→ Idioms → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Naprawdę nie mam nic przeciwko. To zależy od Ciebie. začněte se učit		I really don't mind. It's up to you.
Chyba sobie żartujesz! začněte se učit		You've got to be kidding me!
To Ty to powiedziałeś. začněte se učit		You said it.
Nie ma mowy! Nie ma szans. začněte se učit		No way! Not a chance
Pozwól mi się z tym przespać. začněte se učit		Let me sleep on it
Nie interesuje się daną dziedziną, tematem. začněte se učit		It does nothing for me.
Naprawdę powinieneś zacząć żyć. začněte se učit		You should really get a life
Nic mnie to nie obchodzi - pod kątem sytuacji začněte se učit		I couldn't care less.
Brawo! Tak trzymać! začněte se učit		Wow! Way to go!
Próbuj! začněte se učit		Go for it!
Nic nie można na to poradzić začněte se učit		It can't be helped
Jasne, czemu nie? začněte se učit		Sure, why not?
Jak leci? začněte se učit		How is it going?
Skąd mam wiedzieć? začněte se učit		How should I know?
Co za nuda! začněte se učit		What a drag!
Pewnie, masz to jak w banku! začněte se učit		You bet!
I o to chodzi! začněte se učit		That's the spirit.
Dam z siebie wszystko. začněte se učit		I'm going to give it all I've got.
Jestem do tego przyzwyczajony začněte se učit		I'm used to it
Co masz na myśli? začněte se učit		What do you have in mind?
Masz pecha začněte se učit		You've got out of luck
Pozwól, że pomogę. začněte se učit		Let me lend a hand
Jestem zajęta začněte se učit		I'm a Little tied up.
Czy to nie dziwne? Nie dziwi mnie to wcale. začněte se učit		Is it any Wonder?
Chętnie. Przystać na czyjąś prośbę. začněte se učit		I'd be glad to.
Proszę bardzo. Pozwolenie začněte se učit		Be my guest.
Wszystko wiem, ale nie mogę powiedzieć od kogo. začněte se učit		A Little Bird told me.
Milcze jak grób začněte se učit		My lips are sealed
Trzymam kciuki! začněte se učit		I'm keeping my fingers crossed
Lepiej Ty niż Ja. Niech ktoś skorzysta jak Ja nie mogę. začněte se učit		Rather you than me.
Zamieniam się w słuch. začněte se učit		I'm all ears.
Teraz mówisz do rzeczy! začněte se učit		Now, you're Talking
Mam wątpliwości začněte se učit		I'm having second thoughts
Tak... akurat. Niedowierzać začněte se učit		That will be the day.
kto się wygadał? začněte se učit		Who let the Cat out of the bag
To cię nauczy! začněte se učit		That will teach you!
Na mój koszt! začněte se učit		This is on me.
Z przyjemnością. začněte se učit		I'd love to.
Nie ma sprawy. Proszę bardzo začněte se učit		You're welcome.
Czuj się jak u siebie w domu. začněte se učit		Make yourself at home
Czekaj začněte se učit		Hold on
Trzymaj się i bądźmy w kontakcie začněte se učit		Take care and keep in touch
Nie mogło być lepiej. začněte se učit		Couldn't be better.
Wolałbym, żebyś tego nie zrobił začněte se učit		I'd rather you didn't
Szkoda. začněte se učit		That's too bad.
nie brzmi znajomo začněte se učit		doesn't ring any bells
odpukać w puste niemalowane začněte se učit		knock on wood
Jak leci? začněte se učit		how is it going?
Potwierdzenie. Tak oczywiście začněte se učit		I'll say!
Nigdy w życiu!. začněte se učit		Not on your life!.
Kamień z serca. začněte se učit		That's a load off my mind.
Zachowaj to dla siebie. začněte se učit		Keep it to yourself.
Jasne. začněte se učit		Sure thing.
Usiądź. začněte se učit		Take a seat.
Nie denerwuj się. wrzuc na luz. začněte se učit		Don't kill yourself!
To nie jest koniec świata začněte se učit		It's not the end of the world
Baw się dobrze. začněte se učit		Have a good time.
Masz przechlapane začněte se učit		You're in the doghouse
Na zdrowie! začněte se učit		Bless you!

Idioms

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více