→ Hiszpański 911-1004 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Ser się popsuł... Wyrzuć go! začněte se učit		El queso se ha puesto malo... Tíralo!
Nie idź mi! začněte se učit		No te me vayas!
Nie denerwuj mi się začněte se učit		No te me enfades
moje dziecko mi dobrze je začněte se učit		Mi niño me come muy bien
Czekolade lubi każdy začněte se učit		El chocolate gusta a cualquiera
Nie przeszkadza Ci? začněte se učit		No te fastidia?
Zjadł całe jedzenie a chce żebyśmy zapłacili po pół! začněte se učit		Se ha comido todo y quiere que paguemos a medias
No nic nie zrobimy (co możemy zrobić) začněte se učit		Qué le vamos a hacer?
Co za tupet (Jaki bezczelny) začněte se učit		Que caradura!
kura začněte se učit		la gallina
dziura začněte se učit		el agujero
łańcuch začněte se učit		la cadena
rozczarowanie začněte se učit		La desilusión
rura začněte se učit		La tubería
szczur začněte se učit		la rata
mysz začněte se učit		el ratón
zapięty (Buckled) začněte se učit		Abrochado
rozpięty Unbuckled začněte se učit		Desabrochado
drapać začněte se učit		Rascarse
okazjonalnie začněte se učit		muy de vez en cuando
cechy charakteru začněte se učit		rasgos de la personalidad
potrafią (are able to) začněte se učit		son capases de
hojny szczodry wielkoduszny začněte se učit		generoso
niezawodny, godny zaufania začněte se učit		confiable
uważny opiekuńczy, delikatny začněte se učit		cuidasoso
wyzwania začněte se učit		retos
podejmować ryzyko začněte se učit		tomar riesgos
silny potężny začněte se učit		poderoso
upór začněte se učit		testarudez
lekkomyslny začněte se učit		de pensamiento rápido
by przywizanym do začněte se učit		estar apegado a
mocne strony začněte se učit		fortalezas
pewni siebie začněte se učit		seguros de sÍ mismos
lojalny, wierny uczciwy začněte se učit		leal
czuly, delikatny začněte se učit		tierno
Jak tam życie? začněte se učit		Qué te cuentas?
Koloryzujesz začněte se učit		Eres una cuentista
stop bulshitting začněte se učit		Dejarse de cuentos
historia która ciągle powraca/ nigdy się nie kończy začněte se učit		ser el cuento de nunca acabar
Co się stało Wiktorii? začněte se učit		Qué´le pasa a Victoria?
Przeszkadza Ci dym? začněte se učit		Te molesta el humo?
poliki začněte se učit		las mejillas
owłosienie začněte se učit		el vello
golić się začněte se učit		afeitarse
broda začněte se učit		la barbilla
gardło začněte se učit		la garganta
szyja začněte se učit		el cuello
kciuk začněte se učit		pulgar
palec wskazujący začněte se učit		indice
pacha začněte se učit		axila
pępek začněte se učit		ombligo
klatka piersiowa začněte se učit		el tórax
podeszchwa stopy začněte se učit		la planta del pie
brzuch začněte se učit		la barriga
Podejrzewać coś (idiom) začněte se učit		TENER LA MOSCA DETRÁS DE LA OREJA
Nie pierdolić się w tańcu (mówić szczerze bez ogródek) začněte se učit		NO TENER PELOS EN LA LENGUA
Być nierozłącznym (idiom) začněte se učit		SER UÑA Y CARNE
być nierozsądnym niemyślącym logicznie (idiom) začněte se učit		NO TENER DOS DEDOS DE FRENTE
Być bardzo bardzo drogiem (pieniądze, idiom) začněte se učit		COSTAR UN OJO DE LA CARA
nie mieć rąk ani nóg (np o pomyśle, idiom) začněte se učit		NO TENER NI PIES NI CABEZA
bardzo dużo mówić (idiom) začněte se učit		Hablar por los codos
Streuje mnie... začněte se učit		Me pone nervioso que
Zestresowałam się ponieważ... začněte se učit		Me puse nervioso porque
na raz začněte se učit		de golpe
wiek nastoletni začněte se učit		la edad del pavo
moja mama chciała żebym nie używała przekleństw začněte se učit		mi madre quería que hablara sin utilizar palabrotas
osoba z ambicjami (z celami) w życiu začněte se učit		una persona con objetivos en la vida
kotlety, ściągi začněte se učit		chuletas
zadanie začněte se učit		la tarea
polecam Ci nie robić ściąg začněte se učit		te recomiendo que que no hagas chuletas
unikać začněte se učit		evitar
miałem trochę nadwagę začněte se učit		tenía un poquito de sobrepeso
zdrowe začněte se učit		saludable
za 2 euro dawali Ci gigantyczną bagietkę začněte se učit		por 2€ te daban un bocadillo gigante
częściowo začněte se učit		por parte
okres dojrzewania začněte se učit		la pubertad
Jedyne co robiłem to jadłem kanapki u uciekałem z zajęć začněte se učit		lo único que hice fue comer bocadillos en la universidad y saltarme las clases.
godny zaufania začněte se učit		fiable
papryke mnie to obchodzi začněte se učit		importarle algo a algien un pimiento
sprzedawać się jak churros (bardzo dobrze) začněte se učit		venderse algo como churros
mieli zepsute mleko (byli zdenerwowani) začněte se učit		tener mala leche
odwaracać kota ogonem začněte se učit		darle vuelta a la tortilla
wysłać kogoś do smażenia szparagów (pozbyć się kogoś) začněte se učit		mandar a algien a freír espáragos
podzielić dorsza (podzielić zadania) začněte se učit		cortar el bacalao
być zjedzonym chlebem (bułka z masłem) začněte se učit		ser pan comido
dać z siebie wszystko začněte se učit		Poner toda la carne en el asador
chcięć zrobić tortille bez rozbijania jajek začněte se učit		querer hacer la tortilla sin romper los huevos
mam nadzieję że to nic takiego začněte se učit		espero que no sea nada
Mam nadzieję że wydobrzejesz začněte se učit		espero que te mejores
Mam nadzieję że wysztko wyjdzie dobrze začněte se učit		Espero que todo salga bien
Mam nadzieję że wkrótce otrzmasz dobre wiadomości začněte se učit		Espero que recibas pronto buenas noticias
Zerwałam z moim chłopakiem začněte se učit		He roto con mi novio
Miej na uwadze začněte se učit		Ten en cuenta
Mam nadzieje że się wam podobało začněte se učit		Espero que os haya gustado

Hiszpański 911-1004

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více