|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich möchte mein Alter nicht preisgeben. začněte se učit
|
|
No quiero revelar mi edad.
|
|
|
Können Sie das wiederholen? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Schau dir den Videoclip an začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich war gestern im Bar und habe dich nicht gesehen. začněte se učit
|
|
Estuve ayer en el bar y no te vi.
|
|
|
Ich weiß, dass du mich liebst začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich möchte dir etwas sagen. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich habe mich um alles gekümmert začněte se učit
|
|
|
|
|
Er wird wissen, was zu tun ist začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich werde dir etwas sagen začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich hatte keine Gelegenheit zu sprechen začněte se učit
|
|
no tuve ocasión de hablar
|
|
|
Bring mich zum Borbillon Hotel začněte se učit
|
|
Lléveme al hotel Borbillon
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Schön, dass du zurückgekommen bist začněte se učit
|
|
|
|
|
Oder soll ich Boss zu dir sagen? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
über deine (wegen deiner) Großmutter začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich bin traurig über deine Großmutter... začněte se učit
|
|
Estoy triste por lo de tu abuela...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kannst du mir meinen Schlüssel geben? začněte se učit
|
|
|
|
|
Kannst du mir 5 Euro geben? začněte se učit
|
|
¿Puedes darme 5 euros, por favor?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich esse lieber leichte Mahlzeiten. začněte se učit
|
|
Yo prefiero comer comidas ligeras.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich habe das falsche Auto začněte se učit
|
|
|
|
|
Entschuldigung, ich war im falschen Raum. začněte se učit
|
|
Perdón, me equivoqué de cuarto...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wie viel Zeit brauchst du? začněte se učit
|
|
¿Cuánto tiempo necesitas?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mach dir keine Sorgen, Papa začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich rufe an, um dich aufzuwecken začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wir warten unten auf dich. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Und nenn mich nicht "Chef" začněte se učit
|
|
|
|
|
Was hast du gestern gemacht? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wir werden auf dich warten začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ihr neues Lied ist großartig. začněte se učit
|
|
Su nueva canción es estupenda.
|
|
|
Wir haben auf dich gewartet! začněte se učit
|
|
|
|
|
Der häufigste Ausdruck für začněte se učit
|
|
La expresión más común para
|
|
|
Es ist vier Uhr nachmittags začněte se učit
|
|
Son las cuatro de la tarde
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
son las seis de la mañana
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Es ist Viertel vor sieben začněte se učit
|
|
Son las siete menos cuarto
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Es scheint die beste Option zu sein začněte se učit
|
|
|
|
|
Es sieht aus wie eine Katze začněte se učit
|
|
|
|
|
Es sieht aus wie Omas Handschrift. začněte se učit
|
|
Parece la letra de la abuela.
|
|
|
Hey, ich habe gestern viel getrunken začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich muss zur Beerdigung gehen. začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich komme am Samstag zurück. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
¡No hagas ninguna tontería!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich weiß nicht, wie ich das sagen soll začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich werde das Hotel verkaufen začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich habe ein Bier getrunken začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Und einen schönen Tag noch, Falk! začněte se učit
|
|
¡Y que tengas un buen día, Falk!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Affäre, Angelegenheit, Betreff (z.B. bei Emails začněte se učit
|
|
|
|
|
Ana will das Hotel verkaufen. začněte se učit
|
|
Ana quiere vender el hotel.
|
|
|
Unsere schlimmsten Befürchtungen wurden bestätigt začněte se učit
|
|
Nuestros peores miedos se confirmaron
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zum Glück hat Betty das vorausgesehen und wir sind vorbereitet. začněte se učit
|
|
Por suerte, Betty anticipó esto y estamos preparados.
|
|
|
Es ist Zeit, "Operation Betty" zu starten začněte se učit
|
|
Es hora de lanzar la “Operación Betty”
|
|
|
Ich habe einen Gruppenchat erstellt, damit wir uns organisieren können. začněte se učit
|
|
He creado un chat grupal para que nos organicemos.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Rodrigo, es ist Zeit, "die Zahlen" zu zeigen. začněte se učit
|
|
Rodrigo, es hora de mostrar “las cifras”.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich habe eine kleine Präsentation für Sie. začněte se učit
|
|
Tengo una pequeña presentación para ti.
|
|
|
Sollten Sie das Hotel verkaufen? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Es gibt immer mehr Katzen... začněte se učit
|
|
hay cada vez más gatos...
|
|
|
Es ist mir egal, ich werde das Hotel verkaufen. začněte se učit
|
|
Me da igual, voy a vender el hotel.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Vergiss es, ich gehe in mein Zimmer. začněte se učit
|
|
Olvídalo, me voy a mi habitación.
|
|
|
Mein Verdacht wurde bestätigt začněte se učit
|
|
mis sospechas se confirmaron
|
|
|
Ich habe ein Monster erschaffen začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich möchte eine Flasche Wasser kaufen. začněte se učit
|
|
Quisiera comprar una botella de agua.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Vielleicht war es nicht so schlimm. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wenn ich groß bin, möchte ich wie du sein und das Hotel leiten. začněte se učit
|
|
Cuando sea grande, quiero ser como tú y dirigir el hotel.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich weiß, du liebst mich. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich gehe dort hin! Ich bin unterwegs začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie mehr! Jetzt reicht es! Genug! začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich erinnere mich an dich začněte se učit
|
|
|
|
|
