→ IDIOMS → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
wypchaj się sianem začněte se učit		get lost
chcé wziąć coś na ząb začněte se učit		I want to have a snack
owijać prawdę w bawełnę začněte se učit		beats around the bush Stop beating around the bush!
mieć muchy w nosie začněte se učit		sulk Stop sulking!
szukać dziury w całym začněte se učit		to be nit-picky He's a real nitpicker.
nawarzyć piwa začněte se učit		mess things up You messed everything up.
myśleć o niebieskich migdałach začněte se učit		to daydream Stop daydreaming and get back to work.
dać nogę začněte se učit		to run away He stole an apple and ran away.
nabić kogoś w butelkę Nabierasz mnie? začněte se učit		pull your leg Are you pulling my leg?
obiecywa komu gruszki na wierzbie začněte se učit		to promise sb the world He promised her the world and left her after a few months.
uciekać gdzie pieprz rośnie začněte se učit		to run like hell
wiercić komuś dziurę w brzuchu začněte se učit		to pester sb (for sth) He always pesters me for money.

IDIOMS