otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bądź cierpliwy, proszę, tylko jej odpiszę. začněte se učit
|
|
Please, bear with me while I text her back.
|
|
|
Krew jest czerwona i gęsta. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zanimy zaczniemy pracować nad raportem, spotkajmy się i zróbmy burzę mózgów. začněte se učit
|
|
Before we start working on the report, let's have a meeting and brainstorm some ideas together.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
terroryzować, znęcać się nad słabszymi Małe dzieci mogą się wystraszyć, gdy starsze dzieci terroryzują je na placu zabaw. začněte se učit
|
|
Little children can be scared when bigger children bully them in the playground.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Muszę posprzątać mieszkanie zanim przyjdą goście. začněte se učit
|
|
I have to clean the flat up before the guests come.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ciekawy, ciekawski, wścibski Timmy jest bardzo ciekawy świata. začněte se učit
|
|
Timmy is very curious of the world.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Podali mi czterocyfrowy kod PIN. začněte se učit
|
|
I was given a four-digit PIN code.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Obecnie musimy oszczędzać. začněte se učit
|
|
These days we need to economize.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich spotkanie było tak krótkie, że Jane nie była nawet pewna, czy jeszcze pamięta Arnolda. začněte se učit
|
|
Their encounter had been so brief, Jane wasn't even sure she remembered Arnold.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oszustwo przy użyciu karty kredytowej začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W tamtym roku oni wsadzili jej ojca do więzienia začněte se učit
|
|
They jailed her father last year.
|
|
|
Przepraszam, nie chciałem cię przewrócić. začněte se učit
|
|
I'm sorry, I didn't mean to knock you over.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
światło, jasny, zapalać, widno začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Please, don't make a scene.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przekroczony, przekroczyć začněte se učit
|
|
|
|
|
W pobliżu były setki przechodniów, ale żaden nie zatrzymał się, by pomóc staruszce, która przewróciła się na ulicy. začněte se učit
|
|
There were hundreds of passers-by, but none stopped to help the old lady who had fallen over on the street.
|
|
|
Pamiętam czasy, gdy byłem młodym studentem bez grosza. začněte se učit
|
|
I remember the days when I was a penniless young student.
|
|
|
dzwonic do programu na żywo začněte se učit
|
|
|
|
|
Kto chodzi na wagary tuż przed świętami? začněte se učit
|
|
Who plays truant just before Christmas?
|
|
|
Życie w więzieniu jest niebezpieczne. začněte se učit
|
|
Life in prison is dangerous.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Muszę znaleźć w życiu jakiś cel. začněte se učit
|
|
I need to find some purpose in life.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nigdy w życiu nie widziałem tak długiej kolejki! začněte se učit
|
|
I haven't seen such a long queue in my entire life!
|
|
|
začněte se učit
|
|
Have you got the receipt?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Złapaliśmy trzy duże ryby, ale wypuścimy je z powrotem do wody, zamiast zabierać je do domu. začněte se učit
|
|
We caught three big fish, but we're going to release them back into the water rather than take them home.
|
|
|
uspokojony, odczuwający ulgę Poczułem zbyt wielką ulgę aby powiedzieć cokolwiek. začněte se učit
|
|
I was too relieved for a long moment to say anything.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Twoja uwaga była naprawdę niegrzeczna. začněte se učit
|
|
Your remark was really rude.
|
|
|
Jesteś taki niechlujny! Może kupiłbyś sobie porządny garnitur? začněte se učit
|
|
You're so scruffy! How about you buy a decent suit?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Niektóre małe szwy możesz próbować usunąć samodzielnie. začněte se učit
|
|
Some of the small stitches you may try to remove on your own.
|
|
|
zatrzymać się w miejscu, stanąć jak wryty začněte se učit
|
|
|
|
|
powiedziałem mu prawdę o niej i odszedł rozwścieczony začněte se učit
|
|
I told him the truth about her and he stormed off
|
|
|
rzeczy, sprzęt, upychać, napychać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Miała temperaturę trzydzieści dziewięć stopni i jej matka się martwiła. začněte se učit
|
|
She had a temperature of thirty nine degrees and her mother was worried.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czuła się uwięziona w miejskiej dżungli, więc przeniosła się na wieś. začněte se učit
|
|
She felt trapped in the urban jungle, so she moved to the country.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie ma nic gorszego od przemocy wobec dzieci. začněte se učit
|
|
There is nothing worse than violence against children.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trzycyfrowy numer zabezpieczający začněte se učit
|
|
a three-digit security number
|
|
|
Rabusie uciekli już z miejsca przestępstwa. začněte se učit
|
|
The robbers have already fled the scene of the crime.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wyczerpanie zasobów naturalnych jest problemem ekologicznym. začněte se učit
|
|
The exhaustion of natural resources is an environmental problem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to economize on something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|