→ IDIOMS / FIXED PHRASES → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
covered with bruises začněte se učit		black and blue all over
on the whole (w sumie) začněte se učit		by and large
za kratkami začněte se učit		behind bars
very lively začněte se učit		full of beans
popełnić gafę začněte se učit		drop a brick
fed up (znudzony) začněte se učit		browned off
olsnienie začněte se učit		a brainwave
nagle, znienacka začněte se učit		out of the blue
wyjść na zero začněte se učit		break even
very expensive začněte se učit		cost a bomb
owijać w bawełnę začněte se učit		beat around the bush
wziąć byka za rogi začněte se učit		take the bull by the horns
kojarzyc začněte se učit		ring a bell
make public začněte se učit		lay a bare
favoured person začněte se učit		golden boy/ blue-eyed boy
uncertain (w niepewnosci) začněte se učit		in the balance
być bankrutem začněte se učit		be broke
out of favour (czarna lista) začněte se učit		be in sb’s black books
confess (wyznawac) začněte se učit		to make a clean breast of
grom z jasnego nieba začněte se učit		a bolt from the blue
in writing (czarno na bialym) začněte se učit		in black and white
get revenge začněte se učit		get one’s own back
sprawić, by czyjaś krew zagotowała začněte se učit		make someone’s blood boil
poczuć coś w swoich kościach začněte se učit		feel sth in one’s bones
have a false idea about sth začněte se učit		barking up the wrong tree
reveal one’s character začněte se učit		show one’s true colors
hopeless situation začněte se učit		lost cause
przewodniczyc spotkanie začněte se učit		chair a meeting
slighty unwell začněte se učit		off color
być nie w sosie (dosł. być pod pogodą) začněte se učit		to be under the weather
miec tupet začněte se učit		have a cheek
get angry začněte se učit		get a bit hot under the collar
glowa do gory! začněte se učit		keep one’s chin up
śpiewająco začněte se učit		with flying colors
very different začněte se učit		different as chalk and cheese
insult sb začněte se učit		call sb names
act cleverly začněte se učit		play one’s card right
motyką na słońce / daremny trud začněte se učit		a wild-goose chase
być złapany na gorącym uczynku začněte se učit		be caught red-handed
krokodyle łzy začněte se učit		crocodile tears
łatwizna, bulka z maslem začněte se učit		a piece of cake
na marne začněte se učit		down the drain
not cheerful začněte se učit		down in the dumps
zejść na psy začněte se učit		go to the dogs
important day začněte se učit		a red-letter day
make sth less enjoyable začněte se učit		put a damper on
nie wiedziec czegos začněte se učit		be in the dark about sth
nie porzucaj swojej codziennej pracy začněte se učit		don’t give up your day job
w biały dzień začněte se učit		in broad daylight
zadać cios sb začněte se učit		deal a blow to sb
być w defensywie, protect oneself začněte se učit		be on the defensive
zgodnie z definicją začněte se učit		by definition
podlizywac sie začněte se učit		butter up the boss
nie spodziewaj sie zbyt wiele začněte se učit		don’t hold your breath
pozbyc sie kogos začněte se učit		see the back
very long time začněte se učit		for donkey’s years
exactly on time začněte se učit		on the dot
listen to sb carefully začněte se učit		lend an ear
grać ze słuchu začněte se učit		play it by ear
wyluzować, zwolnic začněte se učit		ease off
at the forefront of (technology) začněte se učit		at the cutting edge
na skraju začněte se učit		on edge
bez skutku začněte se učit		to no effect
(dis)agree with sb (in opinion) začněte se učit		(not) see eye to eye with someone
mieć oko do czegos začněte se učit		have an eye on
dalej niz siega wzrok začněte se učit		more to sth than meets the eye
miej oko na coś začněte se učit		keep an eye for sth
byc zielonym, unexperienced začněte se učit		be green
spokojnie začněte se učit		take it easy
have a feeling that sb is talking abut you začněte se učit		fell one’s ears burning
zachować powagę začněte se učit		keep a straight face
be very tired začněte se učit		be worn out
family member začněte se učit		one’s flesh and blood
błyskawicznie začněte se učit		in a flash
uczciwie začněte se učit		fair and square
insist začněte se učit		put one’s foot down
nieproszeni goście začněte se učit		gatecrashers
zle cos rozpoczac začněte se učit		got off on the wrong foot
nie doceniac kogos začněte se učit		take sb for granted
many more opportunities for love začněte se učit		there are plenty more fish in the sea
miec gadane začněte se učit		have the gift of the gab
po chinsku začněte se učit		it’s all greek to me
hear sth indriectly začněte se učit		hear sth throught the grapevine
zakochac sie na zaboj začněte se učit		fall head over heels in love
strzelic gafe začněte se učit		put one’s foot in it
inability to speak bc of nervousness začněte se učit		have a frog in one’s throat

IDIOMS / FIXED PHRASES

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více