→ Hac → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
der Trotzkopf začněte se učit		uparciuch
der Dickkopf začněte se učit		uparciuch
gedenken + G začněte se učit		sich an + AKK erinnern
sich bedienen + G začněte se učit		posługiwać się czymś
bedienen Sie sich! začněte se učit		Greifen Sie zu!
sich schämen + G začněte se učit		wstydzić się
sich schämen für + A začněte se učit		wstydzić się
sich erfreuen + G začněte se učit		cieszyć się
sich erfreuen über + A začněte se učit		cieszyć się
Ich bin mir der Veränderung bewusst začněte se učit		Jestem świadomy tej zmiany
ich bin mir des Erfolges sicher začněte se učit		Jestem pewien sukcesu
Der Mann ist des Mordes verdächtig začněte se učit		Mężczyzna jest podejrzany o morderstwo
Sie war langes Wartens überdrüssig začněte se učit		Miała dość długiego czekania
sie war das lange Warten satt začněte se učit		była zmęczona długim czekaniem satt + AKK, gehoben + G
Man klagt den Journalisten des Betrugs an. začněte se učit		Dziennikarz jest oskarżony o oszustwo.
Man beschuldigt den Unternehmer der Steuerhinterziehung. začněte se učit		Przedsiębiorca jest oskarżany o uchylanie się od płacenia podatków.
Man bezichtigte den Präsidenten der Affäre mit einer Schauspielerin. začněte se učit		Prezydent został oskarżony o romans z aktorką.
Man bezichtigte/beschuldigte den Präsidenten eine Affäre mit einer Schauspielerin zu haben. začněte se učit		Prezydent został oskarżony o romans z aktorką.
Der Fernsehsender entband den langjährigen Moderator kurzfristig seiner Aufgaben. začněte se učit		Stacja telewizyjna w krótkim czasie zwolniła wieloletniego prezentera z jego obowiązków.
entbinden, entband, hat entbunden začněte se učit		ein Kind zur Welt bringen
Der Braten ist meinem Nachbarn doch wieder geglückt. začněte se učit		Mojemu sąsiadowi udało się ponownie zrobić pieczeń.
ich traue dem Braten nicht začněte se učit		ich bin nicht blauäugig
zuvorkommen zuvorkam zuvorgekommen začněte se učit		ubiec
einer Gefahr zuvorkommen začněte se učit		przeciwdziałać niebezpieczeństwu
Er hat den Forderungen der Gegenseite nachgegeben. začněte se učit		Uległ żądaniom drugiej strony.
Der Klügere gibt nach začněte se učit		Mądrzejszy odpuszcza
Zu dieser Entscheidung kann ich dem Kommilitonen nur zuraten. začněte se učit		Mogę tylko doradzić koledze, aby podjął tę decyzję.
Wenn zwei sich streiten. Lacht der Dritte! začněte se učit		Kiedy dwóch się kłóci. Śmieje się trzeci!
Der deutsche Spieler unterlag dem Chinesen im Finale. začněte se učit		Niemiec w finale przegrał z Chińczykami.
unterliegen začněte se učit		podlegac
Wem nützen diese Maßnahmen eigentlich? začněte se učit		Kto faktycznie korzysta z tych środków?
Der Chef vertraut den neuen/neuen Mitarbeitern nicht. začněte se učit		Szef nie ufa nowym pracownikom.
Die Preiserhöhung war vielen armen Bauern nicht egal. začněte se učit		Wielu biednych rolników martwiło się wzrostem cen.
Das war allen großen Unternehmen sehr recht. začněte se učit		odpowiadać komuś
bist du mir böse? začněte se učit		masz mi coś za złe?
bist du böse auf mich? začněte se učit		jesteś na mnie zły?
Der Bildhauer bearbeitet die Skulptur. začněte se učit		Rzeźbiarz pracuje nad rzeźbą.
Er arbeitet an + D der Skulptur začněte se učit		Pracuje nad + D rzeźby
Der Kritiker beurteilt die Kunstwerke. začněte se učit		Krytyk ocenia dzieła sztuki.
Der Kritiker begutachtet die Kunstwerke začněte se učit		Krytyk bada dzieła sztuki
Das Baby ist einen Monat alt/jung. začněte se učit		Dziecko ma jeden miesiąc / młode.
Der Ring ist diesen hohen Preis nicht wert. začněte se učit		Pierścionek nie jest wart swojej wysokiej ceny.
Ich bin den fetten/fetten Lammbraten nicht gewohnt. začněte se učit		Nie jestem przyzwyczajony do pieczonej jagnięciny z tłuszczu / tłuszczu.
ich bin es gewohnt, keine Freizeit zu haben začněte se učit		przywykłam, ze nie mam wolnego czasu
ETWAS gewohnt sein začněte se učit		Przyzwyczaić się do czegoś
Sie hat ihren Bruder einen Dummkopf genannt. začněte se učit		Nazwała swojego brata głupcem.
Der Student schimpft = nennt (hier in dieser Situation) den Politiker einen Idioten. začněte se učit		Student beszta = nazywa (w tej sytuacji) polityka idiotą.
auf jdn schimpfen začněte se učit		beschimpfen
Der Lehrer fragt die Schüler die Vokabeln ab. začněte se učit		Nauczyciel prosi uczniów o słownictwo.
wie ein Rohrspatz schimpfen začněte se učit		karcić jak wróbel rurowy
Ihr scheltet den Abgeordneten einen naiven Anfänger. začněte se učit		Karcisz posłów jako naiwny nowicjusz.
schelten / schalt / hat gescholten začněte se učit		skarcić kogoś
Die Mutter hört den Sohn die unregelmäßigen Verben ab. začněte se učit		Matka słucha nieregularnych czasowników syna.
Das geht den Vizepräsidenten einen Dreck an. začněte se učit		sich nicht einmischen, das macht mir nix
Er ist frech wie Dreck začněte se učit		Jest bezczelny jak nikt inny
Wir gewähren Ihnen gern einen Rabatt von 10 Prozent. začněte se učit		Z przyjemnością udzielimy Ci 10 procent rabatu.
Die Scheidung wird den Mann ein Vermögen kosten. začněte se učit		Rozwód będzie kosztował mężczyznę fortunę.
auf Dienstreise gehen / fahren začněte se učit		wyjeżdżasz w podróż służbową
der Komplize začněte se učit		Wspólnik, współsprawca
versprechen začněte se učit		jemandem etwas zusichern
Wie kann man sich am besten gegen Erkältungen abhärten? začněte se učit		Jak najlepiej zabezpieczyć się przed przeziębieniem?
Hast du schon bei der Firma angerufen? začněte se učit		Zadzwoniłeś już do firmy?
jdn. als/ zum Zeugen anrufen začněte se učit		sb. wezwać jako świadka
eine höhere Instanz anrufen začněte se učit		powoływać się do wyższej instancji
sich für-auf Examen vorbereiten začněte se učit		przygotować się do egzaminów
der Saal wird für ein Fest vorbereitet začněte se učit		sala jest przygotowywana na przyjęcie
die Patientin für eine Operation vorbereiten začněte se učit		przygotować pacjenta do operacji
Das Tier ernährt sich von Früchten und Pflanzen. začněte se učit		Zwierzę żywi się owocami i roślinami.
Du machst mich zum glücklichsten Menschen der Welt. začněte se učit		Uczyniłeś mnie najszczęśliwszą osobą na świecie.
Die Werbebotschaft richtet sich vor allem an junge Leute. začněte se učit		Przekaz reklamowy skierowany jest przede wszystkim do młodych ludzi.
sich richten + an začněte se učit		adres + do
sich richten + über začněte se učit		sędzia + o
sich richten + nach začněte se učit		dostosować się
Vom Aussehen kann man nicht auf die Intelligenz schließen. začněte se učit		Inteligencji nie można wywnioskować z wyglądu.
aus eines Aussehens etwas schließen začněte se učit		wywnioskować coś z wyglądu
Der Täter muss seine Strafe an eine gemeinnützige Organisation zahlen. začněte se učit		Sprawca musi zapłacić karę organizacji non-profit.
Die Gesundheitsbehörde verhängte über das Schiff Quarantäne. začněte se učit		Władze sanitarne nałożyły na statek kwarantannę.
Hat dir dein einflussreicher Onkel zu dem Job verholfen? začněte se učit		Czy twój wpływowy wujek załatwił ci pracę?
jdm. zur Flucht verhelfen začněte se učit		sb. pomóc uciec
Die Liebe zu Kindern war groß. začněte se učit		Miłość do dzieci była wielka.
Die Vorräte an Benzin sind aufgebraucht. začněte se učit		Zapasy benzyny zostały wyczerpane.
Die Angeklagte hatte kein Vertrauen zur Anwältin začněte se učit		Oskarżony nie ufał prawnikowi
in etw. Akk. Vertrauen haben začněte se učit		w czymś mieć zaufanie, in SEINE Möglichkeiten
In praktischen Dingen bin ich nicht sehr geschickt. začněte se učit		Nie jestem dobry w praktycznych sprawach.
immun sein gegen + Akk začněte se učit		być odpornym na + acc
Der Kollege ist auch Neuem gegenüber aufgeschlossen začněte se učit		Kolega też jest otwarty na nowe rzeczy
Der Kollege ist auch Neuem für Neues aufgeschlossen. začněte se učit		Kolega też jest otwarty na nowe rzeczy.
Die Erlaubnis zum Parken wird vom Rektorat erteilt začněte se učit		Pozwolenia na parkowanie wydaje rektorat
Aus Misstrauen gegenüber dem unbekannten Mann schloss sie die Wohnungstür sofort wieder. začněte se učit		Z nieufności do nieznanego mężczyzny natychmiast ponownie zamknęła drzwi mieszkania.
Wegen des Verdachts auf BSE mussten viele Rinder getötet werden začněte se učit		Wiele bydła musiało zostać zabitych z powodu podejrzenia BSE
jdn. mit etwas verblüffen začněte se učit		sb. zadziwiać czymś
Der Krieg um den Besitz der Ölquellen muss sofort beendet werden. začněte se učit		Wojna o posiadanie szybów naftowych musi się natychmiast zakończyć.
Ich habe keine Vorurteile gegen Vorbestrafte začněte se učit		Nie mam uprzedzeń do skazanych
Der Verdacht gegen festgenommene Frauen bleibt weiterhin bestehen. začněte se učit		Podejrzenia dotyczące aresztowanych kobiet pozostają.
Die Angst um das Leben (Akk.) des schwer kranken Vaters začněte se učit		Strach o życie (wg) ciężko chorego ojca
Der Bedarf an den Nahrungsmitteln začněte se učit		Potrzeba jedzenia
Der Gedanke an das nächste Erdbeben začněte se učit		Myśl o następnym trzęsieniu ziemi
Der Verbrauch an Erdöl ist začněte se učit		Zużycie ropy naftowej wynosi
Zuletzt hatte sie keine Lust mehr zum Reisen. (Verbalnomen!) začněte se učit		W końcu nie miała już ochoty podróżować. (Rzeczowniki słowne!)
Sein Vertrauen auf/in Unbestechlichkeit des Politikers ist unerschütterlich. začněte se učit		Jego zaufanie do nieprzekupności polityka jest niezachwiane.
etwas auf Vorrat kaufen začněte se učit		kup coś z góry
Die Vorräte an Benzin sind aufgebraucht. začněte se učit		Zapasy benzyny zostały wyczerpane.
Hat dir dein einflussreicher Onkel zu dem Job verholfen? začněte se učit		Czy twój wpływowy wujek załatwił ci pracę?

Hac

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více