→ Handwerk – Wirtschaftsdeutsch; Rzemiosło – Niemieckie Słownictwo Biznesowe → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
usamodzielnić się, założyć własną działalność gospodarczą začněte se učit		sich selbständig machen
reprezentować interesy pracowników začněte se učit		Interessen der Arbeiter vertreten
zarejestrowany związek / spółka / stowarzyszenie začněte se učit		e.V. = eingetragener Verein
dysponować doświadczeniem zawodowym začněte se učit		über Berufserfahrung verfügen
być starym „wygą” / „wyjadaczem“ začněte se učit		ein „alter Hase” sein
emeryt začněte se učit		der Ruheständler
cech začněte se učit		die Innung
cech (historyczny) začněte se učit		die Zunft
egzamin mistrzowski začněte se učit		die Meisterprüfung
dyplom mistrzowski / mistrza začněte se učit		der Meisterbrief
uczeń mistrza začněte se učit		der Lehrling
czeladnik začněte se učit		der Geselle
praca dyplomowa czeladnika začněte se učit		das Gesellenstück
konieczne wymagania dla danego zawodu začněte se učit		eine unabdingbare Voraussetzung zum Beruf
dysponować niezbędnymi fachowymi i handlowymi kwalifikacjami začněte se učit		über die notwendige fachliche und kaufmännische Qualifikation verfügen
założenie wolnozawodowej działalności gospodarczej začněte se učit		die Errichtung einer freiberuflichen Existenz
wyposażenie zakładu začněte se učit		die Ausstattung des Betriebs
faza początkowa rozkręcania interesu začněte se učit		die Anlaufphase
trudny początek (okres) začněte se učit		die Durststrecke
niewystarczające kwalifikacje začněte se učit		unzulängliche Qualifikation
niewystarczające planowanie začněte se učit		die mangelhafte Planung
pozornie dobre usytuowanie začněte se učit		eine scheinbar gute Lage
płacić nie w terminie začněte se učit		schleppend zahlen
uczeń praktyczny začněte se učit		der Auszubildende = der Azubi
uczący začněte se učit		der Ausbilder
szkoła zawodowa začněte se učit		die Berufsschule
system dualistyczny (teoria + praktyka) začněte se učit		das duale System
stolarz začněte se učit		der Tischler = der Schreiner
cieśla začněte se učit		der Zimmermann
murarz začněte se učit		der Maurer
kamieniarz začněte se učit		der Steinmetz
hydraulik začněte se učit		der Klempner
kowal začněte se učit		der Schmied
glazurnik začněte se učit		der Fliesenleger
garncarz začněte se učit		der Töpfer
introligator začněte se učit		der Buchbinder
szewc začněte se učit		der Schuster
krawiec začněte se učit		der Schneider
rzeźnik začněte se učit		der Fleischer = der Schlachter = der Metzger
cukiernik začněte se učit		der Konditor
zatrudniony začněte se učit		der Beschäftigte
rzemiosło, rękodzieło začněte se učit		das Handwerk
umowa o dzieło začněte se učit		der Werkvertrag
działalność začněte se učit		die Tätigkeit
nieodzowny začněte se učit		unerlässlich
awans začněte se učit		der Aufstieg
kapitał początkowy začněte se učit		das Startkapital
kapitał własny začněte se učit		das Eigenkapital
zapotrzebowanie finansowe začněte se učit		der Finanzbedarf
dostępny začněte se učit		vorhanden
finansowany pieniędzmi z UE začněte se učit		finanziert mit/von EU
biznesplan začněte se učit		der Geschäftsplan
przejęcie zakładu začněte se učit		die Übernahme des Betriebes = die Betriebsunternahme
dostarczenie, nabycie začněte se učit		die Beschaffung
okres ważności začněte se učit		die Laufzeit
niewystarczający začněte se učit		unzureichend
rachunek wpływów i nadwyżek začněte se učit		der Überschuss
obszar, z którego przychodzą klienci začněte se učit		der Existenzbereich
zwrot (np. niesprzedane bułki) začněte se učit		der Retor
zapas začněte se učit		der Vorrat
wymóg začněte se učit		die Förderung
koszty odnowy, renowacji začněte se učit		die Sanierungskosten
założenie (nowej instytucji) začněte se učit		die Neugründung

Handwerk – Wirtschaftsdeutsch; Rzemiosło – niemieckie słownictwo biznesowe

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více