
jeż začněte se učit		el erizo
No cóż, czas wziąć się do roboty. začněte se učit		Pues nada toca ponerse las pilas
Dawać ludzie, trzeba brać się do roboty začněte se učit		Venga chicos, hay que ponerse las pilas
Czego ode mnie chcesz? začněte se učit		Que quieres de mi?
Jeśli chcesz zdać egzamin, musisz wziąć się do roboty. začněte se učit		Si quieres aprobar el examen, tienes que ponertelas pilas
To jest okazja! začněte se učit		eso es un chollo
To jest okazja! začněte se učit		eso es una ganga
lepiej pozno niz wcale začněte se učit		a buenas horas mangas verdes
przekleństwa začněte se učit		palabrotas
Spójrz, jakie piękne! začněte se učit		Fijaos qué bonito
Przyjdziesz do mnie do domu? estoy en casa začněte se učit		Vienes a mi casa? estoy en casa
Powiedz Juanowi, żeby przyszedł začněte se učit		Dile a Juan que venga
O której godzinie przyjedziesz? začněte se učit		A que hora vas a llegar? ja nie jestem w miejscu do ktorego ktos ma przyjsc
Ile osób przyjdzie na plażę? začněte se učit		Cuanta gente va a la playa?
Ile osób przyjdzie do nas? začněte se učit		Cuanta gente viene?
Korniszon začněte se učit		el pepinillo
marynaty začněte se učit		los encurtidos
solanka začněte se učit		la salmuera
ogórek kiszony začněte se učit		el pepino fermentado
W sąsiednim domu wybuchł pożar začněte se učit		Hubo un incendio el a casa de al lado
Jestem trochę maniakiem zdrowego trybu życia začněte se učit		Soy un poco friki de la salud
Nie odpowiada na moje wiadomości. začněte se učit		No me contesta los mensajes
Po moim trupie! začněte se učit		¡Sobre mi cadaver!
Nie mam nastroju na żarty začněte se učit		No estoy para bromas
Zaniosi się na deszcz začněte se učit		Está a punto de llover
Ten owoc jest dojrzaly-gotowy do zjedzenia začněte se učit		Esta fruta está para comérsela
Jestem gotowy do gry. jestem na silach /przygotowny aby grac začněte se učit		Estoy para jugar
Zamierzam grać mam ochotę grać, ale jeszcze nie jestem przygotowany začněte se učit		Estoy por jugar
Ta patelnia nadaje się do wyrzucenia začněte se učit		Esta sartén está para tirarla
Ta patelnia jest bardzo porysowana začněte se učit		Esta sartén está muy rayada
uraz / obrażenie powodujące ranę začněte se učit		la lesión
Kusi mnie /Zamierzam do niej zadzwonić začněte se učit		Estoy por llamarla
Mam ochotę pójść już spać. začněte se učit		Estoy por acostarme
Zaraz wychodzimy. juz chcemy wyjsc začněte se učit		Estamos por salir ya
Goście już wkrótce przybędą začněte se učit		Los invitados están a punto de llegar
Miałem zamiar rzucić pracę, ale zaproponowano mi podwyżkę. začněte se učit		Estaba por dejar el trabajo, pero me ofrecieron una subida
Te dokumenty są jeszcze do przejrzenia, czekaja na przygotowanie začněte se učit		Estos docimentos estan por revisar
Spotkanie mialo byc potwierdzone začněte se učit		La reunión estaba por confirmar
odmawiać, rezygnować začněte se učit		renunciar
nieporozumienie začněte se učit		malentendido
Czy przerwałem? przeszkadzam? začněte se učit		?interrumpo?
Pomyśl o tym, przemyśl to začněte se učit		piensatelo
nie kupuję tego (nie wierzę w to) začněte se učit		no cuela
To niesprawiedliwe, to nie fair začněte se učit		No es justo
szykowny, ekskluzywny začněte se učit		pijo
Mozemy o tym nie mówić? začněte se učit		Te importa que no hablemos de esto
zepsulam to, zjebalam po calosci začněte se učit		Le he cagado un monton
wyjmij go i załóż začněte se učit		sacalo i ponselo
wypłacz to, wyrzuć z siebie začněte se učit		sacalo
w rzeczy samej, istotnie, dokladnie začněte se učit		efectivamente
Czy to jest ostateczny dokument- finalna wersja? začněte se učit		Este es el documento final?
Firma dostarczająca Internet začněte se učit		La compañía proveedora de Internet
Firma jest bankrutem / splukana začněte se učit		La compañía está arruonada
wędzona kiełbasa začněte se učit		el embutido ahumado
Robię plany mniej więcej na początku roku začněte se učit		Hago planes a principios de año.
Pod koniec miesiąca jadę do Barcelony začněte se učit		Voy a Barcelona a finales de mes
Mówią, że zadzwonią do nas w środku tygodnia začněte se učit		Dicen que nos llamarán a mediados de semana
Został zwolniony/ wyrzucili go pod koniec kwietnia začněte se učit		Lo echaron a finales de abril
To mnie denerwuje/ martwi/ irytuje začněte se učit		Eso me da cosa
Czuję się nieswojo, przemawiając publicznie. začněte se učit		Me da cosa hablar en público.
Głupio mi, prosić ją o pomoc jeszcze raz začněte se učit		Me da cosa pedirle ayuda otra vez
zły żart / suchar začněte se učit		el chiste malo
bochenek chleba začněte se učit		barra de pan
lata sześćdziesiąte začněte se učit		los años sesenta
Jestem z lat osiemdziesiątych začněte se učit		soy de los ochenta
Budynek ten został wybudowany w latach czterdziestych začněte se učit		este edificio fue construido en los cuarenta
trochę bełloczę začněte se učit		balbuceo un poco
Te pomidory zbiera się pod koniec sierpnia začněte se učit		estos tomates se cosechan a finales de agosto
skrzydła / skrzydełka začněte se učit		las alitas
No dalej!!! dajesz... začněte se učit		Anda!!!
Idź się uczyć! jazda začněte se učit		Ponte a estudiar, anda!
kurczę, właśnie mnie zwolnili začněte se učit		Vaya, me acaban de despedir
Wow, pięknie dziś wyglądasz začněte se učit		Vaya, que guapa estás hoy
Nie wierzę w to, nie kupuję tego začněte se učit		No me lo creo.
Bedzie koncert w przyszłą sobotę. začněte se učit		Habrá un concierto el proximo sabado
wieczorem był korek, bo był wypadek hubo - przyczyna, habia - konsekwencja haber začněte se učit		Anoche había mucho traficó porque hubo un accidente
Na spotkaniu była jedna osoba začněte se učit		Había una persona en la reunion
Zakończę projekt do piątku začněte se učit		Yo habré terminado el proyecto para el viernes
Trzeba wynieść śmieci začněte se učit		Hay que sacar la basura
Możesz zabrać to ze sobą začněte se učit		puedes llevartelo
Ta książka jest niepotrzebna začněte se učit		este libro está de mas
podnieś je, zbierz je začněte se učit		recógelos
Ta dyskusja jest niepotrzebna. začněte se učit		esta discusion está de mas
kosz začněte se učit		la cesta
Jeśli nie będę potrzebny, odejdę. začněte se učit		Si estoy de mas, me voy
warto udać się do lekarza od czasu do czasu začněte se učit		No está de más ir al medico de vez en cuandi
Nigdy nie zaszkodzi mieć plan B začněte se učit		nunca está de mas tener un plan B
powtórka nie zaszkodzi začněte se učit		un repaso no está de más
spadaj!, zjeżdżaj! začněte se učit		¡pirate!
wypad, zjeżdżaj začněte se učit		largate
Spadaj! začněte se učit		que te pires!
spadam stąd začněte se učit		me piro de aqui
skąd mam wiedzieć / co mnie to obchodzi začněte se učit		yo que sè...
Juan ma dużo tupetu, jest beszczelny začněte se učit		Juan tiene mucha cara
pysk začněte se učit		morro
Cóż za bezczelność! začněte se učit		Qué morro tiene!
nie deptać začněte se učit		no pisar
Próbuję nauczyć się hiszpańskiego začněte se učit		intento aprender español
robić notatki začněte se učit		tomar apuntes
pochwała za coś začněte se učit		alabar por algo
Z mojej strony, jeśli začněte se učit		por mi parte, si
On z kolei nam pomoże začněte se učit		El, a su vez, nos ayudará
Nie mogę zrobić wszystkiego na raz. začněte se učit		no puedo hacerlo todo a la vez
Tak się zdarza, gdy robisz zbyt wiele rzeczy naraz. začněte se učit		eso pasa si haces demasiada cosas a la vez
bez problemu, żaden problem začněte se učit		sin problemas, ningun problema
Otworzyć /rozpocząć biznes začněte se učit		emprender un negocio
mam dość! začněte se učit		estoy hasta las narices
Jest praca, trwaja roboty začněte se učit		Hay una obra
Być uciążliwym začněte se učit		Dar por saco
Nie lubię swoich sąsiadów. začněte se učit		Me cae mal vecinos
Nie lubię cię začněte se učit		Tú me caes mal
Zaraz dostanę zawału serca začněte se učit		A mi me va a dar algo
Komedie mnie nie rozśmieszają. začněte se učit		Las comedias no me hacen gracias
Twoje żarty prawie nigdy mnie nie rozśmieszają. začněte se učit		Tus chistes casi nunca me hacen gracia
Jego komentarz mi się nie spodobal. začněte se učit		Su comentario no me hizo ningina gracia
To danie nie zrobilo na mnie wrażenia. začněte se učit		Ese plato no me hizo mucha gracia
Nie lubię, gdy mówisz takie rzeczy. začněte se učit		No me hace gracia que digas esas cosas
Juan pracuje na pełnych obrotach začněte se učit		Juan está currando a toda mecha
szmatka, ścierka začněte se učit		trapo
Jego drużyna gra na pełnych obrotach začněte se učit		Su equipo está jugando a todo trapo
Samochód jechał na pełnej kurwie i rozbił się. začněte se učit		El coche iba a toda hostia y se estrelló
Nie bez powodu jest kapitanem drużyny. začněte se učit		Por algo es el capitán del equipo
Musi być jakiś powód... začněte se učit		por algo será...
Skoro go wyrzucili, to musiał być jakiś powód, prawda? začněte se učit		Si lo echaron, por algo sería, no?
Zadzwonię do Ciebie wkrótce začněte se učit		Te llamo en breve
Będzie koło trzeciej godziny odpowiedz na pyt ktora godzina začněte se učit		seran las tres
Może być w swoim biurze začněte se učit		Esterá en su despacho
To chyba żart! začněte se učit		¡Será broma!
Znów oblał test. Co za idiota. začněte se učit		Otra vez ha suspendido la prueba. Será idiota
Nie mów mi, że włożyłeś to do mikrofalówki začněte se učit		No me digas que lo has metido en el microondas
Daj spokój, stary! no co ty začněte se učit		Anda ya! / Venga hombre!
Mistrzostwa začněte se učit		el campeonato
Przestań gadać bzdury začněte se učit		Déjate de tonterías
wiadomości /newsy začněte se učit		las noticias
Nieważne jak bardzo się starasz, nie wygrasz. začněte se učit		Por más que lo intentes, no vas a ganar
kiedy będzisz rodzicem, będziesz rządzil začněte se učit		Cuando seas padre, comerás huevos.
Brzmi dobrze začněte se učit		suena bien
Twoja twarz wygląda znajomo. Czy my się znamy? začněte se učit		Tu cara me suena. Nos conosemos?
w sumie, ogólnie rzecz biorąc začněte se učit		a fin de cuentas
Żyję i mam się dobrze začněte se učit		estoy vivo y coleando

hablo español

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více