→ Idioms With Hand Lexa → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se

otázka		odpověď
a safe pair of hands začněte se učit		osoba odpowiedzialna, godna zaufania, dobre ręce, smn trustful, responsible
give someone a hand začněte se učit		offer ur help to sb
hand in hand začněte se učit		ręka w rękę (np iść); w ścisłym powiązaniu, together, go along with sb
have a hand in začněte se učit		nie wyjść z wprawy, mieć swój udział w czymś
have (got) your hands full začněte se učit		mieć pełne ręce roboty, very busy
my hands are tied začněte se učit		mam związane ręce, nie. mogę nic zrobić, I can't do anything, I can't help u
on hand začněte se učit		pod ręka (np żeby pomóc); To be close by AND readily available
time on your hands začněte se učit		to have plenty of time
turn your hand to anything začněte se učit		zajmować się czymkolwiek /wszystkim (participate in anything)
all thumbs začněte se učit		clumsy, niezdarny
have Sth at your fingertips začněte se učit		mieć coś na wyciągnięcie ręki
burn my fingers začněte se učit		sparzyć się, bad experience
Iron fist začněte se učit		Żelazna pięść - very strict
Sth cost an arm and a leg začněte se učit		very expensive
to dirt your hands by doing sth začněte se učit		involved in Sth bad
have smn eat out of your hand začněte se učit		smn do what u want (je Ci z ręki)
second hand things začněte se učit		rzeczy używane
second hand news začněte se učit		wiadomości z drugiej ręki (nieoficjalne, od kogoś usłyszane); received from another person, gossip
Sth get out of hand začněte se učit		Sth wymyka się spod kontroli, sth is happening out of control
thumbs up začněte se učit		approved
thumbs down začněte se učit		disapproval
at the hands of začněte se učit		because of
be caught red-handed začněte se učit		be caught during doing sth bad, na gorącym uczynku
be caught with your hand in the cookie jar začněte se učit		to steal something
(come home) empty handed začněte se učit		with nothing.
to fall into the wrong hands začněte se učit		cos wpadło w niepowołane ręce, be not in a very good situation
First hand experience začněte se učit		gain experience by doing sth by yourself
give your right arm for sth začněte se učit		want sth really badly
grease someone's palm začněte se učit		to bribe (łapóweczka)
have green fingers / a green thumb začněte se učit		be very good at taking after plants, flowers etc./ taking good care of them
be hand in glove začněte se učit		nierozlaczny; inseparable

idioms with hand lexa

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více