i did it my way-25.12.2018

 0    38 kartičky    pieczusie
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
I did it my way.
začněte se učit
Zrobiłem to po swojemu.
and now
začněte se učit
a teraz
the end is near
začněte se učit
koniec jest bliski
to face
I face the final curtain.
začněte se učit
stanąć twarzą w twarz
Stoję przed kurtyną ostatniego przedstawienia.
clear
I'll say it clear.
začněte se učit
jasno, wyraźnie
Powiem to wyraźnie.
I'll state my case.
začněte se učit
Przedstawię moją sprawę.
I'm certain.
začněte se učit
Jestem pewny.
a full life
I've lived a life that's full.
začněte se učit
pełne życie
Żyłem pełnią życia.
each and every
začněte se učit
każdy bez wyjątku
highway
začněte se učit
autostrada
more, much more than this
začněte se učit
więcej, znacznie więcej
regrets
začněte se učit
żale, ubolewania
I had a few.
začněte se učit
Miałem kilka.
to mention
too few to mention
začněte se učit
wspomnieć (w rozmowie)
zbyt mało, żeby o nich wspominać
I did what I had to do.
začněte se učit
Zrobiłem, co musiałem zrobić.
to see the matter through
začněte se učit
doprowadzić sprawę do końca
without exemption
začněte se učit
bez wyjątku
charted course
I planned each charted course.
začněte se učit
wyznaczony kurs
Zaplanowałem każdy wyznaczony kurs.
each careful step
začněte se učit
każdy ostrożny krok
byway
začněte se učit
boczna droga
there were times
začněte se učit
bywały czasy
I'm sure you knew.
začněte se učit
Jestem pewna, że wiedziałeś.
when
začněte se učit
kiedy
I bit off more than I could chew.
I bit off more than I could chew.
začněte se učit
Gryzłem więcej, niż mogłem przeżuć.
Brałem na siebie więcej, niż byłem w stanie udźwignąć.
doubt
There’s no doubt about it.
začněte se učit
wątpliwość
Nie ma co do tego wątpliwości.
when there was doubt
začněte se učit
kiedy pojawiły się wątpliwości
I ate it up.
začněte se učit
Zjadłem to.
I spit it out.
začněte se učit
Wyplułem to.
I faced it all.
začněte se učit
Zmierzyłem się z tym wszystkim.
I stood tall.
začněte se učit
Stałem dumnie.
I've loved.
začněte se učit
Kochałem.
I've laughed.
začněte se učit
Śmiałem się.
I've cried.
začněte se učit
Płakałem.
amusing
I find it all so amusing.
začněte se učit
zabawne
Uważam to wszystko za zabawne.
May I say something?
začněte se učit
Mogę coś powiedzieć?
shy
Join us, don't be shy!
začněte se učit
nieśmiały
Przyłącz się do nas, nie bądź nieśmiały!
truly
začněte se učit
naprawdę
to kneel
not the words of one who kneels
začněte se učit
klęczeć
nie słowa człowieka na klęczkach

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.