otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to say sth suddenly without thinking, wygadać się
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
leniuch, niechluj, bałaganiarz, flejtuch (inf. lazy, untidy person)
|
|
|
začněte se učit
|
|
neat - tidy; liking to keep everything in a good order and tidy
|
|
|
začněte se učit
|
|
porządnie, schludnie; klarownie, jasno His clothes are all neatly folded in their drawers.; The announcement was neatly timed to coincide with the release of their new album.
|
|
|
začněte se učit
|
|
płaczliwy; crying or likely to cry
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zawodzić, płakać, lamentować
|
|
|
začněte se učit
|
|
żałosny, lichy, biedny, nieszczęśliwy, przygnębiony
|
|
|
začněte se učit
|
|
uda, podołek; okrążenie wokół stadionu
|
|
|
začněte se učit
|
|
chłeptać (wodę), pluskać (fale morskie), wyprzedzić o okrążenie podczas wyścigu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zamęczyć (pobić) na śmierć
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
oszołomiony, osłupiały; zamroczony (narkotykami)
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ale też dreszczyk zazdrości lub zażenowania
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bezpodstawne twierdzenie, pomówienie, insynuacja
|
|
|
dumbfounded ≈ thunderstruck začněte se učit
|
|
so shocked you cannot speak
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyśmiewać się z kogoś lub czegoś
|
|
|
Lubię myśleć, że nasza miłość do czytania udzieli się naszym dzieciom začněte se učit
|
|
udzielić się komuś (dzieciom, bo rodzice; mieszkańcom bo środowisko) I like to think that our love of reading will rub off on our children.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
puste (oczy, policzki, obietnice, słowa), bezwartościowe
|
|
|
začněte se učit
|
|
kotlina, jama, zagłebienie w terenie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
quick, energetic, active, fast Her tone on the phone was brisk and businesslike; a brisk walk
|
|
|
začněte se učit
|
|
uniesienie, podniecenie, euforia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
oczarowany, urzeczony also: enchanted
|
|
|
začněte se učit
|
|
patrzeć na kogoś wilkiem, spode łba
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kręcący nosem na, pokazujący dezaprobatę lub lekceważenie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wspaniały, wyborny, znakomity, piękny, okazały, genialny
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sprytny, chytry, przebiegły a cunning plan/ploy He's a very cunning man.
|
|
|
začněte se učit
|
|
taktyka, fortel, chwyt, sztuczka There are various ploys we can use if necessary. He only said he had a meeting as a ploy to get her to leave.
|
|
|
začněte se učit
|
|
uśmiechnąć się promiennie do kogoś/ na coś She beamed with delight/pleasure at his remarks. The child beamed at his teacher as he received the award.
|
|
|
začněte se učit
|
|
The soldiers stood stiffly to attention.
|
|
|
začněte se učit
|
|
She hadn't called for a week and I was getting miffed.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wychudzony, wychudły (osoba), surowy, pusty, nieatrakcyjny (dom) Her face was gaunt and grey. The house looked gaunt and unwelcoming.
|
|
|
začněte se učit
|
|
coś jest zakazane, zabroniony wstęp If an area is out of bounds, people are not allowed to go there.
|
|
|
začněte se učit
|
|
zmarszczyć brwi, skrzywić się She frowned at me, clearly annoyed. He frowned as he read the instructions, as if puzzled.
|
|
|
začněte se učit
|
|
I've bought some squashy pillows for the couch.
|
|
|
začněte se učit
|
|
He waited until his daughter was asleep, then tiptoed quietly out of the room.
|
|
|
začněte se učit
|
|
przysadzisty, krępy, kluchowaty short and fat: a dumpy little woman
|
|
|
začněte se učit
|
|
to talk for a long time in a boring way: He was droning on (and on) about his operation.
|
|
|
začněte se učit
|
|
bazgroły; bazgrolić, mazać The baby's just scribbled all over my new dictionary! I'll just scribble Dad a note/scribble a note to Dad to say we're going out.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Brightly coloured flags were fluttering in the breeze. Leaves fluttered down onto the path. Butterflies fluttered about in the sunshine. A white bird poised on a wire and fluttered its wings.
|
|
|
začněte se učit
|
|
błyszczeć, skrzyć się, migotać Her diamond necklace glittered brilliantly under the spotlights. His dark eyes glittered with anger behind his glasses.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
skołowany, zakłopotany, zdezorientowany z niewiedzy I'm completely stumped - how did she manage to escape? Scientists are stumped by this mystery virus.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Laura winked at me as Stephen turned his back. For a second I thought he was being serious, but then he winked at me. Reflected in the water, the lights winked at us from the other side of the lake. The light was winking on the answering machine.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
policzek; tupet, bezczelność He had the cheek to ask me to pay for her! She's always getting into trouble for giving her teachers cheek
|
|
|
drenched/soaked/we to skin začněte se učit
|
|
We had no umbrellas so we got soaked to the skin in the pouring rain
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
One day I had made some raisin cookies.
|
|
|
začněte se učit
|
|
The dog lay drooling on the mat. I drooled all over my pillow.
|
|
|
začněte se učit
|
|
walka, starcie, pojedynek He's a former heavyweight champion and is expected to win the bout easily. Students clashed with police after demonstrations at five universities. The composer Strauss was once challenged to a duel.
|
|
|
začněte se učit
|
|
napawać się, chełpić, triumfować She's continually gloating over/about her new job. I know I shouldn't gloat, but it really serves him right. His enemies were quick to gloat at his humiliation.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Her voice began to quaver and I thought she was going to cry.
|
|
|
začněte se učit
|
|
sprzęgło; trzymać się, chwytać, ściskać Silent and pale, she clutched (onto) her mother's hand. Clutching the money to his chest, he hurried to the bank. He collapsed, clutching his stomach.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
When he came out of the water, he was trembling with cold. Her bottom lip trembled, and tears welled up in her eyes. His voice started to tremble, and I thought he was going to cry.
|
|
|
začněte se učit
|
|
People numbly held photos of lost loved ones toward the camera. He stared numbly out to open sea.
|
|
|
začněte se učit
|
|
trzcina, kijek, dyscyplina
|
|
|
začněte se učit
|
|
When no one answered the door, she peered through the window to see if anyone was there. The driver was peering into the distance trying to read the road sign.
|
|
|
začněte se učit
|
|
surowo, stanowczo (spojrzeć, powiedzieć) "This kind of behaviour is not acceptable," said the teacher sternly.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyjawiać się, wyłaniać, majaczyć; warsztat tkacki Dark storm clouds loomed on the horizon.
|
|
|
začněte se učit
|
|
naprawić, reperować (=repair) I've left my watch at the jeweller's to be mended. The plumber came to mend the burst pipe. The country's president is seeking to mend relations with the United States.
|
|
|
začněte se učit
|
|
I can't face the hassle of moving again. My boss has been giving me a lot of hassle this week. It's one of the few bars that women can go to and not get any hassle from men. It was such a hassle trying to get my bank account changed that I nearly gave up.
|
|
|
začněte se učit
|
|
brudny, niechlujny; haniebny He was wearing some old shorts and a grubby T-shirt. Don't wipe your grubby hands on my clean towel! She sees the business of making money as just grubby opportunism.
|
|
|
začněte se učit
|
|
She opened her presents with glee.
|
|
|
začněte se učit
|
|
We collected dry twigs to start the fire.
|
|
|
začněte se učit
|
|
They threatened to smother the animals with plastic bags. Snow soon smothered the last of the blooms. I tried desperately to smother a sneeze during his speech. I threw a blanket over the stove to smother the flames.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
gładki, przylizany, wymuskany, elegancki (especially of hair, clothes, or shapes) smooth, shiny, and lying close to the body, and therefore looking well cared for; not untidy and with no parts sticking out: The cat had sleek fur. Who owns that sleek black car parked outside your house?
|
|
|
začněte se učit
|
|
The stream glinted in the moonlight. A large diamond glinted on her finger.
|
|
|
začněte se učit
|
|
recytować, deklamować, wyliczać
|
|
|
začněte se učit
|
|
bezceremonialny, z marszu, niegrzeczny I didn't mean to be offhand with her - it's just that I was in such a hurry.
|
|
|