→ Idioms 3 + Vince 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
be on the ball začněte se učit		to be quick to understand and to react to things
move the goalposts začněte se učit		to change the rules while someone is trying to do something in order to make it more difficult for them
take your eye off the ball začněte se učit		not give your attention to what you are doing at the time
a level playing field začněte se učit		a situation in which everyone has the same chance of succeeding
a whole new ball game začněte se učit		a completely different situation from how things were before
score an own goal začněte se učit		something that someone does to try to get an advantage, but which makes a situation worse for them
set/start the ball rolling začněte se učit		to do something which starts an activity, or to start doing something in order to encourage other people to do the same
come up to someone's expectations začněte se učit		= to be as good as someone expected
a (bare) handful of začněte se učit		a small number of people or things
a remarkable feat začněte se učit		an act or achievement that shows great skill or
in the foreseeable future začněte se učit		in the nearest future
not be cut out to be sth/not be cut out for sth začněte se učit		to not have the right qualities for something nie być stworzonym do czegoś /dla czegoś /na coś
pin your hopes on sb/sth začněte se učit		= to hope that someone or something will help you achieve what you want wiązać z kimś/czymś swoje nadzieje
sucker for someone or something začněte se učit		= someone who is prejudiced in favor of someone or something; someone who is drawn to someone or something.
pave the way for something začněte se učit		to be a preparation which will make it possible for something to happen in the future
to exert pressure on sb začněte se učit		to attampt to persuade sb by using influence, arguments, or threats
to get the facts straight začněte se učit		to understand the facts of a situation and be able to tell them correctly
to be at the height of one’s fame začněte se učit		be more successful, famous etc than at any other time
to be cut short (by sth) začněte se učit		to stop doing something earlier than you planned
become/be synonymous with začněte se učit		considered to be very closely connected with
in the wake of začněte se učit		it happens afterwards and usually as a result of it
a change of scene začněte se učit		when you go to a different place or do something different
soaked to the skin začněte se učit		wearing very wet clothes; drenched
it's all in a good cause začněte se učit		done in order to help people
to be in danger of (dying out) začněte se učit		the possibility that someone or something will be harmed, destroyed, or killed
keep on the edge of one's seat začněte se učit		if sth very exciting and you want to know what is going to happen next
lost in thought začněte se učit		not aware of what is happening around you because you are thinking about something else
slim chance začněte se učit		little or no chance on success
endangered species začněte se učit		zagrożone gatunki
at any rate začněte se učit		w każdym razie
gravity of the situation začněte se učit		powaga sytuacji
to tackle a problem začněte se učit		spróbować rozwiązać problem
river burst its banks začněte se učit		rzeka wystąpiła z koryta
go ahead as planed začněte se učit		wcześniej niż planowano
live up to all the hype začněte se učit		spełniać wszystkie oczekiwania
it's a real page-turner začněte se učit		A very interesting, exciting, or suspenseful book, usually a novel
not my kind of thing začněte se učit		nie w moim typie
think before you speak začněte se učit		don't start talking until you thought about what you want to say
take a stand against sth začněte se učit		a strong effort to defend yourself or to oppose sth
a lump in/to sb's throat začněte se učit		a feeling that you want to cry
change beyound/out of all recognition začněte se učit		change completely
with the advent of začněte se učit		the time when sth first begins to be widely used
compete against the clock začněte se učit		to try to do sth very quickly because you want to be the first to do it, or because is very little time avaiable
make a case začněte se učit		to find good reason that prove sth or show why you need sth
be dead keen on začněte se učit		be extremly intrested in sth
gasp/pant for breath/air začněte se učit		breath quickly in order to inhale much air
be bitten by the ... bug začněte se učit		to develop a very strong intrest in sth
turn a blind eye to sth začněte se učit		to deliberately ignore sth that you know should not be happening
in sb's heydaythe začněte se učit		time when sb or sth was the most popular, successful or powerful
ahead of/behind schedule začněte se učit		before or after the planned time
be a far cry from sth začněte se učit		be very different from sth
take a hard line on sth začněte se učit		act persistently to do sth
not much chance of winning začněte se učit		little prospect of success
be on the point of doing sth začněte se učit		to be going to do sth very soon
make your name/make a name for yourself začněte se učit		become famous for sth
be at the end of ones tether začněte se učit		to be so warried, tired, angry, ect that you feel you can no longer deal with difficult or upsetting situation
give the sack začněte se učit		to dismiss sb from their job
keep your nose to the grindstone začněte se učit		to work very hard, without stopping to rest
be given a goldenhandshake začněte se učit		a large amount of money given to someone when they live their job
keep sb on their toes začněte se učit		to make sure that sb is ready to anything that may happen
nest egg začněte se učit		an amount of money that you have saved
take sb/sth for granted začněte se učit		to expect someone or something to be always available to serve in some way without thanks or recognition; to value someone or something too lightly
pull your weight začněte se učit		to do your full share of work
soaked to the skin začněte se učit		completely wet
for hours on end začněte se učit		a long time or a time that seems long
fall short of expectations začněte se učit		be not as good as hoped
feel like doing sth začněte se učit		mieć ochotę na robienie czegoś
peace of mind začněte se učit		a feeling of calm and not being worried
keep an open mind začněte se učit		not form a definite opinion
make up one's mind začněte se učit		decide
out of one's mind začněte se učit		insane, crazy
in two minds začněte se učit		unable to decide what to do
go against the grain začněte se učit		you do not like saying or doing it and it is not what you would usually say or do
resign oneself to začněte se učit		poświęcić się czemuś
bias against začněte se učit		uprzedzony
get the feel of sth začněte se učit		to learn how to do something, usually a new activity:
mixed feelings about sth začněte se učit		miec mieszane uczucia
no hard feelings about sth začněte se učit		to feel no anger or resentment
hurt one's feelings začněte se učit		to harm sb
not feel a thing začněte se učit		not feel pain
feel one's age začněte se učit		becoming aware of one's age
just a thought začněte se učit		idea
spot of bother začněte se učit		to get into some trouble
cast your mind back začněte se učit		try to remember sth
too dear začněte se učit		too expensive
have a hand in začněte se učit		be involved in
put together začněte se učit		construct, create
deal with začněte se učit		Be about, use as a subject matter, The film ... alienation in modern life
be an old hand at začněte se učit		to have a lot of experience of sth
be kept on the edge of your seat začněte se učit		wainting excitedely to see what happens next
in all shapes and sizes začněte se učit		different and diverse
not be your scene začněte se učit		to not be the type of thing you like
boo off the stage začněte se učit		to shout ... to shaw that you do not like a person, performance, idea
stand by sth začněte se učit		to keep a promise etc
be on the verge of sth začněte se učit		be at the point when sth is about to happen
pride oneself on something začněte se učit		be proud of sth or of a good quality that you have
jump at the chance/grab the chance začněte se učit		quickly use an opportunity
out of all proportion začněte se učit		much exaggerated
at sb's disposal začněte se učit		available for sb to use
peace of mind začněte se učit		a feeling of calm and not being warried
presence of mind začněte se učit		the ability to deal with a dangerous situation calmly and quickly
cast one's mind back to začněte se učit		to try to remember sth that happened in the past
go through a bad patch začněte se učit		a period of time when you are having a lot of difficulty
nearest and dearest začněte se učit		sb's family-used humorously
resign oneself to the worst začněte se učit		accept every outcome of a situation even the worst
not have the faintest idea/notion of začněte se učit		not know anything at all about sth
give sth through/give through to sth začněte se učit		think carefully about sth
on second thoughts začněte se učit		used to say that you have changed your mind about sth
it's/that's a thought začněte se učit		used to say that sb has made a good suggestion
have a spot of bother začněte se učit		some problems
it's only/just a matter of time začněte se učit		sth will definitely happen in the future
be a matter of doing sth začněte se učit		used to say that action involves doing sth
for dear life začněte se učit		if you run, fight, hold on... you do it as fast or as well as you can because you are afraid
have a hand in sth začněte se učit		to influence or be involved in sth
be in hand začněte se učit		if sth is ... it is being done or dealt with
to hold sth in regard začněte se učit		respect or admire
good/poor value for money začněte se učit		used to say that sth is worth that you pay for it, or not worth what you pay for it
in full bloom začněte se učit		with the flowers fully open
crystal clear ice začněte se učit		completely clean and clear
the province of začněte se učit		a subject that sb knows very well
make a case začněte se učit		to find good reason to prove sth
be dead keen on začněte se učit		be extremaly interested in sth
at all times začněte se učit		always
straining ears začněte se učit		wytężać słuch
choc-a-bloc začněte se učit		place very full of people
let's cross that bridge when we come to it začněte se učit		challenge the problem only when it really exists
burn my bridges začněte se učit		palic za soba mosty
build bridges začněte se učit		budowac relacje
it's all water under the bridge začněte se učit		musztarda po obiedzie
adjacent to začněte se učit		next to
be made redundant začněte se učit		there is no longer enough work for her or him to do
a spot of bother začněte se učit		some problems
bright spot začněte se učit		something good in a bad situation
fend yourself začněte se učit		take care
be fed up začněte se učit		bored, annoyed or disappointed

idioms 3 + Vince 1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více