→ HOMEWORK Lekcja 23 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Could you tell me a little about yourself and your business? začněte se učit		I’m an attorney-at-law and I run a law firm in Kraków together with my business partner. We mainly help clients with civil cases and disputes with banks.
How long have you been running the business, and what kind of business is it legally? začněte se učit		I’ve been running the firm for several years. It is a partnership, so I manage it together with another lawyer.
What line of business are you in? začněte se učit		I work in the legal services sector. My firm mainly focuses on civil law and consumer protection cases.
What legal issues are you dealing with at the moment? začněte se učit		At the moment, we are dealing with several court cases against banks and negotiating settlements in some of them.
Do you expect any legal challenges in the near future? začněte se učit		Yes. We need to keep up with changes in regulations and new procedural rules, because they affect how we handle cases and communicate with the courts.
Have you ever been involved in a legal dispute or court case before? začněte se učit		Yes. As a lawyer, I represent clients in court cases on a regular basis, especially in disputes with banks.
Are there any contracts or agreements you’re worried about or would like me to look over? začněte se učit		Yes. I often review settlement agreements proposed by banks to make sure they fully protect my clients.
What do you usually check in a settlement agreement? začněte se učit		I check whether the agreement settles all financial claims and confirms that the bank will not bring any further claims in the future.
Do you need any help with regulations or making sure your business follows the rules? začněte se učit		Yes. We need to follow professional rules, data protection regulations, tax requirements and rules concerning electronic communication with courts.
Could you walk me through how your business works day to day? začněte se učit		On a typical day, I speak to clients, review documents, prepare court pleadings and negotiate with banks or their lawyers.
What else do you do on a typical day? začněte se učit		I monitor ongoing court cases, calculate my clients’ claims and advise them on possible settlements.
Where do you think you might need legal advice? začněte se učit		We may need legal advice when we sign contracts with service providers, introduce new technology or adapt to new regulatory requirements.
an attorney-at-law začněte se učit		radca prawny
to run a law firm začněte se učit		prowadzić kancelarię prawną
a business partner začněte se učit		wspólnik biznesowy
an individual client začněte se učit		klient indywidualny
a civil case začněte se učit		sprawa cywilna
a dispute with a bank začněte se učit		spór z bankiem
a partnership začněte se učit		spółka prowadzona wspólnie ze wspólnikiem
to share responsibilities začněte se učit		dzielić się obowiązkami
to make business decisions together začněte se učit		wspólnie podejmować decyzje biznesowe
the legal services sector začněte se učit		sektor usług prawnych
civil law začněte se učit		prawo cywilne
consumer protection začněte se učit		ochrona konsumentów
to represent a client in court začněte se učit		reprezentować klienta w sądzie
a court dispute against a bank začněte se učit		spór sądowy przeciwko bankowi
a mortgage loan agreement začněte se učit		umowa kredytu hipotecznego
to deal with a legal issue začněte se učit		zajmować się problemem prawnym
to negotiate a settlement začněte se učit		negocjować ugodę
a favourable judgment začněte se učit		korzystny wyrok
to keep up with changes in regulations začněte se učit		być na bieżąco ze zmianami w przepisach
procedural rules začněte se učit		przepisy proceduralne
to handle a case začněte se učit		prowadzić sprawę
to communicate with the court začněte se učit		komunikować się z sądem
a legal dispute začněte se učit		spór prawny
a court case začněte se učit		sprawa sądowa
on a regular basis začněte se učit		regularnie
to act as a party to the case začněte se učit		występować jako strona postępowania
a consumer začněte se učit		konsument
two court instances začněte se učit		dwie instancje sądowe
to review a settlement agreement začněte se učit		analizować ugodę
a settlement agreement proposed by a bank začněte se učit		ugoda zaproponowana przez bank
to fully protect a client začněte se učit		w pełni chronić klienta
to settle all financial claims začněte se učit		rozliczyć wszystkie roszczenia finansowe
to bring further claims začněte se učit		dochodzić dalszych roszczeń
to remove a mortgage začněte se učit		wykreślić hipotekę
the land and mortgage register začněte se učit		księga wieczysta
compliance začněte se učit		zgodność z przepisami
professional rules začněte se učit		zasady wykonywania zawodu
data protection regulations začněte se učit		przepisy o ochronie danych osobowych
tax requirements začněte se učit		wymogi podatkowe
electronic communication with courts začněte se učit		elektroniczna komunikacja z sądami
electronic invoicing začněte se učit		elektroniczne fakturowanie
the day-to-day operation of the firm začněte se učit		codzienne funkcjonowanie kancelarii
on a typical day začněte se učit		w typowym dniu
to review documents začněte se učit		analizować dokumenty
to prepare court pleadings začněte se učit		przygotowywać pisma procesowe
to monitor ongoing court cases začněte se učit		monitorować trwające sprawy sądowe
to calculate clients’ claims začněte se učit		obliczać roszczenia klientów
to advise a client on a settlement začněte se učit		doradzać klientowi w zakresie ugody
a service provider začněte se učit		usługodawca
a cooperation agreement začněte se učit		umowa o współpracę
to introduce new technology začněte se učit		wdrażać nowe technologie
to adapt to new regulatory requirements začněte se učit		dostosowywać się do nowych wymogów regulacyjnych
an attorney-at-law začněte se učit		radca prawny
to run a law firm začněte se učit		prowadzić kancelarię prawną
a business partner začněte se učit		wspólnik biznesowy
an individual client začněte se učit		klient indywidualny
a civil case začněte se učit		sprawa cywilna
a dispute with a bank začněte se učit		spór z bankiem
a partnership začněte se učit		spółka prowadzona wspólnie ze wspólnikiem
to share responsibilities začněte se učit		dzielić się obowiązkami
to make business decisions together začněte se učit		wspólnie podejmować decyzje biznesowe
the legal services sector začněte se učit		sektor usług prawnych
civil law začněte se učit		prawo cywilne
consumer protection začněte se učit		ochrona konsumentów
to represent a client in court začněte se učit		reprezentować klienta w sądzie
a court dispute against a bank začněte se učit		spór sądowy przeciwko bankowi
a mortgage loan agreement začněte se učit		umowa kredytu hipotecznego
to deal with a legal issue začněte se učit		zajmować się problemem prawnym
to negotiate a settlement začněte se učit		negocjować ugodę
a favourable judgment začněte se učit		korzystny wyrok
to keep up with changes in regulations začněte se učit		być na bieżąco ze zmianami w przepisach
procedural rules začněte se učit		przepisy proceduralne
to handle a case začněte se učit		prowadzić sprawę
to communicate with the court začněte se učit		komunikować się z sądem
a legal dispute začněte se učit		spór prawny
a court case začněte se učit		sprawa sądowa
on a regular basis začněte se učit		regularnie
to act as a party to the case začněte se učit		występować jako strona postępowania
a consumer začněte se učit		konsument
two court instances začněte se učit		dwie instancje sądowe
to review a settlement agreement začněte se učit		analizować ugodę
a settlement agreement proposed by a bank začněte se učit		ugoda zaproponowana przez bank
to fully protect a client začněte se učit		w pełni chronić klienta
to settle all financial claims začněte se učit		rozliczyć wszystkie roszczenia finansowe
to bring further claims začněte se učit		dochodzić dalszych roszczeń
to remove a mortgage začněte se učit		wykreślić hipotekę
the land and mortgage register začněte se učit		księga wieczysta
compliance začněte se učit		zgodność z przepisami
professional rules začněte se učit		zasady wykonywania zawodu
data protection regulations začněte se učit		przepisy o ochronie danych osobowych
tax requirements začněte se učit		wymogi podatkowe
electronic communication with courts začněte se učit		elektroniczna komunikacja z sądami
electronic invoicing začněte se učit		elektroniczne fakturowanie
the day-to-day operation of the firm začněte se učit		codzienne funkcjonowanie kancelarii
on a typical day začněte se učit		w typowym dniu
to review documents začněte se učit		analizować dokumenty
to prepare court pleadings začněte se učit		przygotowywać pisma procesowe
to monitor ongoing court cases začněte se učit		monitorować trwające sprawy sądowe
to calculate clients’ claims začněte se učit		obliczać roszczenia klientów
to advise a client on a settlement začněte se učit		doradzać klientowi w zakresie ugody
a service provider začněte se učit		usługodawca
a cooperation agreement začněte se učit		umowa o współpracę
to introduce new technology začněte se učit		wdrażać nowe technologie
to adapt to new regulatory requirements začněte se učit		dostosowywać się do nowych wymogów regulacyjnych

HOMEWORK lekcja 23

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více