→ Hansel & Rapunzel → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
mieszkać / to live začněte se učit		to dwell
brak czegoś / a lack začněte se učit		a dearth of sth
zdobywać / to get sth začněte se učit		to procure
miotać się začněte se učit		to toss about
jęczeć začněte se učit		to groan
wygładzać začněte se učit		to plane the planks
macocha začněte se učit		stepmother
wykradać się začněte se učit		to creep
kamyk / a small stone začněte se učit		pebble
lśnić začněte se učit		to glitter
pochylać się začněte se učit		to stoop
wypychać začněte se učit		to stuff
zapominać / forget začněte se učit		to forsake
świtać začněte se učit		to dawn
leń začněte se učit		sluggard
przynosić začněte se učit		to fetch
fartuch začněte se učit		apron
zerkać / to look at sth začněte se učit		to peep
układać w stos začněte se učit		to pile up
chrust začněte se učit		brushwood
uderzenie začněte se učit		stroke
wysuszony, uschły / dry začněte se učit		withered
pełnia začněte se učit		the full moon
brać kogoś za rękę začněte se učit		to take sb by the hand
nowo wykuty začněte se učit		newly-coined
radować się začněte se učit		to rejoice
metody / methods začněte se učit		means of
kęs začněte se učit		mouthful
skrzyczeć, zbesztać začněte se učit		to scold
robić wyrzuty / to criticize začněte se učit		to reproach
nadal nie spać začněte se učit		to be still awake
w drodze začněte se učit		on the way
kruszyć / to break začněte se učit		to crumble
gołąb začněte se učit		pigeon
po trochu / slightly začněte se učit		little by little
ścieżka / route or track začněte se učit		path
rozrzucać začněte se učit		to scatter
porozrzucać / to scatter začněte se učit		to strew about
w lesie začněte se učit		in the woods
bardzo zmęczony / very tired začněte se učit		weary
konar začněte se učit		bough
ani nie drgnąć, bez ruchu začněte se učit		to stay still
oświetlać začněte se učit		to alight
zabrać się za začněte se učit		to set to work
opierać się o coś začněte se učit		to lean against sth
skubać coś začněte se učit		to nibble at sth
szyba začněte se učit		pane
salon začněte se učit		parlor
stary jak świat začněte se učit		as old as the hills
szczudła začněte se učit		crutches
wykuśtykać začněte se učit		to creep out
pościel začněte se učit		linen
podły / morally wrong or bad začněte se učit		wicked
czyhać na kogoś/na coś začněte se učit		to lie in wait for sb/sth
kusić začněte se učit		to entice
wpaść w łapy, sidła začněte se učit		to fall into one's power
doskonały węch začněte se učit		keen scent
zbliżać się / approach začněte se učit		to draw near
zaśmiać się złośliwie začněte se učit		to laugh with malice
mówić drwiąco, szyderczo začněte se učit		to speak mockingly
pulchny, tłusty / fat začněte se učit		plump
różowe (rumiane) policzki začněte se učit		rosy cheeks
mamrotać do kogoś začněte se učit		to mutter to oneself
pyszny kąsek začněte se učit		dainty mouthfull
chwytać začněte se učit		to seize
pomarszczona dłoń začněte se učit		shriveled hand
krata začněte se učit		grated door
Chociaż krzyczał tak głośno, jak mógł, nie pomogło mu to. začněte se učit		Screams as he might, it would not help him.
wszystko na próżno začněte se učit		it was all in vain
słabe oczy začněte se učit		dim eyes
ogarnęła ją niecierpliwość začněte se učit		She was seized with impatience
ruszyć się začněte se učit		to stir oneself
Czy Jaś będzie jutro gruby, czy chudy začněte se učit		Let Hansel be far or lean
w stajni, stodole začněte se učit		in the stable
pożerać začněte se učit		to devour
kocioł začněte se učit		cauldron
zagnieść ciasto začněte se učit		to knead the dough
buchać začněte se učit		to dart
wsadzić začněte se učit		to thrust
zasuwa začněte se učit		bolt
wyć, drzeć się začněte se učit		to howl
bezbożna czarownica začněte se učit		the godless witch
biec jak strzała začněte se učit		to run like lightning
wyskoczyć jak ptak začněte se učit		to spring like a bird
skrzynia začněte se učit		chest
fartuszek začněte se učit		pinafore
kładka začněte se učit		foot-plank
zobaczyć z daleka začněte se učit		to see sth from afar
na próżno začněte se učit		in vain
czarodziejka začněte se učit		enchantress
bać się začněte se učit		to dread
klomb začněte se učit		bed
zerwa (roślina) začněte se učit		rampion
tęsknić za czymś začněte se učit		to long for sth
usychać z tęsknoty začněte se učit		to pine away
Co ci dolega? začněte se učit		What ails you?
zmierzch začněte se učit		twilight
schodzić z... začněte se učit		to clamber over sth
pośpiesznie začněte se učit		hastily
chwytać začněte se učit		clutch
zejść začněte se učit		to descend into sth
w mroku wieczoru začněte se učit		in the gloom of evening
wspinać się / to climb up začněte se učit		to clamber
zgadzać się / to agree začněte se učit		to consent
jak złote nici začněte se učit		as spun gold
plecione warkocze začněte se učit		braided tresses
dwadzieścia łokci začněte se učit		twenty ells
warkocze włosów začněte se učit		the braids of hair
ujrzeć / to see začněte se učit		to behold
motek jedwabiu začněte se učit		a skein of silk
splatać začněte se učit		to weave
chwytać / to take sth začněte se učit		to clutch
smutek / very great sadness začněte se učit		grief
wspinać się začněte se učit		to ascend
jadowite spojrzenie začněte se učit		venomous look
nie posiadać się z bólu začněte se učit		to be beside oneself with pain
ujść z życiem začněte se učit		to escape with one's life
cierń začněte se učit		thorn
nic / nothing začněte se učit		naught
włóczyć się začněte se učit		to wander
w końcu, wreszcie / finally začněte se učit		at length
niedola začněte se učit		wretchedness
zaborczy začněte se učit		overpossessive

Hansel & Rapunzel

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více