→ Hubert - Lekcja 21 (filmiki Z Youtuba) → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
una sfida začněte se učit		wyzwanie
è un timido per me začněte se učit		jest dla mnie onieśmielające
il palco začněte se učit		scena, podium
insicurezze začněte se učit		niepewności
disinvolto začněte se učit		swobodny, na luzie
sciolto začněte se učit		stopiony, rozpuszczony
con grande facilità začněte se učit		z wielką łatwością
fragilità emotiva začněte se učit		kruchość (słabość) emocjonalna
le parole avvelenate začněte se učit		zatrute słowa
senza scudi začněte se učit		bez osłony / bez tarczy
senza armature začněte se učit		bez zbroi
centrare il bersaglio začněte se učit		trafić w cel
convinzioni začněte se učit		przekonania
i falimenti začněte se učit		niepowodzenia / porażki
sebbene začněte se učit		chociaż
sebbene nessuno mi veda così začněte se učit		chociaż nikt mnie takiego nie widzi
fragile začněte se učit		kruchy, delikatne
risalire le scale začněte se učit		iść na górę schodami
la faccia nascosta začněte se učit		ukryta twarz
giudicare začněte se učit		osądzać, oceniać
incontri nelle librerie začněte se učit		spotkania w księgarniach
tempeste začněte se učit		burze
sono caduto začněte se učit		upadłem
debolezze začněte se učit		słabości
scivolare začněte se učit		ślizgać się, poślizgnąć się
è stato un lento začněte se učit		to było powolne
nei meandri della coscienza začněte se učit		w zakamarkach świadomości
appiccioso začněte se učit		lepki, przylepny
una ragnatela začněte se učit		pajęczyna
che mi isolva dal resto začněte se učit		która izolowała mnie od reszty
mi nascondevo začněte se učit		ukrywałem się
schiavo začněte se učit		niewolnik
hai stravolto začněte se učit		przekręciłeś, przewróciłeś (do góry nogami)
avevo začněte se učit		miałem
abitudini malsane začněte se učit		niezdrowe nawyki
luci dell'alba začněte se učit		światło poranka
bevendo come... začněte se učit		piłem jak...
le connessioni začněte se učit		połączenia, powiązania
esterno začněte se učit		zewnętrzny
coscienza začněte se učit		świadomość
perenne alterazione začněte se učit		wieloletnie zaburzenia
aggrappare al passato začněte se učit		trzymać się przeszłości
immediatamente začněte se učit		natychmiast
mi sono guardato allo specchio začněte se učit		widziałem się w lustrze
per percepirne začněte se učit		aby dostrzec
il risveglio začněte se učit		przebudzenie
la risalita začněte se učit		wzrost, przyrost
rispetto alla začněte se učit		w odniesieniu do
sono immediati začněte se učit		są natychmiastowe
il cedimento začněte se učit		niewydolność, uszkodzenie
giardinieri začněte se učit		ogrodnicy
ammettere začněte se učit		przyznawać
proiettiamo začněte se učit		wyświetlamy, pokazujemy (film)
focalizzare začněte se učit		skupiać się, koncentrować (energię)
una forza di volontà začněte se učit		siła woli
per visualizzare la soluzione začněte se učit		aby zwizualizować rozwiązanie
il discorso začněte se učit		przemówienie
tracciare začněte se učit		śledzić, namierzać
in diverse situazioni začněte se učit		w różnych sytuacjach
coltivo la terra začněte se učit		Uprawiam ziemię
farfalle začněte se učit		motyle
in serie začněte se učit		seryjnie
per raggiungere il proprio obiettivo začněte se učit		aby osiągnąć własny cel
i propri sogni začněte se učit		własne marzenia
osserva i tuoi pensieri začněte se učit		obserwuj swoje myśli
per superare začněte se učit		aby przezwyciężyć
incombenze začněte se učit		obowiązki
la vastità začněte se učit		ogrom
qui entriamo nella sfera začněte se učit		tutaj wkraczamy w sferę
questo flusso di pensieri začněte se učit		ten przepływ / napływ myśli
i rumori di fondo začněte se učit		szumy w tle
pochi esercizi con la pratica začněte se učit		kilka ćwiczeń praktycznych
la doccia začněte se učit		prysznic
urgenza začněte se učit		pilna sprawa
le vertigini začněte se učit		zawroty głowy
dobbiamo tornare a puntare gli occhi al cielo začněte se učit		musimy wracać do wpatrywania się w niebo
nello spazio začněte se učit		w przestrzeni
un sobbalzo začněte se učit		wstrząs, szarpnięcie
percepire začněte se učit		przestrzegać
mi commuovo začněte se učit		wzruszyłem się
un discorso faccia a faccia začněte se učit		rozmowa twarzą w twarz
il sistema può tracciare fino 12 obiettivi začněte se učit		system może namierzać do 12 celów
non ci caliamo začněte se učit		nie schodzimy (w dół)
un po troppo estroverso začněte se učit		trochę za bardzo towarzyski
scambiare začněte se učit		wymieniać (kupony)
certa igienica začněte se učit		pewna higiena
rispetto al muro začněte se učit		w porównaniu do ściany
mi danno fastido začněte se učit		denerwują mnie / przeszkadzają mi
fissazione začněte se učit		ustalenie, ustanowienie
recuperare il tempo začněte se učit		nadrobić stracony czas / odzyskać czas
si riempe začněte se učit		wypełnia się / napełnia się
ecco questa è la mia tavola začněte se učit		oto moje nakrycie stołu
una tavola imbandita začněte se učit		zastawiony stół
addosso začněte se učit		na sobie, przy sobie
solitudine začněte se učit		samotność
in realtà začněte se učit		w rzeczywistości
le cose peggiore začněte se učit		gorsze rzeczy
fare cose sbagliate začněte se učit		robić złe rzeczy / popełniać błędy
un arriva sul parcheggio začněte se učit		przyjazd na parking
una portineria vuota začněte se učit		pusta portiernia
si intravede un cancello začněte se učit		widać bramę / dostrzega się bramę
un attimo di crisi začněte se učit		chwila kryzysu
rimanere là fuori začněte se učit		pozostawać na dworzu
i dolori začněte se učit		bóle, smutki
mischiati začněte se učit		zmieszane, wymieszane
una voglia di rivalsa začněte se učit		pragnienie zemsty
appunto začněte se učit		notatka
da una pagina začněte se učit		z jednej strony
per mettiamo le pesrone začněte se učit		umożliwiajmy ludziom
cadere začněte se učit		upadać, spadać
con dolcezza začněte se učit		z łagodnością / delikatnie

Hubert - lekcja 21 (filmiki z youtuba)

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více