→ Idioms Stanag 2 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
krótko mówiąc začněte se učit		in a nutshell
upiec dwie pieczenie na jednym ogniu začněte se učit		to get the best of both worlds
palić za sobą mosty začněte se učit		burn your bridges
niemozliwy začněte se učit		out of the frame
życie nie składa się wyłącznie z przyjemności začněte se učit		life's not a bed of roses
pozostawiony samemu sobie(na łasce losu) začněte se učit		high and dry
niepewny, ryzykowny začněte se učit		touch and go
uderzyć się w pierś začněte se učit		eat Humble Pie
nieziemski začněte se učit		out of this world
puścić farbę (ujawnić informacje) začněte se učit		spill the beans
garnek z banku začněte se učit		in the bag
mieć szczęście začněte se učit		strike it lucky
poruszyć jakąś strunę začněte se učit		strike a chord
trafić na żyłę złota začněte se učit		strike gold
dążyć do jak najszybszego wydania pieniędzy začněte se učit		burn a hole in your pocket
pracować do późna w nocy začněte se učit		burning the midnight oil
sparzyć się (zawieźć się) začněte se učit		get your fingers burnt
czuję że ktoś mnie obgaduje začněte se učit		my ears are burning
mieć forsy jak lodu začněte se učit		have money to burn

Idioms stanag 2