idiomy 3

 0    19 kartičky    krzysztofkwiatuszewski
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
Zostać zwolnionym / dostać wypowiedzenie.
začněte se učit
Get/be given the sack
Rozmawiać o pracy (często w sposób nudny dla osób spoza branży).
začněte se učit
Talk shop
Znać/uczyć się tajników (czegoś), poznawać zasady.
začněte se učit
Know/learn the ropes
Wspinać się po szczeblach kariery.
začněte se učit
Climb to the top of the career/corporate ladder
Obijać się / być leniem.
začněte se učit
Slack off/be a slacker
Dać komuś wolną rękę.
začněte se učit
Give somebody free rein
Szklany sufit (niewidzialna bariera utrudniająca awans, często związana z dyskryminacją).
začněte se učit
Glass ceiling
Biurokracja (zwłaszcza zbyt rozbudowana i uciążliwa).
začněte se učit
Red tape
Być zawalonym (np. pracą, obowiązkami).
začněte se učit
To be swamped
Zakończyć pracę (na dany dzień).
začněte se učit
Call it a day
Zgadzać się z kimś, mieć wspólne zdanie.
začněte se učit
See eye to eye
Kura znosząca złote jaja (bardzo dochodowy produkt, usługa lub biznes).
začněte se učit
A cash cow
Wykonywać zimne telefony (dzwonić do potencjalnych klientów bez wcześniejszego kontaktu).
začněte se učit
To cold call
Fałszować księgi rachunkowe.
začněte se učit
To cook the books
Hojna odprawa.
začněte se učit
A golden handshake
Osoba, która zna się na wszystkim (zazwyczaj niezbyt dogłębnie).
začněte se učit
Jack/Jill of all trades
Minimalna obsada (np. w firmie, wystarczająca do funkcjonowania).
začněte se učit
Skeleton crew
Wziąć na siebie więcej, niż się jest w stanie udźwignąć.
začněte se učit
Bite off more than one can chew
Zastępować kogoś
začněte se učit
Fill in for someone

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.