→ Hisz Ksiazka Mow Plynnie → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
dispositivos začněte se učit		urządzenia
marcharte začněte se učit		wyjechać/ zostawić/ iść
que duermas bien začněte se učit		śpij dobrze
que te vaya bien začněte se učit		powodzenia (niech Ci się dobrze wiedzie)
que tengas un buen dia začněte se učit		miłego dnia
animate začněte se učit		rozchmurz się
plantilla začněte se učit		szablon / wzór/ formularz
desafió začněte se učit		wyzwanie/ trudność/ pojedynk
suponer začněte se učit		zakładać stanowić przypuszczać
pista začněte se učit		trop wskazówka
a la vez začněte se učit		jednocześnie - na raz
enfócate začněte se učit		skup się
pasos začněte se učit		kroki czynośći (5 pasos para aprender 5 kroków do nauki)
comensales začněte se učit		goście (hay comensales que atender - są goście którzy mogą wziać udział)
rogar začněte se učit		błagać
apostar začněte se učit		obstawiać (wybierać) apuesta zakład postaw
comible začněte se učit		jadalne
embutidos začněte se učit		wędliny
reconócelo začněte se učit		przyznaj się
desde luego que no! začněte se učit		oczywiście że nie!
voy a cruzar los dedos para que te vaya bien začněte se učit		będę trzymać kciuki żęby ci dobrze poszło
!ni se te ocurra! začněte se učit		ani seę waż/ (niech ci to nawet do głowy nie przychodzi)
en que estamos začněte se učit		na czym stoimy?
sera posible? začněte se učit		jak to możliwe?
dejalo ya začněte se učit		zostaw to już
tu a lo tuyo začněte se učit		pilnuj swojego nosa
estoy en ello začněte se učit		właśnie to robię
han subido un montón začněte se učit		znacznie wzrosły
pertenecientes začněte se učit		należących/ należące
seguir la corriente začněte se učit		go along with
seguir en contacto začněte se učit		pozostac w kontakcie
ejemplo a seguir začněte se učit		wzorzec do nasladowania
seguir las pasas de začněte se učit		podążać za kimś (follow sb footsteps)
siga začněte se učit		dalej / go on/ follow (siga a ese coche - za tym samochodem)
no hay de que začněte se učit		proszę bardzo (you are welcome)
tener en la punta de la lengua začněte se učit		mieć coś na końcu języka
llegar a hacer algo začněte se učit		zdołać coś zrobić
señalar začněte se učit		wskazwać/ podkreślić
desafío začněte se učit		wyzwanie/ trudność/ pojedynek
pegar un ojo začněte se učit		zasnąć / zmużyć oko (pegar - kleić)
hacer caso a alguien/ algo začněte se učit		zwrócić uwagę na coś (no hacer caso a - zignorować)
que cara/ morro tienen začněte se učit		ale są bezczelni
pesame začněte se učit		kondolencje (mas sentido pesame - najszczersze kondolencje)
sera posible? začněte se učit		jak to możliwe?
respecto začněte se učit		w kwestii / dziedzinie
agradecer začněte se učit		podziękować/ docenić
proposito začněte se učit		cel/ zamiar/ zamysł (lo hiciste a proposito/ a posta/ adrede)
desde luego/ claro que si/ por supuesto začněte se učit		oczywiście że tak
estar a punto de (estaba a punto de salir cuando me llamaron) začněte se učit		juz miałem wychodzić kiedy do mnie zadzwonili
por fin začněte se učit		nareszczcie
estoy en ello začněte se učit		jestem w trakcie/ właśnie to robię
en que estamos? začněte se učit		na czym stoimy
ni se te ocurra začněte se učit		ani się waż (niech ci to do głowy nie przychodzi)
menos mal que hemos cogido el mapa začněte se učit		całe szczęście że wzieliśmy mapę
fijate začněte se učit		poatrz/ spójrz
semejante začněte se učit		podobnego
me suena su cara začněte se učit		jego twarz wydaje sie znajoma (śniła mi się)
apretar začněte se učit		nacisnąć/ zaciskać
hartar začněte se učit		wkurza/ irytuje
en cuanto a začněte se učit		jeśli chodzi o
en llamas začněte se učit		w płomieniach
influir en začněte se učit		mieć wpływ na
empeńarse en que začněte se učit		upierać się żeby
con antelación začněte se učit		z wyprzedzeniem
anda con mucho cuidado začněte se učit		uważać/ mieć się na bacznośći (chodzić bardzo uważnie)
de milagro začněte se učit		cudem
de mala gana začněte se učit		niechętnie
que cabezota eres začněte se učit		ale uparty jesteś
ir a buscar a algien začněte se učit		pójść po kogoś/ odebrać kogos
jamas začněte se učit		nunca
master začněte se učit		mistrz
no tener remedio začněte se učit		nie mieć wyboru/ wyjścia
no hay mas remedio que začněte se učit		nie pozostaje nic innego jak tylko
lo que pasa es que začněte se učit		chodzi o to że
maldecir začněte se učit		klnąć / przeklnąć
tuberia začněte se učit		rura
atascado začněte se učit		zatkany
vistazo začněte se učit		widok / spojrzenie
consejos začněte se učit		wskazówki
montos začněte se učit		stos / kupka czegoś
malavada začněte se učit		zło / wiedźma
buzón začněte se učit		skrzynka pocztowa
el abrelatas začněte se učit		otwieracz do puszek
el sacacorchos začněte se učit		korkociąg
asa začněte se učit		uchwyt
te mato začněte se učit		zabiję cię
hacer caso a algo začněte se učit		zwrócić uwagę na coś (no hace caso - zignorować)
en cuanto a začněte se učit		jeśli chodzi o
en cambio začněte se učit		w przeciwiństwie
en llamas začněte se učit		w płomieniach
en broma začněte se učit		na żarty
en contra de začněte se učit		przeciwko
decepcionar začněte se učit		zawieść
con frecuencia začněte se učit		często
con antelación začněte se učit		z wyprzedzeniem
con permios začněte se učit		przepraszam (formalnie)
con respecto a začněte se učit		jesli chodzi o
llevare bien con začněte se učit		dobrze się dogadywać z
de todas formas začněte se učit		i tak / tak czy siak
martillo začněte se učit		młotek
de mala gana začněte se učit		niechętnie
a ver si začněte se učit		mam nadzieję (wyrażamy zaproszenie lub chęć do zrobienia czegoś)
a traves de začněte se učit		przez /poprzez
al respecto začněte se učit		w związku z tym
ir a buscar a alguien začněte se učit		pójść po kogoś
arrepentirse začněte se učit		żałować
a pesar de que začněte se učit		pomimo tego że
gracias a que začněte se učit		dzięki temu że
sim embargo začněte se učit		jednak
no obstante začněte se učit		niemniej jednak
debido a začněte se učit		z powodu
ademas začněte se učit		w dodatku
es mas začněte se učit		co więcej
asi como začněte se učit		tak samo jak
adelantar začněte se učit		przyspieszyć / wyprzedzać
ya que začněte se učit		skoro
algo mas začněte se učit		coś wiecej (otra cosa - coś innego)
darek ma cae ben/ mal začněte se učit		lubie darka/ nie lubie darka
me toca začněte se učit		moja kolej
echar uno mano začněte se učit		pomagać
llegar a hacer algo začněte se učit		zdołać coś zrobić
cobrar začněte se učit		pobierać wynagrodzenie/ brać (za coś)
derramar začněte se učit		wylać
contestar/ responder začněte se učit		odpowiadać
no se tarda začněte se učit		nic to nie zajmuje
cadaver začněte se učit		zwłoki
averiguar/ enterarse začněte se učit		dowiedzieć się
avisar začněte se učit		dać znać
colgar začněte se učit		wieszać
despedirse začněte se učit		pożegnać się (despedir - zwolnić kogoś)
esconderse začněte se učit		chować się
aconsejar začněte se učit		radzić
seńalar začněte se učit		wskazywać
sujetar začněte se učit		trzymać
cometer začněte se učit		popełniać
delito začněte se učit		przestępstwo (delincuente - przestępca)
exceso de velocidad začněte se učit		przekroczenie szybkości
saberse algo de memoria začněte se učit		znasz na pamięć
carrera začněte se učit		wyścig
corredor začněte se učit		biegacz
lanzar/ tirar začněte se učit		rzucać
entrenar začněte se učit		trenować
dar a la pelota začněte se učit		uderzyć piłkę
cometer un error začněte se učit		popełnić błąd
poner un ejemple začněte se učit		podać przykład
perder una clase začněte se učit		opuścić zajęcia
asistir a una clase začněte se učit		uczestniczyć w zajęciach
clases particulares začněte se učit		korepetycje
ausente začněte se učit		nieobecny (presente -obecny)
documentos / papeles začněte se učit		papiery
ascender začněte se učit		dać awans (ascenso - awans)
en paro / desempleado začněte se učit		bezrobotny
informe začněte se učit		raport sprawozdanie
despedir začněte se učit		zwalniać/ wyrzucać z pracy
discurso začněte se učit		przemówienie
hacer clic začněte se učit		kliknąć
letra minuscula začněte se učit		mała litera
letra mayuscula začněte se učit		wielka litera
mayor de edad začněte se učit		pełnoletni
fuera de bromas začněte se učit		dosyć żartów
tirar de la puerta začněte se učit		pociągnąć drzwi (tirar la puerta - wyważyć drzwi)
lo hecho / heco esta začněte se učit		co sie stało
quejica začněte se učit		pesymista
media naranja začněte se učit		druga połówka
rechazo začněte se učit		odrzucony
empollón začněte se učit		kujon
alumno aventajada začněte se učit		uczeń z korzyśćiami
salidas začněte se učit		odloty
actividad začněte se učit		zajęcie
carrito/ carro začněte se učit		wózek
cesta začněte se učit		koszyk
que ganga začněte se učit		ale okazja
me lo llevo začněte se učit		wezmę to
chodźmy na zakupy začněte se učit		vamos de compras
puedes pasar por un estanco? začněte se učit		czy możesz wstąpić do sklepu z papierosami?
un uman de devera začněte se učit		magnes na lodówkę
complementos / accesorios začněte se učit		dodatki do ubrania
sujetador začněte se učit		biustonosz
bragas začněte se učit		majtki damskie
calzoncillos začněte se učit		bokserki
este color no te queda muy bien začněte se učit		ten kolor niezbyt ci pasuje
chanclas začněte se učit		japonki
prenda začněte se učit		ciuch
de nuevo začněte se učit		znowu
sencillo začněte se učit		łatwy (facil)
chismes začněte se učit		plotki
a pie začněte se učit		pieszo
de pie začněte se učit		na stojąco
paeja začněte se učit		opłata za przejazd
falta začněte se učit		brakuje
a la vuelta de la esquina začněte se učit		za rogiem
ponerse los cuernos začněte se učit		zdradzać (przyprawiać rogi)
exagerar začněte se učit		wyolbrzymiać
hacer las paces začněte se učit		pogodzieć się
volvercon alguien začněte se učit		wrócić do kogoś
truco začněte se učit		trik
estar orgulloso začněte se učit		być dumny
barra/pastilla de jabón začněte se učit		kostka mydła
el despertador začněte se učit		budzik
funcionario začněte se učit		pracownyk państwowy
echar un vistazo začněte se učit		rzucił okiem
la tuberia sigue atascada začněte se učit		rura wciąż jest zatkana
una orden superior začněte se učit		rozkaz z góry
estados y emociones začněte se učit		stany i emocje
estoy libre A PARTIR DE las cino začněte se učit		jestem wolny OD PIĄTEJ
hay COMIDA en la nevera začněte se učit		JEDZENIE jest w lodówce
por que estas tan SORPRENDIDO? začněte se učit		dlaczego jesteś taki ZASKOCZONY
saca muy buenas notas začněte se učit		otrzymuje dobre oceny
este payaso es muy gracioso začněte se učit		ten klaun jest bardzo zabawny
barrer začněte se učit		zamiatać
disparar začněte se učit		strzelać
agria začněte se učit		gorzkie
ahogar(se) začněte se učit		utonąć (han muerot ahogadas utoneli)
despetador začněte se učit		budzik
cuanto pesas? začněte se učit		ile ważysz?
cuanto mides?/ que altura tienes: začněte se učit		ile mas wzrostu?
ruega (rogar) začněte se učit		modlić się
mandona začněte se učit		wiedźma, apodyktyczna
suposiciones začněte se učit		założenia
siquiera začněte se učit		ogóle/ chociaż
despedir začněte se učit		zwolnić/ zwalniać/ pożegnać
parece que va a llover začněte se učit		wydaje się że bedzie padać
cual es su mayor logro? začněte se učit		co jest twoim najwiekszym osiągnięciem?
debilidad začněte se učit		słabość
persistente začněte se učit		uporczywy / uparty
cuantame unpoco sobre de ti začněte se učit		powiedz coś o sobie
quejarse začněte se učit		narzekać/ skarżyć się
no me hicieron caso začněte se učit		nie chcieli mnie słuchać
puesto de trabajo začněte se učit		stanowisko/ miejsce pracy
pegar (un) ojo začněte se učit		zmrużyć oka
!que cara/morro tienen! začněte se učit		ale sa bezczelni!
!que pesado eres! začněte se učit		ale jesteś upierdliwy/ natrętny!
tienes una maleta ligera o pesada? začněte se učit		masz lekką czy ciężka walizkę?
tacańo začněte se učit		gruby tani?
tu vaso esta lleno o vacio? začněte se učit		twoja szklanka jest pełna czy pusta?
vaso začněte se učit		szklanka
maravilloso začněte se učit		wspaniały/ piękny
provecho začněte se učit		korzyści/ wykorzystanie / zyski
suplicar začněte se učit		błagać prosić
apurarse začněte se učit		sie pospieszyć (apurar spieszyć się - si no te apuras llegamos tarde / jeśli się nie pospieszyć bedziemy poźno)
capciosa začněte se učit		podstępne
desheredar začněte se učit		wydziedziczać
apurar začněte se učit		przyśpieszyć/ poganiać
agradar začněte se učit		zadowolić/ być lubiany
emborracharse začněte se učit		pić / chlać upijać się
vida daria začněte se učit		życie codzienne
no te habia visto antes por aqui začněte se učit		nie widziałem ciebie tu wcześniej
suena bien začněte se učit		brzmi dobrze
no me cae bien začněte se učit		nie lubie go
esta crudo začněte se učit		jest surowe - dosłownie (el proyecto esta crudo - coś nie zrobione)
esta patas arriba začněte se učit		coś jest do góry nogami
te da rabia začněte se učit		wkurza cię / irytuje (me da rabia la gente que no es puntual)
dar nervios začněte se učit		przeraża mnie to (me da nervios que se caiga)
dispuesto začněte se učit		stand by
aprovecharse začněte se učit		korzystac/ wykorzystac
tiquismiquis začněte se učit		wybredny/ marudny/ maruda
agarrado/a začněte se učit		skąpiec
ligón/ligona začněte se učit		ladykiller
mandón(a) začněte se učit		lider/ zarzadca
calzonazos začněte se učit		pantofel podporzadkować się
chulo/a začněte se učit		fajna osoba
pringado/a začněte se učit		frajer
pijo začněte se učit		snob
ser pan comido začněte se učit		coś bardzo łatwego (idiom)
ser un cero a la izquierda začněte se učit		nic nie warty (idom - el es un cero a la izquierda)
ser todo oidos začněte se učit		zamieniam się w słuch
matar dos pajaros de un tiro začněte se učit		ubic 2 ptaki za jednym zamachem
no es para tanto začněte se učit		nic sie nie stało
"me da gusto" que te dieran el trabajo začněte se učit		"cieszę się" że dali tobie prace
reforzar začněte se učit		wzmocnić/ zwiekszać / umacniać
pepinillos začněte se učit		ogórki (kwaszone
?Para comer aca/aqui o para llevar? začněte se učit		na miejscu czy na wynos?
me agarraron con las manos en la masa začněte se učit		złapali mnie na gorącym uczynku
estoy 'como sardina en lata' začněte se učit		jestem jak sardynka w puszczce
apretado začněte se učit		ciasny wąski tłoczno obcisłego
la pizza que hace mi esposo es 'para chuparse los dedos' začněte se učit		pizza ktora robi moj maz jest palce lizac
truco začněte se učit		trik podstęp
enfocado začněte se učit		skoncetrowany ukierunkowany (estar enfocado en como es la forma correcta de usar la palabra)
se me ocurrido začněte se učit		przyszło mi do głowy
SABIOS začněte se učit		UCZENI
sobre todo začněte se učit		przede wszystkim
el sentido začněte se učit		sens
maravillarse začněte se učit		zachwyc sie
valga začněte se učit		wart(a) (Más vale que esa máscara lo valga - lepiej żeby ta maska była coś warta)
reforzar začněte se učit		wzmocnić/ zwiększyć

hisz ksiazka mow plynnie

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více