iconic items and clothing

 0    56 kartičky    edytasztest
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
garments
začněte se učit
odzież
amorphous
začněte se učit
bezpostaciowy
buttoned-up
začněte se učit
zapinana na guziki
peacockish
začněte se učit
pawi
have an inherent connection with
začněte se učit
mieć nieodłączny związek z
mythologising
začněte se učit
mitologizowanie
personal and community identities
začněte se učit
tożsamości osobiste i społeczne
it's not all roses and unicorns in the world of British fashion
začněte se učit
Świat brytyjskiej mody nie jest usłany różami i jednorożcami
embody Britishness
začněte se učit
ucieleśniać brytyjskość
the rebellious, quirky side of British fashion intersects with the traditional English Rose persona
začněte se učit
buntownicza, ekscentryczna strona brytyjskiej mody przecina się z tradycyjną osobowością angielskiej Rose
fashion identity with ethereal garments
začněte se učit
tożsamość modowa z eterycznymi ubraniami
a tribal element to Britishness
začněte se učit
element plemienny brytyjskości
always the high-priestess of the Sloane tribe
začněte se učit
zawsze najwyższa kapłanka plemienia Sloane
quintessentially 1980s
začněte se učit
kwintesencja lat 80-tych
a cross-over bodice studded with pearl beads and sequins
začněte se učit
gorset skrzyżowany na krzyż, wysadzany perłowymi koralikami i cekinami
a waistband of quilted white satin over a draped skirt, it was a flouncy confection
začněte se učit
pas z pikowanego białego atłasu na drapowanej spódnicy, to był falbaniasty wyrób
an iridescent quality
začněte se učit
opalizująca jakość
the Princess's trailblazing, rule-breaking side
začněte se učit
pionierska, łamiąca zasady strona Księżniczki
starry swagger
začněte se učit
gwiaździsta pewność siebie
geezer from Barking
začněte se učit
stary z Barking
cobbler
začněte se učit
szewc
wedge-heeled shoes
začněte se učit
buty na koturnie
the showbiz world of the free-wheeling 1970s
začněte se učit
świat show-biznesu swobodnych lat 70.
sturdiness
začněte se učit
krzepa
poignancy
začněte se učit
siła
the swaggering yet vulnerable Winehouse
začněte se učit
Winehouse pełna pewności siebie, ale i wrażliwa
meticulously constructed Primrose Bag bursts with the exuberance of springtime
začněte se učit
starannie wykonana torba Primrose pęka od wiosennej radości
an idyllic pastoral way of life
začněte se učit
sielankowy, pasterski sposób życia
much like chintz, thatched cottages and scones – exudes a quaint, nostalgic sense of a long-ago Albion
začněte se učit
podobnie jak chintz, strzechy i bułeczki – emanuje osobliwym, nostalgicznym poczuciem dawnego Albionu
very British variety of merriness
začněte se učit
typowo brytyjska odmiana wesołości
The figure of the dandy
začněte se učit
Postać dandysa
Peacockish and dapper
začněte se učit
Pawi i elegancki
from flamboyant Beau Brummel to dashing Lord Byron
začněte se učit
od ekstrawaganckiego Beau Brummela po przystojnego Lorda Byrona
embroidered initials, button and tassles
začněte se učit
haftowane inicjały, guziki i chwosty
US-born heiress
začněte se učit
Dziedziczka urodzona w USA
the first "buccaneers" to cross the ocean
začněte se učit
pierwsi „piraci”, którzy przepłynęli ocean
He was in awe of his mother
začněte se učit
Był pod wrażeniem swojej matki
The venerable brand
začněte se učit
Szanowna marka
British identity is hard to pin down
začněte se učit
Tożsamość Brytyjczyków jest trudna do określenia
a traditional perception of Britishness as a "stiff upper lip" mentality
začněte se učit
tradycyjne postrzeganie brytyjskości jako mentalności „sztywnej górnej wargi”
a practical boiler suit
začněte se učit
praktyczny kombinezon
the famous British love of pomp
začněte se učit
słynna brytyjska miłość do przepychu
mastery of exaggerated grandeur
začněte se učit
opanowanie przesadnej wspaniałości
the ultimate non-conformist, always contrary, always uncompromising
začněte se učit
ostateczny nonkonformista, zawsze sprzeczny, zawsze bezkompromisowy
the traditional British inclination towards hedonism and decadence
začněte se učit
tradycyjne brytyjskie skłonności do hedonizmu i dekadencji
a glittering, liquid, iridescent gown
začněte se učit
błyszcząca, płynna, opalizująca suknia
The tapestries were created to commemorate the battles
začněte se učit
Gobeliny powstały na pamiątkę bitew
love of pomp
začněte se učit
miłość do pompy
rebellious
začněte se učit
buntowniczy
hedonistic
začněte se učit
hedonistyczny
ethereal garments
začněte se učit
eteryczne szaty
flouncy confection
začněte se učit
falbaniasta konfekcja
embellished with pink crystals
začněte se učit
ozdobiony różowymi kryształkami
apparent in the subsequent decade
začněte se učit
widoczne w następnej dekadzie
nevertheless embody the confident
začněte se učit
niemniej jednak uosabiają pewność siebie
too-brief life
začněte se učit
zbyt krótkie życie

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.