|
otázka |
odpověď |
wspierać się, trzymać się razem začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
por la misma causa /por el mismo razón
|
|
|
Młodym ludziom łatwiej jest trzymać się razem niż dorosłym začněte se učit
|
|
Los jovenes tienen más facilidad para hacer piña que los mayores
|
|
|
Nie podoba mi się to, co robisz -3x začněte se učit
|
|
No me hace ninguna gracia / no me mola / no me gusta / lo que estás haciendo
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie podoba mi się, że to robicie - 4x začněte se učit
|
|
no me hace ninguna gracia /no me hace ninguna ilusión/ no me gusta nada / no me mola /que hagais esto
|
|
|
Nie bawi mnie żart, który powiedziałeś začněte se učit
|
|
No me hace gracia el chiste que has contado
|
|
|
Wyjaśnij mi to lepiej, ponieważ nie zrozumiałam začněte se učit
|
|
Explica me esto mejor porque no me he quedado claro.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Osiągnąłeś cel / sprawę, ale w sposób niezbyt czysty -3x začněte se učit
|
|
Has conseguido / has logrado /has alcanzado /el caso / el objetivo pero de manera no muy limpia
|
|
|
Dziecko nie słucha/jest nieposłuszne -2x začněte se učit
|
|
El niño no hace caso / no obedece
|
|
|
Nie będę ci dawać rad ponieważ mnie nie słuchasz (2x) / nie sluchasz tego, co ci mówię, nie robisz tego co ci sugeruję začněte se učit
|
|
Yo no te voy a dar más consejos porque no me haces caso/ no obedeces lo que te digo, no haces lo que te recomiendo
|
|
|
Nagle potykasz się i upadasz začněte se učit
|
|
De repente te tropezas y te caes
|
|
|
zrobić z siebie widowisko začněte se učit
|
|
|
|
|
coś uzyskuje/ osiaga wielkie znaczenie - 2x začněte se učit
|
|
algo alcanza una gran importancia
|
|
|
To dzielo przeszła do historii - 2x začněte se učit
|
|
Esta obra hizo historia / pasó a la historia
|
|
|
Przeszedł do historii, ponieważ strzelił gola začněte se učit
|
|
El hizo historia /él pasó a la historia porque metió el gol
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kiedy dotykają podeszewę moich stóp, łaskoczą mnie začněte se učit
|
|
cuando me tocan la planta de los pies me hacen cosquillas
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem za zmianą mieszkania začněte se učit
|
|
estoy a favor de cambiar el piso
|
|
|
dowolnie / fakultatywnie/ wg własnego wyboru začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy zapłaciłeś już rachunek za prąd? začněte se učit
|
|
?Has pagado ya el recibo de la luz?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rachunek za dostawy mediów (woda, prąd, gaz) začněte se učit
|
|
el recibo de los suministros
|
|
|
