→ Holenderskie Słówka → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
dzien dobry začněte se učit		Goede dag
dobry wieczór začněte se učit		Goedenavond
wąż začněte se učit		slang
kręcić začněte se učit		wikken
wózek na butle začněte se učit		flessenwagen
smacznego začněte se učit		Eet smakelijk
prosze (dla znajomych) začněte se učit		alsjeblieft
proszę (grzeczny) začněte se učit		alstublieft
Dzięki začněte se učit		Bedankt
Wielkie dzieńki začněte se učit		hartelijk bedankt
nie ma za co začněte se učit		graag gedaan
hej začněte se učit		Hoi
dzien dobry rano začněte se učit		Goedemorgen
dzien dobry po południu začněte se učit		Goedenmiddag
dzień dobry wieczór po 18 začněte se učit		goedenavond
pa začněte se učit		doei
do widzenia začněte se učit		Dag
dobranoc začněte se učit		goedenacht
do zobaczenia začněte se učit		Tot ziens
do zobaczenia wkrótce! začněte se učit		tot snel!
Miłego Dnia začněte se učit		fijne dag
miłego weekendu začněte se učit		fijn weekend!
przepraszam zwrocić uwage przejść začněte se učit		Excuseert u mij, pardon
przepraszam začněte se učit		sorry
nie ma problemu začněte se učit		geen probleem
w porządku začněte se učit		geeft niks
nie ma sprawy začněte se učit		Maak je geen zorgen
Czy mówisz po Niderlandzku začněte se učit		Spreek je Nederlands
nie mówie dobrze po Holendersku začněte se učit		ik spreek geen Nederlands
rozumiem začněte se učit		Ik begrijp het
nie rozumiem začněte se učit		Ik begrijp het niet
wiem začněte se učit		ik weet het
nie wiem začněte se učit		ik weet het niet
Przepraszam, gdzie jest toaleta začněte se učit		Pardon, waar is het toilet
Wejście začněte se učit		Ingang
wyjście začněte se učit		uitgang
wyjście ewakuacyjne začněte se učit		nooduitgang
pchać začněte se učit		duwen
ciągnąć začněte se učit		trekken
wolne začněte se učit		vrij
zajęte začněte se učit		bezet
panowie začněte se učit		heren
nieczynny začněte se učit		Buiten gebruik
zakaz palenia začněte se učit		niet roken
wstęp wzbroniony začněte se učit		Geen toegang
niebieski začněte se učit		blAUw
Stary začněte se učit		OUd
kobieta začněte se učit		vrOUw
Ładny začněte se učit		lEUk
nos začněte se učit		nEUs
kuchnia začněte se učit		kEUken
pocałunek začněte se učit		kUs
Ochoczo začněte se učit		Graag
Dobrze začněte se učit		Goed
ja začněte se učit		IK
język začněte se učit		toNG
długi začněte se učit		laNG
Ojciec začněte se učit		Vader
jajko začněte se učit		Ei
pociąg začněte se učit		treIN
mały začněte se učit		kleIN
zobaczyć začněte se učit		zIEn
piwo začněte se učit		bIEr
lód začněte se učit		IJs
ból začněte se učit		pIJn
Cienki začněte se učit		fIJn
łatwy, łatwo začněte se učit		makkelijk
trudny začněte se učit		moeilijk
oczywiście, naturalnie začněte se učit		natuurlijk
książka začněte se učit		bOEk
krzesło začněte se učit		stOEl
słodki začněte se učit		zOEt
cebula začněte se učit		ui
sweter začněte se učit		trUI trui
dom začněte se učit		hUIs
morze začněte se učit		zEE
noga začněte se učit		bEEn
problem začněte se učit		problEEm
dużo začněte se učit		vEEL
Wszystko začněte se učit		hEEL
gardło začněte se učit		kEEL
zły začněte se učit		bOOs
więcej začněte se učit		mEER
pogoda začněte se učit		wEER
czerwony začněte se učit		rOOd
Prezent C začněte se učit		Cadeau
ng czytam g normalnie jesli litera n poprzedza g začněte se učit		Engels
boje się jeśli ng wystepuje na końcu wyrazu to nie czytamy G začněte se učit		ik ben bang
kobieta V na początku wyrazu czytamy przez f začněte se učit		vrouw
pisać w śeodku wyrazu czytamy v jak W začněte se učit		schrijven
pisać sch czytamy jako s začněte se učit		schrijven
ser začněte se učit		de kaas
szklarnia začněte se učit		de kas
drzewo začněte se učit		de boom
bomba začněte se učit		de bom
dużo začněte se učit		veel
jestem začněte se učit		ben
2 twej w moż być wymawiane jako ł začněte se učit		twee
ee ej začněte se učit		ee
widzieć ie wymawiamy jako i začněte se učit		zien
pisać ij wymawiamy jako ej / aj začněte se učit		schrijven
łatwy lijk wymawiamy lyk lub lejk začněte se učit		makkelijk
trudny začněte se učit		moeilijk
książka een wymawiamy yn začněte se učit		een boek
jajko ei - wymawiamy ej začněte se učit		ei
i začněte se učit		en
Widzę psa i kota začněte se učit		ik zien een hond en een kat
do widzenia cześć začněte se učit		Dag
do widzenia začněte se učit		Tot ziens
Do zobaczenia začněte se učit		Tot straks
Papa začněte se učit		Doei doei
do zaniedługo začněte se učit		tot snel
szybko začněte se učit		snel
Jak tam? začněte se učit		Hoe Gaat het?
Jak masz na imię? začněte se učit		Hoe heet je?
Mam na imię Paweł začněte se učit		Ik Heet Pawel
PAWEŁ začněte se učit		P-A-W-E-L
SIEPAK začněte se učit		S-I-E-P-A-K
Z jakiego kraju pochodzisz? začněte se učit		Uit welk land kom je?
Ja jestem z Polski začněte se učit		Ik kom uit Polen
jestem Polakiem začněte se učit		Ik ben Pools
Sina pochodzi z Japonii začněte se učit		Sina is uit Japan
z začněte se učit		Uit
Miło mi cię poznać! začněte se učit		Prettig kennis met je te maken!
miło (ciebie poznać) začněte se učit		Aangenaam
język začněte se učit		de taal
języki začněte se učit		de talen
Dokładnie, zgadza się začněte se učit		Precies
Zgadza się. začněte se učit		Dat is juist
Gdzie mieszkasz? začněte se učit		Waar woon jij?
Gdzie začněte se učit		Waar
Skąd pochodzisz začněte se učit		Waar kom je vandaan
Z začněte se učit		Met
Na začněte se učit		Op
Jak sie nazywasz začněte se učit		Hoe heet jij
Kim jesteś? jak się nazywasz začněte se učit		Wie ben jij?
jak masz na imię? začněte se učit		wat is jouw naam?
gdzie začněte se učit		Waar?
jak začněte se učit		Hoe
kto začněte se učit		Wie
co začněte se učit		wat
jaki/jaka/jakie/ začněte se učit		welk/welke
kiedy? začněte se učit		wanneer?
język ojczysty začněte se učit		de moedertaal
Ojczyzna začněte se učit		Het vaderland
nazwisko začněte se učit		de achternaam
imię začněte se učit		de voornaam
za začněte se učit		achter
przed začněte se učit		voor
ksywka začněte se učit		de roepnaam
wołać začněte se učit		roepen
tylko, wyłącznie začněte se učit		alleen
jeszcze začněte se učit		nog meer
A začněte se učit		A
B začněte se učit		B
C začněte se učit		C
D začněte se učit		D
E začněte se učit		E
F začněte se učit		F
G začněte se učit		G
H začněte se učit		H
I začněte se učit		I
J začněte se učit		J
K začněte se učit		K
L začněte se učit		L
M začněte se učit		M
N začněte se učit		N
O začněte se učit		O
P začněte se učit		P
Q začněte se učit		Q
R začněte se učit		R
S začněte se učit		S
T začněte se učit		T
U začněte se učit		U
V začněte se učit		V
W začněte se učit		W
X začněte se učit		X
Y začněte se učit		Y
Z začněte se učit		Z
y začněte se učit		Ij
Ty začněte se učit		Jij / je
On začněte se učit		Hij / he
Ona začněte se učit		Zij / ze
ono začněte se učit		Het
My začněte se učit		Wij / we
wy začněte se učit		Jullie
Oni one začněte se učit		Zij /ze
jak masz na imię? jak masz na imie, jak sie nazywasz začněte se učit		hoe heet jij/je
więc začněte se učit		dus
ale začněte se učit		maar
też / również začněte se učit		ook
Ja też začněte se učit		ik ook
Skąd pochodzisz? začněte se učit		waar kom je vandaan
gdzie idziesz? začněte se učit		waar ga je?
iść začněte se učit		gaan
być začněte se učit		zijn
ja jestem začněte se učit		ik ben
ty Jesteś začněte se učit		Jij bent
On ona ono jest začněte se učit		Hij /zij / het - is
my Jesteśmy začněte se učit		Wij zijn
wy Jesteście začněte se učit		Jullie zijn
Oni one są začněte se učit		Zij zijn
mieć začněte se učit		hebben
ja mam začněte se učit		ik heb
Ty masz začněte se učit		Jij hebt
On ona ono mają začněte se učit		Hij / zij / het heeft
My Wy Oni mają začněte se učit		wij / Jullie / zij hebben
widzieć začněte se učit		zien - zie
robić začněte se učit		doen - doe
iść začněte se učit		gaan - ga
stać začněte se učit		staan - sta
Pracować začněte se učit		werken - werk
rozmawiać kiedy mamy samogłoske to podeajamy a začněte se učit		praten - praat ik praat
kupować začněte se učit		kopen - koop
grać začněte se učit		spelen ik speel
literować začněte se učit		spellen ik spel
jeść e- ten začněte se učit		eten ik eet
pochodzić začněte se učit		komen ik kom
żyć v zamienia sie na f začněte se učit		leven leef
podróżować kiedy mamu ei - le - oe z samienia sie na s začněte se učit		reizen reis
ja podróżuję začněte se učit		ik reis
ty Podróżujesz začněte se učit		Jij reist
On/ona/ono podróżuje začněte se učit		Hij/zij/het reist
my/wy/oni podróżują začněte se učit		wij/jullie/zij reizen
Pan / Pani / Państwo začněte se učit		U
ty začněte se učit		Jij
Przynosić začněte se učit		Brengen breng
biegać začněte se učit		hardlopen
iść, chodzić, spacerować začněte se učit		lopen
leci dobrze, jest dobrze začněte se učit		Het gaat goed
dziś jest ładna pogoda začněte se učit		het weer is prima vandaag
dzisiaj jest zła pogoda začněte se učit		het weer is slecht vandaag
dzisiaj začněte se učit		de vandaag
Dzisiaj czuję się dobrze začněte se učit		ik voel me goed vandaag
czuć się začněte se učit		voelen
miło to słyszeć začněte se učit		goed om te horen
a u Ciebie? začněte se učit		met jouw?
A ty? začněte se učit		en je?
pogoda začněte se učit		het weer
rower začněte se učit		de fiets
pogódka začněte se učit		het weertje
piwko začněte se učit		het biertje
tarasik začněte se učit		het terrasje
pójść do ogródka przy pubie začněte se učit		het terrasje pakken
pakować začněte se učit		pakken
ty masz začněte se učit		jij hebt
on/ona/ono ma začněte se učit		hij/zij/ het heeft
ty jesteś czy jesteś? začněte se učit		jij bent ben jij?
on pracuje w restauracji czy on pracuje w restauracji? začněte se učit		hij werkt in een restaurant werk hij in een restaurant?
on est chory začněte se učit		hij is ziek
sam začněte se učit		alleen
rodzina (najbliższa) začněte se učit		het gezin
rodzina začněte se učit		de familie
żonaty, zamężna začněte se učit		getrouwd
jestem w związku začněte se učit		ik heb enn relatie
Jestem w związku začněte se učit		ik ben in een relatie
Mam związek začněte se učit		ik heb enn relatie
Mam partnera začněte se učit		ik heb enn partner
moja żona začněte se učit		mijn vrouw
mój mąż začněte se učit		mijn man
żona začněte se učit		de echtvrouw
mąż začněte se učit		de echtman
ale fajnie začněte se učit		wat leuk
o super začněte se učit		wat gezellig
siostra siostrzyczka začněte se učit		de zus het zusje
skarbek začněte se učit		het schatje
studiować začněte se učit		studeren
szukać začněte se učit		zoeken
Szukam pracy začněte se učit		ik zoek een werk
Chodzę na kurs języka niderlandzkiego začněte se učit		ik volg een cursus nederlands
śledzić začněte se učit		volgen
e tam, mówmy sobie po imieniu začněte se učit		zeg maar jij, hoor
literować začněte se učit		spellen
rodzina začněte se učit		de familie
rodzina najbliższa začněte se učit		het gezin
jestem żonaty/zamężna začněte se učit		ik ben getrouwd
razem z začněte se učit		samen met
z začněte se učit		met
tutaj začněte se učit		hier
to jest začněte se učit		dit is
jasne začněte se učit		jazeker
patrzeć začněte se učit		kijken
spójrz začněte se učit		kijk
mały začněte se učit		klein
duży začněte se učit		groot
oba, oboje, obydwoje začněte se učit		allebei
czym sie zajmujesz? začněte se učit		wat voor werk doe je?
zawód začněte se učit		het beroep
firma začněte se učit		het bedrij
już začněte se učit		al
potem začněte se učit		daarn
syn začněte se učit		de zoon
córka začněte se učit		de dochter
jak długo začněte se učit		hoe lang
akademik začněte se učit		het studentenhuis
współlokator (współlokatorzy). začněte se učit		het huisgenoot/ de huisgenoten
ile začněte se učit		hoeveel
kucharz začněte se učit		de kok
kuchnia začněte se učit		de keuken
siostra začněte se učit		de zus
brat začněte se učit		de broer
młodsza siostra začněte se učit		het kleine zusje
czym sie zajmujesz zawodowo začněte se učit		wat voor werk doe je
wiosna začněte se učit		lente
lato začněte se učit		zomer
jesień začněte se učit		herfst
zima začněte se učit		winter
w zimę začněte se učit		in de winter
poniedziałek začněte se učit		maandag
wtorek začněte se učit		dinsdag
środa začněte se učit		woensdag
czwartek začněte se učit		donderdag
piątek začněte se učit		vrijdag
sobota začněte se učit		zaterdag
niedziela začněte se učit		zondag
Jaki mamy dzisiaj dzień? začněte se učit		welke dag is het vandaag?
Dziś jest wtorek začněte se učit		Vandaag is het diensdag
Jaki dzień jest jutro začněte se učit		welke dag is het morgen
jutro jest środa začněte se učit		morgen is het woensdag
jaki jest dzień po pojutrze začněte se učit		welke dag is het overmorgen
Pojutrze jest czwartek začněte se učit		overmorgen is het donderdag
jaki dzień był wczoraj začněte se učit		welke dag was het gisteren
Wczoraj był poniedziałek začněte se učit		Gisteren was het maandag
jaki dzień był przedwczoraj? začněte se učit		welke dag was het eergisteren
jaki dzień był przedwczoraj? začněte se učit		welke dag was het eergisteren
Stycznia začněte se učit		januari
luty začněte se učit		februari
marzec začněte se učit		maart
kwiecień začněte se učit		april
maj začněte se učit		mei
czerwiec začněte se učit		juni
lipiec začněte se učit		juli
sierpień začněte se učit		augustus
wrzesień začněte se učit		september
październik začněte se učit		oktober
listopad začněte se učit		november
grudzień začněte se učit		december
Zgadza się začněte se učit		dat klopt
wszystko zrobione začněte se učit		alles klaar
jasny, oczywisty, zrozumiałe začněte se učit		duidelijk
zrozumiałem to začněte se učit		het is duidelijk
jest jak jest začněte se učit		het is wat het is
musimy wiosłować tym co mamy začněte se učit		we moeten roeien met de riemen die we hebben
w začněte se učit		in
kiedy się urodziłeś? začněte se učit		wanneer ben je geboren?
kiedy masz urodziny začněte se učit		wanneer ben je jarig?
dziś są moje urodziny začněte se učit		ik ben vandaag jarig
mam dzisiaj urodziny začněte se učit		ik heb vandaag verjaardag
urodziny začněte se učit		het verjaardag
wszystkiego najlepszego, gartulacje začněte se učit		Gefelicteerd
jaki jest Twój numer? začněte se učit		wat is jouw telefoonnummer?
@ ogon začněte se učit		apenstaartje de staart
ogonek začněte se učit		het staartje
małpa začněte se učit		de apen
jeść na obiad začněte se učit		lunchen
wyśle Ci wiadomość začněte se učit		ik stuur je een appje
pisać na messengerze začněte se učit		appen
potrzebować začněte se učit		hebben nodig
potrzebujemy Twojego adresu e-mail začněte se učit		wij hebben jouw e-mail adres nodig
jestem studentem začněte se učit		ik ben cursist
Jestem pracownikiem začněte se učit		ik ben meewerker
do następnego razu začněte se učit		tot volgende keer
zero začněte se učit		nul
jeden začněte se učit		één
dwa začněte se učit		twee
trzy začněte se učit		drie
cztery začněte se učit		vier
pięć začněte se učit		vijf
szejść začněte se učit		zes
7 začněte se učit		zeven
8 začněte se učit		acht
9 začněte se učit		negen
10 začněte se učit		tien
11 začněte se učit		elf
12 začněte se učit		twaalf
13 začněte se učit		dertien
14 začněte se učit		veertien
15 začněte se učit		vijftien
16 začněte se učit		zestien
17 začněte se učit		zeventien
18 začněte se učit		achttien
19 začněte se učit		negentien
20 začněte se učit		twintig
21 začněte se učit		eenentwintig
22 začněte se učit		22
21 začněte se učit		eenentwintig
22 začněte se učit		tweeéntwintig
dwadzieścia trzy začněte se učit		drieéntwintig
dwadzieścia cztery začněte se učit		vierentwintig
dwadzieścia pięć začněte se učit		vijfentwintig
dwadzieścia sześć začněte se učit		zesentwintig
dwadzieścia siedem začněte se učit		zevenentwintig
dwadzieścia osiem začněte se učit		achtentwintig
dwadzieścia dziewięć začněte se učit		negenentwintig
30 začněte se učit		dertig
40 začněte se učit		veertig
50 začněte se učit		vijftig
60 začněte se učit		zestig
70 začněte se učit		zeventig
80 začněte se učit		tachtig
90 začněte se učit		negentig
100 začněte se učit		honderd
200 začněte se učit		tweehonderd
300 začněte se učit		300
200 začněte se učit		tweehonderd
300 začněte se učit		driehonderd
1 000 začněte se učit		duizend
2 000 začněte se učit		tweeduizend
trzy tysiące začněte se učit		dreduizend
96 začněte se učit		zesennegentig
cent začněte se učit		cent
euro začněte se učit		euro
pół euro začněte se učit		een halve euro
kropka začněte se učit		punt
przecinek začněte se učit		koma
takie duże začněte se učit		zo groot
tak dużo začněte se učit		zo veel
no dobrze začněte se učit		goed zo
tak, jasne začněte se učit		ja hoor
dziekuję Dziekuję Dziękuję začněte se učit		dankje, dankie, bedankt
dziękuję bardzo oficjalne začněte se učit		vielen dank, hartelijk dank
czy coś jeszcze začněte se učit		nog iest
sklep začněte se učit		de winkel
robić zakupy začněte se učit		winkelen
robić zakupy spożywcze začněte se učit		bodschappen doen
robię zakupy w każda sobotę začněte se učit		ik doe boodschappen elke zaterdag
ide zrobić zakupy začněte se učit		Ik ga boodschappen doen
robię zakupy začněte se učit		ik doe boodschappen
jego przyjaciel začněte se učit		zijn vriend
ona začněte se učit		zij
ja biegnę biegać začněte se učit		ik rent rennen
iść, chodzić, spacerować začněte se učit		lopen
babcia začněte se učit		de oma
dziadek začněte se učit		de opa
ja czytam czytać začněte se učit		leest lezen
zmywanie začněte se učit		de afwas
sąsiadka začněte se učit		de buurvrouw
sąsiad začněte se učit		de buurman
w ogrodzie začněte se učit		in de tuin
w mieście začněte se učit		in de stad
na idę do pracy začněte se učit		naar Ik ga naar mijn werk
Jeżdżę do pracy autobusem začněte se učit		ik ga naar mij werk met de bus
Jeżdżę samochodem do pracy začněte se učit		ik rijd mijn auto naar mij werk
Nie mam pytań začněte se učit		ik heb geen vragen
wszystko gotowe začněte se učit		alles klaar
słuchać kogoś začněte se učit		luisteren naar
Słucham radia začněte se učit		Ik luister naar radio
Słucham podcastu začněte se učit		ik luister naar een podcast
oglądam telewizje začněte se učit		ik kijk naar televisie
oglądam film začněte se učit		ik kijk naar een film
z začněte se učit		uit
opowiedz o swoim weekendzie začněte se učit		vertel over jouw weekend
o začněte se učit		over
dla to dla ciebie začněte se učit		voor dit is voor jou
przy začněte se učit		bij
Pracuję w firmie przy začněte se učit		ik werk bij een bedrijf bij
mieszkam razem z dagmarką začněte se učit		ik woon samen met dakmarką
rodzice začněte se učit		de ouders
rozmawić z kimś začněte se učit		praten met iemand
Ktoś začněte se učit		lemand
rozmowa začněte se učit		het gesprek
mamy rozmowę začněte se učit		wij hebben het gesprek
rozmawiamy o pracy o začněte se učit		wij praten over werk over
dużo się dzieje začněte se učit		ik heb het druk
jak tam weekend? začněte se učit		hoe was het weekend?
to była fajne začněte se učit		het was leuk
Ładny začněte se učit		Mooi
jaka ładna pogoda začněte se učit		wat een mooi weer
o jak fajnie začněte se učit		wat leuk
jest ciepło začněte se učit		het is warm
jest zimno začněte se učit		het is koud
raz začněte se učit		keer
dwa razy začněte se učit		twee keer
powtórzenie ing — de začněte se učit		de herhaling
spotkanie začněte se učit		de afspraak
randka začněte se učit		het afspraakje
dziewczyny začněte se učit		het meisjes
chłopak začněte se učit		de jongen
chłopaki začněte se učit		de jongens
nowy začněte se učit		nieuw
stary začněte se učit		oud
trudny začněte se učit		moeilijk
lekcja začněte se učit		de les
czytać začněte se učit		lezen
Przeczytałem fajną książkę začněte se učit		ik lees een mooi boek
książka začněte se učit		het boek
dzisiejszego ranka začněte se učit		vanochtend
dzisiejszego popołudnia začněte se učit		vanmiddag
dzisiejszego wieczoru začněte se učit		vanavond
za późno začněte se učit		te laat
byłem za późno w pracy začněte se učit		ik was te laat in mijn werk
godziny začněte se učit		uren
godzinami (coś trwało) začněte se učit		uren lang
nagranie začněte se učit		track
ćwiczenie začněte se učit		de oefening
ciągnąć, przyciągać začněte se učit		trekken
Zgadza się začněte se učit		dat klopt
zegarek (zegarek na reke) začněte se učit		de horloge
zegar začněte se učit		de klok
nie mam zegarka začněte se učit		ik heb geen horloge om
nie szkodzi začněte se učit		geeft niets
przykro mi začněte se učit		het spijt me
czas začněte se učit		de tijd
godzinka začněte se učit		het uurtje
trwać začněte se učit		duren
znowu začněte se učit		weer
ustawić začněte se učit		zetten
z powrotem začněte se učit		terug
tygodnia začněte se učit		weken
nowy przykład začněte se učit		nijvoorbeeld
długi, długo začněte se učit		lang
dłuższy, dłużej začněte se učit		langer
zapisać začněte se učit		besparen
używać začněte se učit		gebruiken
pierwszy začněte se učit		erst
Myślę, że to dobry pomysł začněte se učit		ik vind het een goed idee
Myślę, że to zły pomysł začněte se učit		ik vind het een slecht idee
która jest godzina? začněte se učit		hoe laat is het?
późno začněte se učit		laat
wpół do trzeciej začněte se učit		half drie
jest trzecia začněte se učit		het is drie uur
jest pięć po trzeciej začněte se učit		het is vife over drie
jest dziesięć po trzeciej začněte se učit		het is tien over drie
jest kwadrans po trzeciej začněte se učit		het is kwart over drie
kwadransik začněte se učit		het kwartiertje
jest za 10 wpółdo trzeciej začněte se učit		het is tien voor half drie
jest za pięć wpół do czwartej začněte se učit		het is vijf voor half vier
jest w pół do czwartej začněte se učit		het is half vier
jest pięć po wpółdo czwartej začněte se učit		het is vife over half vier
jest dziesięć po wpółdo czwartej začněte se učit		het is tien over half vier
jest za kwadrans czwarta začněte se učit		het is kwart voor vier
jest za dziesięć czwarta začněte se učit		het is tien vorr vier
jest za pięć czwarta začněte se učit		het is vijf voor vier
jest godzina czwarta začněte se učit		het is vier uur
północ začněte se učit		middernacht[en]
rano začněte se učit		's ochtends
popołudniu začněte se učit		's middags
'wieczorem začněte se učit		's avond
w nocy začněte se učit		's nachts
jest szósta wieczorem začněte se učit		het is zes urr 's avonds
jeden raz začněte se učit		ene keer
Dwa razy začněte se učit		Twee keer
jest ok začněte se učit		Het gaat wel
Jego mama začněte se učit		Zijn moeder
Ona nie ma pracy začněte se učit		Zij heeft geen werk
prosze przekazać pozdrowienia začněte se učit		Doe de groeten
Pozdrowienia začněte se učit		De groeten
pozdrowienia (nieoficjalnie w mailu) začněte se učit		Groeten/Groetjes
ty Pracujesz w Holandii začněte se učit		Jij werkt in Nederland
Pracujesz w Holandii? začněte se učit		Werk jij in Nederland?
on Mieszka w Almere začněte se učit		Hij woont in Almere
Czy on mieszka w Almere? začněte se učit		Woont hij in Almere?
Pójdziemy razem? začněte se učit		Zullen we samen gaan?
każdego dnia začněte se učit		Iedere dag
każdy začněte se učit		Iedereen
Widzieć začněte se učit		Zien
mieć ochotę/chcieć coś zrobić začněte se učit		Zin hebben
chcę się napić kawy začněte se učit		Ik heb zin in koffie
nie chce mi się pracować začněte se učit		Ik heb geen zin om te werken
Idę uprawiać sport w poniedziałek wieczór začněte se učit		Ik ga sporten op maandagavond
W poniedziałek mamy wolne začněte se učit		Op maandag hebben wij een vrije dag
Pierwszy začněte se učit		Eerste
drugi začněte se učit		Tweede
Trzeci začněte se učit		Derde
Czwarty začněte se učit		Vierde
Piąty začněte se učit		Vijfde
Szósty začněte se učit		Zesde
Siódmy začněte se učit		Zevende
Siódmy začněte se učit		Zevende
Dziewiąty začněte se učit		Negende
Dziesiąty začněte se učit		Tiende
Jedenasty začněte se učit		Elfde
Dwunasty začněte se učit		Twaalfde
Dwudziesty 20 -... -> ste začněte se učit		Twintigste
Wesołego Alleluja začněte se učit		Vrolijk Pasen
Kończyć začněte se učit		Einden
Mam 45 minut przerwy. začněte se učit		Ik heb 45 minuten lang pauze.
Mam 45 minut przerwy. začněte se učit		Ik heb 45 minuten lang pauze.
Wcześnie začněte se učit		Vroeg
z powrotem začněte se učit		Terug
zwrócić začněte se učit		Terugbrengen
Przynieść začněte se učit		Brengen
Chcę to z zwrócić začněte se učit		Ik wil dat terug
w połowie pośrodku začněte se učit		In het midden
Popołudnie začněte se učit		Middag
Czy uważasz, że ten dom jest ładny začněte se učit		Vind je het huis mooi?
Nie, nie sądzę, że to jest ładne začněte se učit		Nee, ik denk dat het niet mooi is
Nie jest fajne začněte se učit		Niet leuk
nie potrafię tego zrobić začněte se učit		Ik kan dat niet doen
Nie chcę tego kupić začněte se učit		Ik wil dat niet kopen
Mamy książkę kucharską začněte se učit		Wij hebben een kookboek
Ochoczo, chętnie začněte se učit		Graag
chętniej začněte se učit		liever
Latać začněte se učit		Vliegen
Samolot začněte se učit		Het vliegtuig
czy moge tego uzyć...? začněte se učit		Mag ik ... gebruiken?
jestem w domu začněte se učit		Ik ben thuis
w domu začněte se učit		thuis
lubić/kochać začněte se učit		Houden van
Nie lubię ryb začněte se učit		Ik houd niet van vis
Ryba začněte se učit		De vis
Tutaj nie wolno palić začněte se učit		Je mag hier niet roken
zakaz začněte se učit		Mag niet
spotykać się (biznesowy) začněte se učit		Vergaderen
Spotkanie (w pracy) začněte se učit		De vergadering
meżczyzna začněte se učit		De heer
Panowie začněte se učit		Heren
Chłopaki začněte se učit		Jongens
Wszyscy začněte se učit		Allemaal
cześć wszystkim začněte se učit		Hoi allemaal
Dzień dobry wszystkim začněte se učit		Goede morgen allemaal
Dziewczyny W liczbie mnogiej zawsze rodzajnik de! začněte se učit		De meisjes
chłopak začněte se učit		De Jongen
Dziewczyna začněte se učit		Het meisje
przy koncowka ... dajemy rodzajnik de začněte se učit		heid, -ing
Czasami začněte se učit		Soms
Każdy začněte se učit		Elke
Cały začněte se učit		Het hele
kalendarz začněte se učit		De agenda
Używać začněte se učit		Gebruiken
rankiem začněte se učit		in de ochtend
Czasami przełożony/lider/szef mówi, że spotkanie jest po drugiej przerwie začněte se učit		Soms zegt de supervisor/ leider/baas dat toolbox over twee pauses is.
jestem zajęty začněte se učit		Ik ben druk
jakoś leci začněte se učit		Het gaat wel
tak, jasne začněte se učit		Ja hoor
OK, no to ide na lunch začněte se učit		Oke, nou ga ik lunchen
ale szkoda začněte se učit		Wat jammer
jeździć na rowerze začněte se učit		Fietsen
Rower začněte se učit		De fiets
Ścieżka rowerowa začněte se učit		De fietspad
Mówię trochę po niderlandzku začněte se učit		Ik kan een beetje Nederlands spreken
Muszę odrobić pracę domową začněte se učit		Ik moet het huiswerk maken
robić začněte se učit		maken
chcesz kawy? začněte se učit		Wil je koffie
Czy chciałbyś napić się kawy? začněte se učit		Zal je een koffie drinken?
czy potrzebujesz pomocy? začněte se učit		Zal ik even helpen?
czy zrobimy to razem? začněte se učit		Zullen we dat samen doen?
Zrobię to! obietnica začněte se učit		Ik zal dat doen!
no na serio! začněte se učit		Echt waar!
bedę nosić okulary, naprawdę! začněte se učit		Ik zal de brillen tragen, echt waar!
co będziesz robił w ten weekend? začněte se učit		Wat ga je doen dit weekend?
Będę spedzał czas z moimi znajomymi začněte se učit		Ik ga tijd met mijn vrienden doorbrengen
Spędzać czas začněte se učit		Tijd doorbrengen
Czy masz czas? začněte se učit		Heb jij tijd?
Nie, przepraszam, nie mam czasu začněte se učit		Nee, sorry, ik heb geen tijd
spotkanie začněte se učit		de vergadering
Spotkanie začněte se učit		Het overleg
nie mogę/ nie potrafię Nie pracuję w poniedziałki začněte se učit		Ik kan niet Ik werk niet op maandag
Nie mam książki začněte se učit		Ik heb geen boek
Trochę spałem začněte se učit		Ik heb een beetje geslaapt
Drzemka začněte se učit		Het dutje
miałem drzemkę začněte se učit		Ik heb een dutje gehad
byłem tam začněte se učit		Ik was er
Miałem książkę začněte se učit		Ik had een boek
my Byliśmy tam začněte se učit		Wij waren er
Urodziny začněte se učit		De Verjaardag
Urodzininowi mam dzisiaj urodziny začněte se učit		Jarig Ik ben vandaag jarig
Ostatni, ubiegły, zeszły, poprzedni začněte se učit		Vorig
Było tłocznie začněte se učit		Het was druk
Przepyszny smczny začněte se učit		Lekker
fajny začněte se učit		Lekker
to jest smaczne začněte se učit		Dat is lekker
To nie jest smaczne, miłe začněte se učit		Dat is niet lekker
tak nie może być začněte se učit		Dat kan niet!
nie potrafię pływać začněte se učit		Ik kan niet zwemmen
nie lubie zimna začněte se učit		Ik houd niet van het koud
Jutro idę cos zjeść do restaracji začněte se učit		Ik ga morgen in een restaurant eten.
Od... do začněte se učit		Van... tot
od do (włącznie) začněte se učit		Van ... tot en met
W lipcu jedziemy do Paryża začněte se učit		In juli gaan wij naar Parijs
Jutro nie mam czasu začněte se učit		Morgen heb ik geen tijd
Czas začněte se učit		De tijd
umawiać się, mieć spotkanie začněte se učit		Afspreken/ afspraak maken
Spotkanie začněte se učit		De afspraak
Zjadłbym pizzę začněte se učit		Ik heb zin in pizza
Nie mam ochoty na pizzę začněte se učit		Ik heb geen zin in pizza
widzieć začněte se učit		zien
Nie zawsze tak jest začněte se učit		Het is niet altijd zo
Zawsze začněte se učit		Altijd
zbyt, za začněte se učit		Te
Jest za zimno začněte se učit		Het is te koud
Jest za gorąco začněte se učit		Het is te warm
Pomoc začněte se učit		De hulp
Pomoc przy začněte se učit		De hulp bij
Komunikacja začněte se učit		De communactie
Uczyć się začněte se učit		Leren
nawzajwm začněte se učit		Elkaar
nie rozumiem cię začněte se učit		Ik begrijp je niet
nie rozumiemy się wzajemnie začněte se učit		Wij begrijpen elkaar niet
Na przykład začněte se učit		Bijvoorbeeld
przełożyć začněte se učit		Verzetten
nie mogę (bo nie mam czasu)/ nie potrafię (czegoś zrobić) začněte se učit		Ik kan niet
Nie mogę, bo nie mam czasu začněte se učit		Ik kan niet want ik heb geen tijd
nie potrafię pływać začněte se učit		Ik kan niet zwemmen
nie mogę (bo nie mam pozwolenia) začněte se učit		Ik mag niet
nie mogę tutaj palić začněte se učit		Ik mag hier niet roken
Czy mogę to wziąć? začněte se učit		Kan ik het nemen
Czy mogę to wziąć? začněte se učit		Mag ik het nemen
Obietnica propozycja, Mówimy o przyszłości začněte se učit		Zullen
Powodzenia z tym! začněte se učit		Success ermee!
Umów się na spotkanie začněte se učit		Afspreken = maken een afspraak
zamykać się začněte se učit		Sluiten
poza, na zewnątrz začněte se učit		Buiten
poza użytkiem/ nieczynne/ wyłączone z użytku začněte se učit		Buiten gebruik
używanie czegoś začněte se učit		Het gebruik
za pomocą czegoś začněte se učit		Met het gebruik van
Używać začněte se učit		Gebruiken
w ciągu tygodniu/ w ciągu dni roboczych začněte se učit		Doordeweeks
ona Potrzebuje ziemniaków začněte se učit		Zij heeft aardappels nodig
Ona nie potrzebuje żadnych ziemniaków začněte se učit		Zij heeft geen aardappels nodig
Ona nie kupuje w tym tygodniu dużo ziemniaków začněte se učit		Ze koopt deze week niet veel aardappels
Ona nie kupuje w tym tygodniu ziemniaków. začněte se učit		Ze koopt deze week geen aardappels
NIE tylko do rzeczowników! začněte se učit		GEEN
NIE začněte se učit		NIET
nie, pozostałe (czasowniki, przymiotniki, przysłówki) začněte se učit		niet
Odpoczywać začněte se učit		Uitrusten
Odpocząłem začněte se učit		Ik heb me uitgerust
Czasami začněte se učit		Soms
Sztuki walki začněte se učit		De vechtsport
Walczyć začněte se učit		Vechten
Trenuję sztuki walki začněte se učit		Ik train vechtsporten
To polska grupa začněte se učit		Het is een Poolse groep
Miejsce začněte se učit		De plek
Biegać začněte se učit		Hardlopen
biegać začněte se učit		Rennen
policzyć začněte se učit		Tellen
w Domu začněte se učit		Thuis
W domu začněte se učit		In het huis
albo začněte se učit		Of
Mam 6 lub 7 par butów. začněte se učit		Ik heb 6 of 7 paar schoenen.
może začněte se učit		Misschien
wstawać začněte se učit		Opstaan
staan začněte se učit		Op
stać začněte se učit		Staan
Wstaję o wpół do szóstej začněte se učit		Ik sta om half zes op
Biały začněte se učit		Wit
czarny začněte se učit		Zwaart
Płatki owsiane začněte se učit		De havermout
orzechy začněte se učit		De noten
Masło orzechowe začněte se učit		De pindakaas
Ważny začněte se učit		Belangrijk
nieważne začněte se učit		Niet belangrijk
Nieważny začněte se učit		Onbelangrijk
później začněte se učit		Daarna
Tam začněte se učit		Daar
Tutaj začněte se učit		Hier
dawać začněte se učit		Geven -> geeft
organizować imprezę začněte se učit		Een feest geven
daję ci to začněte se učit		Ik geef je dat
jego to jest jego auto začněte se učit		Zijn Dat is zijn auto
chciałbym pływać raz w tygodniu začněte se učit		Ik wil zwemmen een keer per week
Chciałbym to robić raz w tygodniu začněte se učit		Ik wil dat doen een keer per week
Wystarczy začněte se učit		Dat is genoeg
Może tak začněte se učit		Misschien ja
samolotem začněte se učit		Met het vliegtuig
pieszo začněte se učit		Lopend
Prawo jazdy začněte se učit		Het rijbewijs
jeździć začněte se učit		Rijden
Więc začněte se učit		Dus
też začněte se učit		Ook
pływać łodką začněte se učit		Boot varen
Zrobiłem to začněte se učit		Dat heb ik gedaan
zapora začněte se učit		De dijk
zazwyczaj začněte se učit		Meestal
Odebrać začněte se učit		Halen
Każdy začněte se učit		Iedere
każdy (człowiek) začněte se učit		Iemand
Nikt začněte se učit		Niemand
Nikt začněte se učit		Niemand
na zewnątrz začněte se učit		Buiten
wychodzę na zewnątrz začněte se učit		Ik ga buiten
wewnątrz začněte se učit		Binnen
Dostawać začněte se učit		Krijgen
Kwiaty začněte se učit		De bloemen
Dawać začněte se učit		Geven
Senny začněte se učit		Slaperig
pogoda jest zmienna začněte se učit		Het weer wisselt
zmieniać się začněte se učit		Wisselen
Jest 17 stopni začněte se učit		Het is 17 graden
stopień celcjusza začněte se učit		De grad
Zawsze začněte se učit		Altijd
użyteczny, wygodny začněte se učit		Handig
uważać, mieć opinię začněte se učit		Vinden
Rzadko začněte se učit		Zelden
to samo začněte se učit		Dezelfde
niektóry začněte se učit		Sommige
niektóe rzeczy są lepsze tu a niektóre tam začněte se učit		Sommige dingen zijn beter hier en sommige daar
a ty co sądzisz? začněte se učit		Wat vind jij?
znaczek začněte se učit		Het zegeltje
zbierać začněte se učit		Sparen
na talerzu začněte se učit		Op mijn boord
narzekać začněte se učit		Klagen
nie narzekam začněte se učit		Ik klag niet
Czy lubisz brokuły? začněte se učit		Houd jij van broccoli?
Nie, nie lubię brokułów začněte se učit		Nee, ik houd niet van broccoli
Zdrowy začněte se učit		Gezond
Owsianka začněte se učit		Havermout
Deser začněte se učit		Toetje
czy stoisz w kolejce? začněte se učit		Bent u/ Ben jij in de rij?
czy mogę przed? začněte se učit		Mag ik voor?
tak jasne, tak możesz začněte se učit		Ja hoor/ Ja, je mag
Często začněte se učit		Vaak
Jak często? začněte se učit		Hoe vaak?
trochę začněte se učit		Een stukje
Słodkie začněte se učit		Zoet
to zależy od sytuacji začněte se učit		Het hangt van de situatie af
tylko začněte se učit		Alleen
wózek sklepowy začněte se učit		Het winkelwagentje
wózek začněte se učit		De wagen
drogi začněte se učit		Duur
Tani začněte se učit		Goedkoop
Jakość začněte se učit		Kwaliteit
Torba začněte se učit		De tas
Torebka začněte se učit		Het tasje
czy torebke do tego? začněte se učit		Een tasje ermee?
nie, nie trzeba začněte se učit		Nee, het hoeft niet
Tak, tak, tak, zrób to začněte se učit		Ja hoor/ ja hoor doe maar
Wiedzieć začněte se učit		Weten
czy widujesz swoją rodzinę często? začněte se učit		Zie je je familie vaak?
Raz lub dwa razy začněte se učit		Een keer of twee keer
okazja (impreza rodzinna) začněte se učit		De gelegenheid
Na miesiąc začněte se učit		Per maand
najczęściej začněte se učit		Meestal
Trudno wybrać začněte se učit		Het is moeilijk om te kiezen
Przekąska začněte se učit		Het hapje
Piwo začněte se učit		Het biertje/ het pilsje
przystawka začněte se učit		Het voorgerecht
potrawa danie začněte se učit		Het gerecht
danie główne začněte se učit		Het hoofdgerecht
Deser/deser začněte se učit		Het nagerecht/ het toetje
uważać začněte se učit		Vinden Ik vind dat ... Ik denk dat
gotówka začněte se učit		De contant
płacić kartą začněte se učit		Pinnen
płacić kartą začněte se učit		Met de pinpaas betalen
poproszę kartą začněte se učit		Pinnen graag
Wychodzić z domu začněte se učit		Uitgaan
wychodzić zjeść na mieście začněte se učit		Uit eten gaan
szkoda začněte se učit		Jammer
super świetnie začněte se učit		Heerlijk
tak oczywiście začněte se učit		Ja, natuurlijk
coś się skończyło (jakaś rzecz, nie ma już czego) začněte se učit		Op zijn De paprika’s zijn op
Wakacje się skończyły začněte se učit		De vakantie is voorbij
Miło cię znowu widzieć začněte se učit		Leuk je weer te zien
znowu začněte se učit		Weer
czy już Państwo wybrali? začněte se učit		Hebt u een keuze gemaakt
Wybór začněte se učit		De keuze
wybierać začněte se učit		Kiezen
wybierać začněte se učit		De keuze maken
Rachunek začněte se učit		De rekening
chciałbym kawę z mlekiem začněte se učit		Ik wil graag koffie met melk
wezmę kawę z mlekiem začněte se učit		Ik neem koffie met melk
przeziębienie začněte se učit		De verkouding
Ból gardła začněte se učit		De keelpijn
Ból začněte se učit		De pijn
katar začněte se učit		De lopende neus De verkoude neus
Gorączka začněte se učit		De koorts
Słaby osłabienie začněte se učit		Zwaak De zwakheid
Czuję się słabo začněte se učit		Ik voel me zwaak
Czuję się słaba czuć się začněte se učit		Ik voel me zwaak Voelen zich
Jak Ty się czujesz? začněte se učit		Hoe voel je je?
nie martw się začněte se učit		Geen zorgen
ty Nie wiesz začněte se učit		Je weet niet
Gdzie jest biblioteka? začněte se učit		Waar is de bibliotheek?
jak dojdę do biblioteki začněte se učit		Hoe kan ik naar de bibliotheek gaan?
Jak mogę znaleźć bibliotekę? začněte se učit		Hoe kan ik de bibliotheek vinden
Przepraszam začněte se učit		Het spijt me
Mecz začněte se učit		De wedstrijd
widziałem začněte se učit		Ik heb gekeken
Ekscytujący fajne začněte se učit		Spannend
Ja też tego nie wiem začněte se učit		Ik weet het niet ook
Salon začněte se učit		De woonkamer
Sypialnia začněte se učit		De slaapkamer
Miejsce začněte se učit		De plek
spoko, fajne začněte se učit		Fijn
Jak to było? začněte se učit		Hoe was het?
Ekscytujący! To było ekscytujące! niesamowite začněte se učit		Spannend! Het was spannend!
Ekscytujące = zabawne = pyszne začněte se učit		Spannend = leuk = lekker
Dobrze = dobrze začněte se učit		Fijn = goed
i to jest wszystko začněte se učit		En dat is alles
Czy to wszystko? začněte se učit		Is dat alles?
Odkurzać začněte se učit		Stofzuigen
Po začněte se učit		Na
Przed začněte se učit		Voor
przed pracą idę biegać začněte se učit		Voor het werk ga ik hardlopen
później, następnie začněte se učit		Dan
Łazienka začněte se učit		De badkamer
brać prysznic začněte se učit		een douche nemen
jeść śniadanie začněte se učit		Ontbijten
Śniadanie začněte se učit		Het ontbijt
Posiłek začněte se učit		De maaltijd
Śniadanie, lunch, obiad/kolacja začněte se učit		Het ontbijt, de lunch, het avondeten/ de diner
z powrotem začněte se učit		Terug
Uczyć się začněte se učit		Leren
Podczas gdy začněte se učit		Terwijl
wstawć wstaje o 7 rano začněte se učit		Opstaan Ik sta ‘s ochtends om 7 uur op.
stać začněte se učit		Staan
Czas wolny začněte se učit		De vrije tijd
Wolny začněte se učit		Vrij
Widzieć widzieć [zin] - nie czytamy e jak mamy ie začněte se učit		Zien
Np. => na przykład začněte se učit		Bijv. => bijvoorbeeld
Przykład začněte se učit		Het voorbeeld
Codziennie začněte se učit		Dagelijks
Kraj začněte se učit		Het land

holenderskie słówka

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více