→ Idioms → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se

otázka		odpověď
źle kogoś zrozumieć začněte se učit		to get the wrong end of the stick
od pierwszego wejrzenia začněte se učit		at first sight
być parą začněte se učit		to be an item
złamać komuś kark začněte se učit		to wring someone's neck
niby przypadkiem začněte se učit		accidentally in purpose
robić coś dla czyjegoś dobra začněte se učit		to be cruel to be kind
piękno jest w oczach patrzącego začněte se učit		beauty is in the eye of a beholder
nie zaciągną mnie tam nawet wołami začněte se učit		wild horses wouldn't drag me out
nie dotknąć kogoś nawet kijem začněte se učit		not touch someone with a barge pole
zacząć pić začněte se učit		to hit the bottle
trzymać kogoś na smyczy začněte se učit		to have someone on a short leash
dawna miłość začněte se učit		an old flame
ktoś trzeci; osoba postronna začněte se učit		a third party
zielony z zazdrości začněte se učit		green with envy
od razu; natychmiast začněte se učit		at the drop of a hat
urazić kogoś; trafić w czuły punkt začněte se učit		to touch the nerve
dzielić skórę na niedźwiedziu začněte se učit		to out the cart before the horse
poprosić o rękę začněte se učit		to pop the question
oczko w głowie začněte se učit		the apple of someone's eye
kopnąć w kalendarz začněte se učit		to kich the bucket
od dawna začněte se učit		in donkey's (years)
coś wisi w powietrzu začněte se učit		to be in the air
podzielić się po równo začněte se učit		to go Dutch
środek zapobiegawczy začněte se učit		a hair of the dog
być niewiniątkiem začněte se učit		butter wouldn't melt in her mouth
opanowany začněte se učit		as cool as a cucumber
znaleźć swoje miejsce začněte se učit		to find someone's level
wziąć nogi za pas začněte se učit		to beat a hasty retreat
owijać w bawełnę začněte se učit		to beat about the bush
być oziębłym začněte se učit		to give somebody a cold shoulder
przymknąć na coś oko začněte se učit		to turn a blind eye
sztywniak začněte se učit		a wet blanket
to wait forever začněte se učit		until the cows come home
przymusić kogoś do czegoś; wymuszać coś začněte se učit		to twist sb's arm
wykrztusić coś z siebie začněte se učit		to spit it out
zapomnieć o czymś; puścić w niepamięć začněte se učit		let by-gones be by-gones
ktoś, kto tryska radością začněte se učit		a ray of sunshine
raz na zawsze začněte se učit		once and for all
być na czyjejś czarnej liście začněte se učit		to be in sb's doghouse

Idioms

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více