|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wilk przybywa do domu Tino. začněte se učit
|
|
il lupo arriva alla casa di Tino.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Z łatwością on przelatuje przez dom ze słomy. začněte se učit
|
|
Con un soffio, fa volare via la casa di paglia!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Tino biegnie do domu Gino. začněte se učit
|
|
Tino corre alla casa di Gino.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ale wilk, z łatością, przelatuje również przez dom z trzciny začněte se učit
|
|
Ma il lupo, con un soffio, fa volare via anche la casa di canne.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przewracają się, tu upadają začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W końcu przybywają do domu z cegły. začněte se učit
|
|
Finalmente arrivano alla casa di mattoni.
|
|
|
Pukają do drzwi i wołają: začněte se učit
|
|
Bussano alla porta e gridano:
|
|
|
Szybko braciszku, otwórz drzwi, wilk nadchodzi. začněte se učit
|
|
Presto fratellino, apri la porta, sta arrivando il lupo!
|
|
|
Wilk gna, gna i gna, ale dom z cegły jest bardzo solidny. začněte se učit
|
|
Il lupo soffia, soffia e soffia, ma la casa di mattoni è molto solida.
|
|
|
"Mmm ... ten dom jest bardzo solidny." mówi wilk "wejdę kominem!" začněte se učit
|
|
"Mmm... questa casa è molto solida." dice il lupo "Entrerò dal camino!"
|
|
|
Prosięta więc/w takim razie rozpalają ogień i... začněte se učit
|
|
Il porcellini allora accendono il fuoco e...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
... wilk ucieka ze spalonym ogonem. začněte se učit
|
|
... il lupo scappa, con la coda bruciata.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nadal żyją szczęśliwie w domu z cegły! začněte se učit
|
|
Ancora oggi vivono felici nella casa di mattoni!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
