→ I. Angaben Zur Person → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
die Person In unserem Haushalt leben vier Personen. začněte se učit		osoba W naszym gospodarstwie domowym mieszkają cztery osoby.
heißen Wie heißen Sie? začněte se učit		nazywać się Jak się Pan/Pani nazywa?
sich vorstellen Darf ich mich vorstellen? začněte se učit		przedstawiać się Czy mogę się przedstawić?
sein Hallo, ich bin Martina Römer. začněte se učit		być Cześć, jestem Martina Römer.
nennen Bitte nennen Sie Ihren vollständigen Namen. začněte se učit		podawać Proszę podać swoje pełne imię i nazwisko.
der Name Wie ist denn Ihr Name? začněte se učit		imię i nazwisko / nazwa Jak się Pan/Pani nazywa?
der Vorname Mein Vorname ist Elisabeth, aber alle nennen mich Lisa. začněte se učit		imię Mam na imię Elisabeth, ale wszyscy mówią do mnie Lisa.
der Nachname Buchstabieren Sie bitte Ihren Nachnamen. začněte se učit		nazwisko Proszę przeliterować swoje nazwisko.
der Familienname Der Familienname ist der Nachname. začněte se učit		nazwisko Nazwisko rodowe to nazwisko.
umgekehrt Nein, in umgekehrter Reihenfolge. začněte se učit		odwrotnie Nie, w odwrotnej kolejności.
Frau Frau Richter ist verheiratet und hat zwei Kinder. začněte se učit		Pani Pani Richter jest zamężna i ma dwoje dzieci.
Herr Herr Schneider, schön Sie zu sehen! začněte se učit		Pan Panie Schneider, miło Pana widzieć!
der Doppelname Ein Doppelname besteht oft aus dem Mädchennamen und dem Namen des Ehemannes. začněte se učit		nazwisko dwuczłonowe Nazwisko dwuczłonowe często składa się z nazwiska panieńskiego i nazwiska męża.
der Mädchenname Wie lautet Ihr Mädchenname? začněte se učit		nazwisko panieńskie Jak brzmi Pani nazwisko panieńskie?
geboren Frau Ilka Schneider, geborene Giese. začněte se učit		urodzony / z domu Pani Ilka Schneider, z domu Giese.
das Geschlecht Geben Sie bitte das Geschlecht an: weiblich oder männlich. začněte se učit		płeć Proszę podać płeć: kobieta czy mężczyzna.
männlich Das Geschlecht ist männlich. začněte se učit		męski Płeć jest męska.
weiblich Das Geschlecht ist weiblich. začněte se učit		żeński Płeć jest żeńska.
der Mann Nach Artikel 3 des Grundgesetzes sind Männer und Frauen gleichberechtigt. začněte se učit		mężczyzna Zgodnie z artykułem 3 niemieckiej konstytucji mężczyźni i kobiety mają równe prawa.
die Frau Nach Artikel 3 des Grundgesetzes sind Männer und Frauen gleichberechtigt. začněte se učit		kobieta Zgodnie z artykułem 3 niemieckiej konstytucji mężczyźni i kobiety mają równe prawa.
der Junge In der Klasse sind mehr Jungen als Mädchen. začněte se učit		chłopiec W klasie jest więcej chłopców niż dziewczynek.
das Mädchen Ihr erstes Kind ist ein Mädchen. začněte se učit		dziewczynka Ich pierwsze dziecko to dziewczynka.
der Familienstand Geben Sie im Formular bitte Ihren Familienstand an. začněte se učit		stan cywilny Proszę wpisać swój stan cywilny w formularzu.
der Zivilstand Bitte geben Sie Ihren Zivilstand an. začněte se učit		stan cywilny Proszę podać swój stan cywilny.
ledig Sind Sie verheiratet oder ledig? začněte se učit		stanu wolnego Czy jest Pan/Pani w związku małżeńskim czy stanu wolnego?
die Familie Zur Familie kann man Eltern und Kinder oder auch die gesamte Verwandtschaft zählen. začněte se učit		rodzina Do rodziny można zaliczyć rodziców i dzieci lub całą rodzinę.
das Kind Die Eltern freuen sich auf ihr zweites Kind. začněte se učit		dziecko Rodzice cieszą się na swoje drugie dziecko.
ein Kind erwarten Sie erwarten ein Kind. začněte se učit		spodziewać się dziecka Oni spodziewają się dziecka.
das Ehepaar Sie verhalten sich wie ein altes Ehepaar. začněte se učit		małżeństwo Zachowują się jak stare małżeństwo.
der Ehemann Mein Ehemann kümmert sich um den Haushalt und die Kinder, wenn ich arbeite. začněte se učit		mąż Mój mąż zajmuje się domem i dziećmi, kiedy pracuję.
die Ehefrau Meine Ehefrau arbeitet heute zu Hause. začněte se učit		żona Moja żona pracuje dziś z domu.
der Partner Meine Schwester lebt mit ihrem Partner in Berlin. začněte se učit		partner Moja siostra mieszka ze swoim partnerem w Berlinie.
die Partnerin Meine Schwester lebt mit ihrer Partnerin in Berlin. začněte se učit		partnerka Moja siostra mieszka ze swoją partnerką w Berlinie.
heiraten Das Paar ist seit einem Jahr verlobt, nächstes Jahr wollen sie heiraten. začněte se učit		wziąć ślub / pobrać się Para jest zaręczona od roku, w przyszłym roku chcą się pobrać.
verheiratet Die beiden sind glücklich verheiratet. začněte se učit		żonaty / zamężna Oboje są szczęśliwie małżeństwem.
getrennt leben Mark und Susanne leben getrennt, sie lassen sich scheiden. začněte se učit		żyć w separacji Mark i Susanne żyją w separacji, rozwodzą się.
sich scheiden lassen Mark und Susanne lassen sich scheiden. začněte se učit		rozwieść się Mark i Susanne rozwodzą się.
die Scheidung Sie leben in Scheidung. začněte se učit		rozwód Są w separacji / są w trakcie rozwodu.
geschieden Seit ich geschieden bin, trage ich wieder meinen Mädchennamen. začněte se učit		rozwiedziony Odkąd się rozwiodłam, znowu używam nazwiska panieńskiego.
frisch geschieden sein Sie ist frisch geschieden. začněte se učit		być świeżo po rozwodzie Ona jest świeżo po rozwodzie.
der Single Manche Singles hätten lieber einen Partner oder eine Partnerin. začněte se učit		singiel Niektórzy single woleliby mieć partnera lub partnerkę.
alleinstehend Die Frau ist alleinstehend, sie lebt allein. začněte se učit		samotny / stanu wolnego Ta kobieta jest stanu wolnego, mieszka sama.
kinderlos Sie sind ein kinderloses Ehepaar. začněte se učit		bezdzietny Są bezdzietnym małżeństwem.
der Lebensgefährte Nach der Scheidung hat sie einen neuen Lebensgefährten gefunden. začněte se učit		partner życiowy Po rozwodzie znalazła nowego partnera życiowego.
die Lebensgefährtin Er lebt mit seiner Lebensgefährtin zusammen. začněte se učit		partnerka życiowa Mieszka ze swoją partnerką życiową.
der Witwer Er wurde früh Witwer, seine Frau starb sehr jung. začněte se učit		wdowiec Został wcześnie wdowcem, jego żona zmarła bardzo młodo.
die Witwe Sie ist seit zwei Jahren Witwe. začněte se učit		wdowa Od dwóch lat jest wdową.
verwitwet Er ist seit fünf Jahren verwitwet. začněte se učit		owdowiały Od pięciu lat jest wdowcem.
alt Wie alt sind Sie? – Ich bin 26 Jahre alt. začněte se učit		stary Ile masz lat? – Mam 26 lat.
das Alter Bis ins hohe Alter fuhr er Auto. začněte se učit		wiek Prowadził samochód do późnej starości.
das Geburtsdatum Ihr Geburtsdatum ist der 5. Juni 1978. začněte se učit		data urodzenia Jej data urodzenia to 5 czerwca 1978 roku.
der Geburtstag Heute hat meine Schwester Geburtstag. začněte se učit		urodziny Dzisiaj moja siostra ma urodziny.
volljährig In Deutschland ist man mit 18 Jahren volljährig. začněte se učit		pełnoletni W Niemczech pełnoletniość osiąga się w wieku 18 lat.
minderjährig Eltern mit minderjährigen Kindern erhalten Kindergeld. začněte se učit		niepełnoletni Rodzice niepełnoletnich dzieci otrzymują zasiłek na dzieci.
wohnen Er wohnt in Mannheim bei Verwandten. začněte se učit		mieszkać Mieszka u krewnych w Mannheim.
der Wohnsitz Sein erster Wohnsitz ist Stuttgart, sein zweiter Hamburg. začněte se učit		miejsce zamieszkania Jego pierwszym miejscem zamieszkania jest Stuttgart, drugim Hamburg.
der Wohnort Geben Sie im Formular bitte Ihren Wohnort an! začněte se učit		miejsce zamieszkania Proszę wpisać swoje miejsce zamieszkania w formularzu.
die Adresse Meine Adresse lautet: Goethestr. 73, 10623 Berlin. začněte se učit		adres Mój adres to: Goethestr. 73, 10623 Berlin.
die Stadt Zum Arbeiten ziehen manche Menschen in eine andere Stadt. začněte se učit		miasto Niektórzy ludzie przeprowadzają się do innego miasta z powodu pracy.
die Straße Ich wohne in der Goethestraße. začněte se učit		ulica Mieszkam przy ulicy Goethego.
der Platz Wohnst du in der Körnerstraße? – Nein, am Körnerplatz. začněte se učit		plac Mieszkasz przy ulicy Körnera? – Nie, przy placu Körnera.
die Hausnummer Bitte bei der Adresse die Hausnummer nicht vergessen! začněte se učit		numer domu Proszę nie zapomnieć o numerze domu w adresie.
der Geburtsort Sie ist in Deutschland geboren, ihr Geburtsort ist München. začněte se učit		miejsce urodzenia Urodziła się w Niemczech, jej miejscem urodzenia jest Monachium.
die Heimat Schweden ist seine zweite Heimat. začněte se učit		ojczyzna Szwecja jest jego drugą ojczyzną.
die Herkunft Yuna wird oft nach ihrer Herkunft gefragt. začněte se učit		pochodzenie Yuna jest często pytana o swoje pochodzenie.
woher Woher kommen Sie? začněte se učit		skąd Skąd Pan/Pani pochodzi?
stammen Maria stammt aus Spanien. začněte se učit		pochodzić Maria pochodzi z Hiszpanii.
aus Nezar kommt aus Jordanien. začněte se učit		z Nezar pochodzi z Jordanii.
leben Wir haben lange im Ausland gelebt. začněte se učit		żyć Długo mieszkaliśmy za granicą.
das Ausland Tibor ist beruflich oft im Ausland. začněte se učit		zagranica Tibor często przebywa służbowo za granicą.
sich aufhalten Magdalena hält sich gerade im Ausland auf. začněte se učit		przebywać Magdalena przebywa obecnie za granicą.
die Staatsangehörigkeit Suna besitzt die deutsche Staatsangehörigkeit. začněte se učit		obywatelstwo Suna posiada obywatelstwo niemieckie.
die Nationalität Sie hat die polnische Nationalität. začněte se učit		narodowość Ma narodowość polską.
fremd Für mich ist Österreich ein fremdes Land. začněte se učit		obcy Dla mnie Austria jest obcym krajem.
der Ausländer In Deutschland leben ca. 9,11 Mio. Ausländer. začněte se učit		cudzoziemiec W Niemczech mieszka około 9,11 miliona cudzoziemców.
die Ausländerin Sie ist Ausländerin. začněte se učit		cudzoziemka Ona jest cudzoziemką.
ausländisch Er hat viele ausländische Freunde. začněte se učit		zagraniczny / obcy Ma wielu zagranicznych przyjaciół.
interkulturell Unser Viertel ist durch sein interkulturelles Umfeld geprägt. začněte se učit		międzykulturowy Nasza dzielnica charakteryzuje się międzykulturowym otoczeniem.
der Migrant Der Zugang zum Arbeitsmarkt ist für Migranten teilweise schwierig. začněte se učit		migrant Migranci mają czasami trudności z dostępem do rynku pracy.
die Migrantin Sie ist Migrantin. začněte se učit		migrantka Ona jest migrantką.
die Migration Migration ist ein häufig diskutiertes Thema. začněte se učit		migracja Migracja jest często dyskutowanym tematem.
sich integrieren Sahid integriert sich bereits sehr gut. začněte se učit		integrować się Sahid bardzo dobrze się integruje.
integrieren In unserer Klasse werden neue Schüler schnell integriert. začněte se učit		integrować Nowi uczniowie są szybko integrowani w naszej klasie.
die Integration Die Integration ausländischer Mitbürger ist dem Bürgermeister besonders wichtig. začněte se učit		integracja Integracja cudzoziemców jest szczególnie ważna dla burmistrza.
gebürtig Er ist gebürtiger Franzose. začněte se učit		z pochodzenia Jest Francuzem z pochodzenia.
auswandern Um 1850 wanderten viele Deutsche nach Amerika aus. začněte se učit		emigrować Około 1850 roku wielu Niemców wyemigrowało do Ameryki.
einwandern Viele Menschen wandern nach Deutschland ein. začněte se učit		imigrować Wielu ludzi imigruje do Niemiec.
das Asyl Menschen können Asyl beantragen. začněte se učit		azyl Ludzie mogą ubiegać się o azyl.
fliehen Im Krieg fliehen viele Menschen ins Ausland. začněte se učit		uciekać Podczas wojny wielu ludzi ucieka za granicę.
der Flüchtling Flüchtlinge kommen oft aus Kriegs- und Krisengebieten. začněte se učit		uchodźca Uchodźcy często pochodzą z terenów objętych wojną i kryzysem.
der Asylant Der Asylant wartet auf die Entscheidung. začněte se učit		osoba ubiegająca się o azyl Osoba ubiegająca się o azyl czeka na decyzję.
die Asylantin Die Asylantin lebt in einer Unterkunft. začněte se učit		kobieta ubiegająca się o azyl Osoba ubiegająca się o azyl mieszka w ośrodku.
Deutsch Beispielsatz (DE) začněte se učit		Polski Przykład (PL)
Ägypten Ich komme aus Ägypten. začněte se učit		Egipt Pochodzę z Egiptu.
ägyptisch Er spricht ägyptisches Arabisch. začněte se učit		egipski On mówi po egipsku (arabskim egipskim).
der Ägypter / die Ägypterin Er ist Ägypter. začněte se učit		Egipcjanin / Egipcjanka On jest Egipcjaninem.
Afghanistan Sie kommt aus Afghanistan. začněte se učit		Afganistan Ona pochodzi z Afganistanu.
afghanisch Er hat die afghanische Staatsangehörigkeit. začněte se učit		afgański Ma obywatelstwo afgańskie.
der Afghane / die Afghanin Sie ist Afghanin. začněte se učit		Afgańczyk / Afganka Ona jest Afganką.
Albanien Meine Freunde leben in Albanien. začněte se učit		Albania Moi przyjaciele mieszkają w Albanii.
albanisch Sie spricht Albanisch. začněte se učit		albański Ona mówi po albańsku.
der Albaner / die Albanerin Er ist Albaner. začněte se učit		Albańczyk / Albanka On jest Albańczykiem.
Algerien Er reist nach Algerien. začněte se učit		Algieria On podróżuje do Algierii.
algerisch Sie hat die algerische Nationalität. začněte se učit		algierski Ma narodowość algierską.
der Algerier / die Algerierin Sie ist Algerierin. začněte se učit		Algierczyk / Algierka Ona jest Algierką.
Australien Sie wohnen in Australien. začněte se učit		Australia Oni mieszkają w Australii.
australisch Er hat einen australischen Pass. začněte se učit		australijski Ma australijski paszport.
der Australier / die Australierin Er ist Australier. začněte se učit		Australijczyk / Australijka On jest Australijczykiem.
Belarus Sie kommt aus Belarus. začněte se učit		Białoruś Ona pochodzi z Białorusi.
belarussisch Er spricht Belarussisch. začněte se učit		białoruski On mówi po białorusku.
der Belarusse / die Belarussin Sie ist Belarussin. začněte se učit		Białorusin / Białorusinka Ona jest Białorusinką.
Belgien Wir fahren nach Belgien. začněte se učit		Belgia Jedziemy do Belgii.
belgisch Sie hat die belgische Staatsangehörigkeit. začněte se učit		belgijski Ma obywatelstwo belgijskie.
der Belgier / die Belgierin Er ist Belgier. začněte se učit		Belg / Belgijka On jest Belgiem.
Brasilien Er lebt in Brasilien. začněte se učit		Brazylia On mieszka w Brazylii.
brasilianisch Sie spricht brasilianisches Portugiesisch. začněte se učit		brazylijski Ona mówi po brazylijsku (portugalsku).
der Brasilianer / die Brasilianerin Sie ist Brasilianerin. začněte se učit		Brazylijczyk / Brazylijka Ona jest Brazylijką.
Bulgarien Sie reisen nach Bulgarien. začněte se učit		Bułgaria Oni podróżują do Bułgarii.
bulgarisch Er lernt Bulgarisch. začněte se učit		bułgarski On uczy się bułgarskiego.
der Bulgare / die Bulgarin Er ist Bulgare. začněte se učit		Bułgar / Bułgarka On jest Bułgarem.
China Sie kommt aus China. začněte se učit		Chiny Ona pochodzi z Chin.
chinesisch Ich lerne Chinesisch. začněte se učit		chiński Uczę się chińskiego.
der Chinese / die Chinesin Sie ist Chinesin. začněte se učit		Chińczyk / Chinka Ona jest Chinką.
Dänemark Wir machen Urlaub in Dänemark. začněte se učit		Dania Spędzamy urlop w Danii.
dänisch Er spricht Dänisch. začněte se učit		duński On mówi po duńsku.
der Däne / die Dänin Er ist Däne. začněte se učit		Duńczyk / Dunka On jest Duńczykiem.
Deutschland Ich wohne in Deutschland. začněte se učit		Niemcy Mieszkam w Niemczech.
deutsch Sie spricht Deutsch. začněte se učit		niemiecki Ona mówi po niemiecku.
der Deutsche / die Deutsche Er ist Deutscher. začněte se učit		Niemiec / Niemka On jest Niemcem.
Finnland Sie lebt in Finnland. začněte se učit		Finlandia Ona mieszka w Finlandii.
finnisch Er spricht Finnisch. začněte se učit		fiński On mówi po fińsku.
der Finne / die Finnin Sie ist Finnin. začněte se učit		Fin / Finka Ona jest Finką.
Frankreich Wir fahren nach Frankreich. začněte se učit		Francja Jedziemy do Francji.
französisch Sie lernt Französisch. začněte se učit		francuski Ona uczy się francuskiego.
der Franzose / die Französin Er ist Franzose. začněte se učit		Francuz / Francuzka On jest Francuzem.
Griechenland Sie fliegen nach Griechenland. začněte se učit		Grecja Lecą do Grecji.
griechisch Er spricht Griechisch. začněte se učit		grecki On mówi po grecku.
der Grieche / die Griechin Sie ist Griechin. začněte se učit		Grek / Greczynka Ona jest Greczynką.
Großbritannien / Vereinigtes Königreich Er lebt in Großbritannien. začněte se učit		Wielka Brytania / Zjednoczone Królestwo On mieszka w Wielkiej Brytanii.
britisch Sie hat die britische Staatsangehörigkeit. začněte se učit		brytyjski Ma obywatelstwo brytyjskie.
der Brite / die Britin Er ist Brite. začněte se učit		Brytyjczyk / Brytyjka On jest Brytyjczykiem.
Deutsch Beispielsatz (DE) začněte se učit		Polski Przykład (PL)
Indien Ich komme aus Indien. začněte se učit		Indie Pochodzę z Indii.
indisch Sie kocht indisches Essen. začněte se učit		indyjski Ona gotuje indyjskie jedzenie.
der Inder / die Inderin Er ist Inder. začněte se učit		Hindus / Hinduska On jest Hindusem.
Irak Er stammt aus dem Irak. začněte se učit		Irak On pochodzi z Iraku.
irakisch Sie hat die irakische Staatsangehörigkeit. začněte se učit		iracki Ma obywatelstwo irackie.
der Iraker / die Irakerin Sie ist Irakerin. začněte se učit		Irakijczyk / Irakijka Ona jest Irakijką.
Iran Sie kommt aus dem Iran. začněte se učit		Iran Ona pochodzi z Iranu.
iranisch Er spricht Persisch und ist Iraner. začněte se učit		irański Mówi po persku i jest Irańczykiem.
der Iraner / die Iranerin Er ist Iraner. začněte se učit		Irańczyk / Iranka On jest Irańczykiem.
Irland Wir reisen nach Irland. začněte se učit		Irlandia Podróżujemy do Irlandii.
irisch Sie hat die irische Nationalität. začněte se učit		irlandzki Ma narodowość irlandzką.
der Ire / die Irin Er ist Ire. začněte se učit		Irlandczyk / Irlandka On jest Irlandczykiem.
Italien Sie lebt in Italien. začněte se učit		Włochy Ona mieszka we Włoszech.
italienisch Ich lerne Italienisch. začněte se učit		włoski Uczę się włoskiego.
der Italiener / die Italienerin Sie ist Italienerin. začněte se učit		Włoch / Włoszka Ona jest Włoszką.
Japan Er arbeitet in Japan. začněte se učit		Japonia On pracuje w Japonii.
japanisch Sie spricht Japanisch. začněte se učit		japoński Ona mówi po japońsku.
der Japaner / die Japanerin Er ist Japaner. začněte se učit		Japończyk / Japonka On jest Japończykiem.
Kanada Meine Tante wohnt in Kanada. začněte se učit		Kanada Moja ciocia mieszka w Kanadzie.
kanadisch Sie besitzt einen kanadischen Pass. začněte se učit		kanadyjski Ma kanadyjski paszport.
der Kanadier / die Kanadierin Er ist Kanadier. začněte se učit		Kanadyjczyk / Kanadyjka On jest Kanadyjczykiem.
Kroatien Wir machen Urlaub in Kroatien. začněte se učit		Chorwacja Spędzamy wakacje w Chorwacji.
kroatisch Er spricht Kroatisch. začněte se učit		chorwacki On mówi po chorwacku.
der Kroate / die Kroatin Sie ist Kroatin. začněte se učit		Chorwat / Chorwatka Ona jest Chorwatką.
Marokko Er kommt aus Marokko. začněte se učit		Maroko On pochodzi z Maroka.
marokkanisch Sie hat die marokkanische Staatsangehörigkeit. začněte se učit		marokański Ma obywatelstwo marokańskie.
der Marokkaner / die Marokkanerin Er ist Marokkaner. začněte se učit		Marokańczyk / Marokanka On jest Marokańczykiem.
Mexiko Sie lebt in Mexiko. začněte se učit		Meksyk Ona mieszka w Meksyku.
mexikanisch Er spricht mexikanisches Spanisch. začněte se učit		meksykański On mówi po meksykańsku (hiszpańsku).
der Mexikaner / die Mexikanerin Sie ist Mexikanerin. začněte se učit		Meksykanin / Meksykanka Ona jest Meksykanką.
Neuseeland Sie reist nach Neuseeland. začněte se učit		Nowa Zelandia Ona podróżuje do Nowej Zelandii.
neuseeländisch Er hat die neuseeländische Staatsangehörigkeit. začněte se učit		nowozelandzki Ma obywatelstwo nowozelandzkie.
der Neuseeländer / die Neuseeländerin Er ist Neuseeländer. začněte se učit		Nowozelandczyk / Nowozelandka On jest Nowozelandczykiem.
Niederlande Wir fahren in die Niederlande. začněte se učit		Holandia / Niderlandy Jedziemy do Holandii.
niederländisch Sie spricht Niederländisch. začněte se učit		holenderski Ona mówi po holendersku.
der Niederländer / die Niederländerin Er ist Niederländer. začněte se učit		Holender / Holenderka On jest Holendrem.
Norwegen Ich möchte in Norwegen leben. začněte se učit		Norwegia Chcę mieszkać w Norwegii.
norwegisch Ich lerne Norwegisch. začněte se učit		norweski Uczę się norweskiego.
der Norweger / die Norwegerin Sie ist Norwegerin. začněte se učit		Norweg / Norweżka Ona jest Norweżką.
Österreich Er arbeitet in Österreich. začněte se učit		Austria On pracuje w Austrii.
österreichisch Sie hat die österreichische Staatsangehörigkeit. začněte se učit		austriacki Ma obywatelstwo austriackie.
der Österreicher / die Österreicherin Er ist Österreicher. začněte se učit		Austriak / Austriaczka On jest Austriakiem.
Polen Ich komme aus Polen. začněte se učit		Polska Pochodzę z Polski.
polnisch Sie spricht Polnisch. začněte se učit		polski Ona mówi po polsku.
der Pole / die Polin Er ist Pole. začněte se učit		Polak / Polka On jest Polakiem.
Portugal Sie lebt in Portugal. začněte se učit		Portugalia Ona mieszka w Portugalii.
portugiesisch Er spricht Portugiesisch. začněte se učit		portugalski On mówi po portugalsku.
der Portugiese / die Portugiesin Sie ist Portugiesin. začněte se učit		Portugalczyk / Portugalka Ona jest Portugalką.
Russland Er kommt aus Russland. začněte se učit		Rosja On pochodzi z Rosji.
russisch Sie spricht Russisch. začněte se učit		rosyjski Ona mówi po rosyjsku.
der Russe / die Russin Er ist Russe. začněte se učit		Rosjanin / Rosjanka On jest Rosjaninem.
Schweden Wir fahren nach Schweden. začněte se učit		Szwecja Jedziemy do Szwecji.
schwedisch Sie lernt Schwedisch. začněte se učit		szwedzki Ona uczy się szwedzkiego.
der Schwede / die Schwedin Er ist Schwede. začněte se učit		Szwed / Szwedka On jest Szwedem.
Schweiz Sie wohnt in der Schweiz. začněte se učit		Szwajcaria Ona mieszka w Szwajcarii.
schweizerisch / Schweizer Er hat einen Schweizer Pass. začněte se učit		szwajcarski Ma szwajcarski paszport.
der Schweizer / die Schweizerin Sie ist Schweizerin. začněte se učit		Szwajcar / Szwajcarka Ona jest Szwajcarką.
Deutsch Beispielsatz (DE) začněte se učit		Polski Przykład (PL)
Slowakei Sie kommt aus der Slowakei. začněte se učit		Słowacja Ona pochodzi ze Słowacji.
slowakisch Er spricht Slowakisch. začněte se učit		słowacki On mówi po słowacku.
der Slowake / die Slowakin Er ist Slowake. začněte se učit		Słowak / Słowaczka On jest Słowakiem.
Slowenien Wir fahren nach Slowenien. začněte se učit		Słowenia Jedziemy do Słowenii.
slowenisch Sie lernt Slowenisch. začněte se učit		słoweński Ona uczy się słoweńskiego.
der Slowene / die Slowenin Sie ist Slowenin. začněte se učit		Słoweniec / Słowenka Ona jest Słowenką.
Spanien Maria stammt aus Spanien. začněte se učit		Hiszpania Maria pochodzi z Hiszpanii.
spanisch Ich spreche Spanisch. začněte se učit		hiszpański Mówię po hiszpańsku.
der Spanier / die Spanierin Er ist Spanier. začněte se učit		Hiszpan / Hiszpanka On jest Hiszpanem.
Syrien Viele Flüchtlinge kommen aus Syrien. začněte se učit		Syria Wielu uchodźców pochodzi z Syrii.
syrisch Sie hat die syrische Staatsangehörigkeit. začněte se učit		syryjski Ma obywatelstwo syryjskie.
der Syrer / die Syrerin Er ist Syrer. začněte se učit		Syryjczyk / Syryjka On jest Syryjczykiem.
Tschechische Republik Sie lebt in der Tschechischen Republik. začněte se učit		Czechy Ona mieszka w Czechach.
tschechisch Er spricht Tschechisch. začněte se učit		czeski On mówi po czesku.
der Tscheche / die Tschechin Sie ist Tschechin. začněte se učit		Czech / Czeszka Ona jest Czeszką.
Türkei Wir reisen in die Türkei. začněte se učit		Turcja Podróżujemy do Turcji.
türkisch Sie spricht Türkisch. začněte se učit		turecki Ona mówi po turecku.
der Türke / die Türkin Er ist Türke. začněte se učit		Turek / Turczynka On jest Turkiem.
Tunesien Er kommt aus Tunesien. začněte se učit		Tunezja On pochodzi z Tunezji.
tunesisch Sie hat die tunesische Nationalität. začněte se učit		tunezyjski Ma narodowość tunezyjską.
der Tunesier / die Tunesierin Sie ist Tunesierin. začněte se učit		Tunezyjczyk / Tunezyjka Ona jest Tunezyjką.
Ukraine Sie stammt aus der Ukraine. začněte se učit		Ukraina Ona pochodzi z Ukrainy.
ukrainisch Er spricht Ukrainisch. začněte se učit		ukraiński On mówi po ukraińsku.
der Ukrainer / die Ukrainerin Er ist Ukrainer. začněte se učit		Ukrainiec / Ukrainka On jest Ukraińcem.
Ungarn Wir fahren nach Ungarn. začněte se učit		Węgry Jedziemy na Węgry.
ungarisch Sie lernt Ungarisch. začněte se učit		węgierski Ona uczy się węgierskiego.
der Ungar / die Ungarin Er ist Ungar. začněte se učit		Węgier / Węgierka On jest Węgrem.
USA / Vereinigte Staaten Sie lebt in den USA. začněte se učit		USA / Stany Zjednoczone Ona mieszka w USA.
(US-)amerikanisch Er hat die amerikanische Staatsangehörigkeit. začněte se učit		amerykański Ma obywatelstwo amerykańskie.
der (US-)Amerikaner / die (US-)Amerikanerin Sie ist Amerikanerin. začněte se učit		Amerykanin / Amerykanka Ona jest Amerykanką.
der Pass Bei der Einreise musste er seinen Pass vorlegen. začněte se učit		paszport Przy wjeździe do kraju musiał okazać paszport.
der Reisepass Mein Reisepass ist bis September 2018 gültig. začněte se učit		paszport Mój paszport jest ważny do września 2018 roku.
der Ausweis Einen Ausweis beantragen. začněte se učit		dowód osobisty Złożyć wniosek o dowód osobisty.
die Personalien Bei Polizeikontrollen werden die Personalien festgestellt. začněte se učit		dane osobowe Podczas kontroli policja sprawdza dane osobowe.
die Papiere Auf Ämtern muss man seine Papiere vorzeigen. začněte se učit		dokumenty W urzędach trzeba okazać swoje dokumenty.
die Mappe Ich habe die Mappe mit meinen Papieren zu Hause liegen lassen. začněte se učit		teczka Zostawiłem teczkę z dokumentami w domu.
das Dokument Zu den wichtigen Dokumenten jeder Person gehört die Geburtsurkunde. začněte se učit		dokument Do ważnych dokumentów każdej osoby należy akt urodzenia.
das Zeugnis Ein Zeugnis ausstellen. začněte se učit		zaświadczenie / świadectwo Wystawić zaświadczenie.
die Unterlagen Ich kann die Unterlagen zum Fall „Mayer“ nicht finden. začněte se učit		dokumentacja Nie mogę znaleźć dokumentów dotyczących sprawy „Mayer”.
der Führerschein Autofahren ist nur mit gültigem Führerschein gestattet. začněte se učit		prawo jazdy Prowadzenie samochodu jest dozwolone tylko z ważnym prawem jazdy.
den Führerschein machen Ich möchte nächstes Jahr den Führerschein machen. začněte se učit		zrobić prawo jazdy Chcę w przyszłym roku zrobić prawo jazdy.
der Führerausweis (CH) Er hat seinen Führerausweis verloren. začněte se učit		prawo jazdy (Szwajcaria) Zgubił swoje szwajcarskie prawo jazdy.
das Visum Für die Einreise benötigen Sie ein Visum. začněte se učit		wiza Do wjazdu potrzebna jest wiza.
ein Visum beantragen Sie müssen ein Visum beantragen. začněte se učit		ubiegać się o wizę Muszą Państwo złożyć wniosek o wizę.
ein gültiges Visum Er hat ein gültiges Visum. začněte se učit		ważna wiza Ma ważną wizę.
die Arbeitserlaubnis Die Arbeitserlaubnis ist abgelaufen. začněte se učit		pozwolenie na pracę Pozwolenie na pracę wygasło.
die Genehmigung Haben Sie eine Aufenthaltsgenehmigung? začněte se učit		zezwolenie Czy ma Pan/Pani pozwolenie na pobyt?
Deutsch Beispielsatz (DE) začněte se učit		Polski Przykład (PL)
die Geburtsurkunde In Deutschland, Österreich und der Schweiz stellen Standesämter eine Geburtsurkunde aus. začněte se učit		akt urodzenia W Niemczech, Austrii i Szwajcarii urzędy stanu cywilnego wydają akt urodzenia.
die Heiratsurkunde Die Heiratsurkunde liegt im Ordner. začněte se učit		akt małżeństwa Akt małżeństwa znajduje się w segregatorze.
die Aufenthaltserlaubnis Ausländer, die nicht aus Ländern der Europäischen Union stammen, benötigen in Deutschland eine Aufenthaltserlaubnis. začněte se učit		zezwolenie na pobyt Cudzoziemcy spoza Unii Europejskiej potrzebują w Niemczech zezwolenia na pobyt.
gültig Mein Reisepass ist bis September 2018 gültig. začněte se učit		ważny Mój paszport jest ważny do września 2018 roku.
ungültig Der Ausweis ist ungültig. začněte se učit		nieważny Dowód jest nieważny.
ablaufen Der Pass ist abgelaufen. začněte se učit		wygasać Paszport stracił ważność.
verlängern Die Behörde verlängert das Visum für sechs Monate. začněte se učit		przedłużyć Urząd przedłuża wizę o sześć miesięcy.
verlängern lassen Ich muss meinen Pass verlängern lassen. začněte se učit		dać przedłużyć Muszę przedłużyć ważność paszportu.
ausstellen In dringenden Fällen werden vorläufige Reisepässe ausgestellt. začněte se učit		wystawić W nagłych przypadkach wydawane są paszporty tymczasowe.
anerkennen Sein Abschluss wird in der Schweiz nicht anerkannt. začněte se učit		uznawać Jego dyplom nie jest uznawany w Szwajcarii.
das Formular Um Arbeitslosengeld zu beantragen, muss man ein Formular ausfüllen. začněte se učit		formularz Aby ubiegać się o zasiłek dla bezrobotnych, trzeba wypełnić formularz.
das Anmeldeformular Bitte füllen Sie das Anmeldeformular aus. začněte se učit		formularz zgłoszeniowy Proszę wypełnić formularz zgłoszeniowy.
ausfüllen Um Arbeitslosengeld zu beantragen, muss man ein Formular ausfüllen. začněte se učit		wypełniać Aby ubiegać się o zasiłek dla bezrobotnych, trzeba wypełnić formularz.
ankreuzen Kreuzen Sie an, was für Sie zutrifft. začněte se učit		zaznaczyć krzyżykiem Proszę zaznaczyć to, co Pana/Pani dotyczy.
der Antrag Kerstins Antrag für ein Stipendium wurde abgelehnt. začněte se učit		wniosek Wniosek Kerstin o stypendium został odrzucony.
einen Antrag stellen Sie möchte einen Antrag stellen. začněte se učit		złożyć wniosek Chce złożyć wniosek.
beantragen Für die Reise nach Indien müssen Sie ein Visum beantragen. začněte se učit		ubiegać się o / złożyć wniosek o Na podróż do Indii trzeba ubiegać się o wizę.
die Ausstellung Die Ausstellung des Visums kann zwei Monate dauern. začněte se učit		wydanie Wydanie wizy może trwać dwa miesiące.
benötigen Für die Einreise benötigen Sie ein Visum. začněte se učit		potrzebować Do wjazdu potrzebna jest wiza.
persönlich Geburtsdatum und Adresse gehören zu den persönlichen Daten. začněte se učit		osobisty Data urodzenia i adres należą do danych osobowych.
die Anmeldung Bitte gehen Sie erst zur Anmeldung im Erdgeschoss. začněte se učit		rejestracja / zameldowanie Proszę najpierw udać się do rejestracji na parterze.
sich anmelden Sie müssen sich rechtzeitig beim Einwohnermeldeamt anmelden. začněte se učit		zameldować się / zarejestrować się Należy odpowiednio wcześnie zameldować się w urzędzie meldunkowym.
sich abmelden Ich muss mich vor dem Umzug abmelden. začněte se učit		wymeldować się Muszę się wymeldować przed przeprowadzką.
anmelden Lara hat ihren Mann gestern für einen Kurs an der Volkshochschule angemeldet. začněte se učit		zgłosić / zapisać Lara zapisała wczoraj swojego męża na kurs w centrum edukacji dorosłych.
buchstabieren Könnten Sie Ihren Namen bitte buchstabieren? začněte se učit		literować Czy mógłby Pan / mogłaby Pani przeliterować swoje nazwisko?
der Buchstabe Das Wort hat acht Buchstaben. začněte se učit		litera To słowo ma osiem liter.
der Bescheid Hast du vom Finanzamt schon einen Bescheid erhalten? začněte se učit		decyzja / zawiadomienie Czy otrzymałeś już decyzję z urzędu skarbowego?
der Steuerbescheid Der Steuerbescheid ist heute angekommen. začněte se učit		decyzja podatkowa Decyzja podatkowa przyszła dzisiaj.
der Rentenbescheid Sie wartet auf den Rentenbescheid. začněte se učit		decyzja emerytalna Czeka na decyzję emerytalną.
die Unterschrift Der Antrag ist ohne Unterschrift nicht gültig. začněte se učit		podpis Wniosek bez podpisu jest nieważny.
unterschreiben Unterschreiben Sie hier bitte das Formular! začněte se učit		podpisać Proszę podpisać tutaj formularz.
der Lebenslauf Zu einer vollständigen Bewerbung gehört ein Lebenslauf. začněte se učit		życiorys (CV) Do kompletnej aplikacji należy życiorys.
der Beruf Was sind Sie von Beruf? – Ich bin Lehrerin. začněte se učit		zawód Jaki wykonuje Pan / Pani zawód? – Jestem nauczycielką.
einen Beruf ausüben Sie übt den Beruf einer Ärztin aus. začněte se učit		wykonywać zawód Wykonuje zawód lekarki.
beruflich Tibor ist beruflich oft im Ausland. začněte se učit		zawodowy Tibor często przebywa za granicą służbowo.
die Angabe Ich benötige noch nähere Angaben zu Ihrer Person. začněte se učit		informacja / dane Potrzebuję jeszcze dokładniejszych informacji o Panu / Pani.
angeben Vergessen Sie nicht, Ihre Adresse anzugeben. začněte se učit		podać Proszę nie zapomnieć podać swojego adresu.

I. Angaben zur Person

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více