→ Idioms 10 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
trudne przedsięwzięcie začněte se učit		a long shot
pamięć jak sito začněte se učit		a memory like a sieve
być zagubionym začněte se učit		be all at sea
być na czyjejś pozycji začněte se učit		be in sb's shoes
na jednym wózku začněte se učit		be in the same boat
być wierną kopią sb začněte se učit		be the spitting image of sb
być mokrym do suchej nitki začněte se učit		be soaked to the skin
niewiele brakowało začněte se učit		be a close shave
w sekrecie začněte se učit		behind the scene
wyjsć z czyjejś skorupy začněte se učit		come out of ones shell
Czy to pokazuje? začněte se učit		does it show?
dać nogę začněte se učit		give sb the slip
iść za ciosem začněte se učit		go for a song
bez gadania začněte se učit		go without saying
iść spać začněte se učit		hit the sack
żyć na walizkach začněte se učit		live out of a suitcase
odstawić scenę začněte se učit		make quite a scene
niski budżet začněte se učit		on shoe string
wyciągnąć kilka znaków začněte se učit		pull a few string
zacisnąć pasa začněte se učit		pull one's sock up
myśleć o czymś dużo začněte se učit		sleep on it
czuć pismo nosem začněte se učit		smell a rat
wygadać się začněte se učit		spill the beans
stanąć komuś na drodze začněte se učit		stand in sb's way
wziąć z przymrużeniem oka začněte se učit		take with a pinch of salt
Ostatnie złe doswiadczenia začněte se učit		the last straw
intensywnie začněte se učit		thick skinned

idioms 10